"margarine" meaning in All languages combined

See margarine on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn\, \ˈmɑɹ.d͡ʒə.ˌɹin\, \ˈmɑː.d͡ʒə.ɹɪn\, \ˈmɑː.d͡ʒə.ˌɹiːn\, \ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn\, \ˈmɑɹ.d͡ʒə.ˌɹin\, ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn, ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn, \ˈmɑː.d͡ʒə.ɹɪn\, \ˈmɑː.d͡ʒə.ˌɹiːn\ Audio: En-us-margarine.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-margarine.wav Forms: margarines [plural]
  1. Margarine. Tags: uncountable
    Sense id: fr-margarine-en-noun-wj5j~Jwd Categories (other): Noms indénombrables en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \maʁ.ɡa.ʁin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-margarine.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-margarine.wav Forms: margarines [plural]
  1. Matière grasse alimentaire composée de graisses et d’huiles (hydrogénées ou non) dispersées dans de l’eau.
    Sense id: fr-margarine-fr-noun-DSUzm5hG
  2. Corps d’une couleur nacrée que l’on trouve dans le suif de mouton, dans l’axonge et dans quelques autres graisses animales. Tags: dated
    Sense id: fr-margarine-fr-noun-QadZDaSb Categories (other): Lexique en français de la chimie, Termes vieillis en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: margarinerie Related terms: marguerite Translations: Margarine [feminine] (Allemand), margarine (Anglais), маргарин (Bulgare), margarina (Catalan), 人造奶油 (rénzào nǎiyóu) (Chinois), 麦琪淋 (màiqílín) (Chinois), 代黄油 (dài huángyóu) (Chinois), 人造黄油 (rénzào huángyóu) (Chinois), 植物奶油 (zhíwù nǎiyóu) (Chinois), 珠脂 (zhūzhī) (Chinois), 마가린 (magarin) (Coréen), margarina (Espagnol), margarino (Espéranto), margariini (Finnois), margarina (Galicien), margarino (Ido), margarina (Italien), マーガリン (māgarin) (Japonais), маргарин тос (margarin tos) (Mongol), margarine (Métchif), margarine (Néerlandais), margarina (Occitan), margaryna (Polonais), margarina (Portugais), margarină (Roumain), маргарин (Russe), margariidna (Same du Nord), márgár (Same du Nord), margarin (Suédois), margarín (Tchèque), margarin (Turc), macgarin (Vietnamien)

Noun [Italien]

Forms: margarina [singular]
  1. Pluriel de margarina. Form of: margarina
    Sense id: fr-margarine-it-noun-5Ov8fJ73
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-margarine.ogg
  1. Margarine.
    Sense id: fr-margarine-nl-noun-wj5j~Jwd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marginera"
    },
    {
      "word": "remargina"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "margarinerie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Invention, en 1869, du pharmacien français Hippolyte Mège-Mouriès, à l’origine émulsion de graisse de bœuf, de lait et d’eau baptisée par Michel-Eugène Chevreul Margarine, du grec ancien μάργαρον, margaron (« perle ») et du suffixe -ine du fait de sa couleur. Cette composition a bien changé : les margarines actuelles sont à base d’huiles et de graisses végétales."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margarines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "marguerite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erik Neveu, Sociologie politique des problèmes publics, 2015",
          "text": "La margarine est initialement un dérivé animal, développé en France sous le Second Empire pour fournir aux pauvres une graisse bon marché."
        },
        {
          "ref": "Pauline Fréour, Alimentation : engouement pour les sushis et les tartares, 12 juillet 2017",
          "text": "Concernant les délais de consommation, le beurre et la margarine sont les produits pour lesquels les Français s’autorisent le plus de libertés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matière grasse alimentaire composée de graisses et d’huiles (hydrogénées ou non) dispersées dans de l’eau."
      ],
      "id": "fr-margarine-fr-noun-DSUzm5hG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corps d’une couleur nacrée que l’on trouve dans le suif de mouton, dans l’axonge et dans quelques autres graisses animales."
      ],
      "id": "fr-margarine-fr-noun-QadZDaSb",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ɡa.ʁin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-margarine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-margarine.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-margarine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-margarine.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-margarine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-margarine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-margarine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-margarine.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-margarine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-margarine.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-margarine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-margarine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Margarine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "margarine"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "маргарин"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rénzào nǎiyóu",
      "word": "人造奶油"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "màiqílín",
      "word": "麦琪淋"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dài huángyóu",
      "traditional_writing": "代黃油",
      "word": "代黄油"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rénzào huángyóu",
      "traditional_writing": "人造黃油",
      "word": "人造黄油"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhíwù nǎiyóu",
      "word": "植物奶油"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhūzhī",
      "word": "珠脂"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "magarin",
      "word": "마가린"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "margarino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "margariini"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "margarino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "māgarin",
      "word": "マーガリン"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "margarine"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "margarin tos",
      "traditional_writing": "ᠮᠠᠷᠭᠠᠷᠢᠨ ᠲᠣᠰᠤ",
      "word": "маргарин тос"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "margarine"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "margaryna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "margarină"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "маргарин"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "margariidna"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "márgár"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "margarin"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "margarín"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "margarin"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "macgarin"
    }
  ],
  "word": "margarine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français margarine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margarines",
      "ipas": [
        "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪnz\\",
        "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ɹɪnz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "C’est un mot rare dans lequel ga se prononce avec un g doux (\\dʒ\\)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Margarine."
      ],
      "id": "fr-margarine-en-noun-wj5j~Jwd",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ˌɹin\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ɹɪn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ˌɹiːn\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ˌɹin\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-margarine.ogg",
      "ipa": "ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-margarine.ogg/En-us-margarine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-margarine.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-margarine.wav",
      "ipa": "ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-margarine.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-margarine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-margarine.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-margarine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-margarine.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ɹɪn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ˌɹiːn\\"
    }
  ],
  "word": "margarine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Germinara"
    },
    {
      "word": "marginerà"
    },
    {
      "word": "rimangerà"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margarina",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "margarina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de margarina."
      ],
      "id": "fr-margarine-it-noun-5Ov8fJ73"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "margarine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Margarine."
      ],
      "id": "fr-margarine-nl-noun-wj5j~Jwd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-margarine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-margarine.ogg/Nl-margarine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-margarine.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "word": "margarine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français margarine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margarines",
      "ipas": [
        "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪnz\\",
        "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ɹɪnz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "C’est un mot rare dans lequel ga se prononce avec un g doux (\\dʒ\\)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Noms indénombrables en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Margarine."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ˌɹin\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ɹɪn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ˌɹiːn\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑɹ.d͡ʒə.ˌɹin\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-margarine.ogg",
      "ipa": "ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-margarine.ogg/En-us-margarine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-margarine.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-margarine.wav",
      "ipa": "ˈmɑɹ.d͡ʒə.ɹɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-margarine.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-margarine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-margarine.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-margarine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(États-Unis)",
        "États-Unis (New Jersey)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-margarine.wav"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ɹɪn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈmɑː.d͡ʒə.ˌɹiːn\\"
    }
  ],
  "word": "margarine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marginera"
    },
    {
      "word": "remargina"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "margarinerie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Invention, en 1869, du pharmacien français Hippolyte Mège-Mouriès, à l’origine émulsion de graisse de bœuf, de lait et d’eau baptisée par Michel-Eugène Chevreul Margarine, du grec ancien μάργαρον, margaron (« perle ») et du suffixe -ine du fait de sa couleur. Cette composition a bien changé : les margarines actuelles sont à base d’huiles et de graisses végétales."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margarines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "marguerite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erik Neveu, Sociologie politique des problèmes publics, 2015",
          "text": "La margarine est initialement un dérivé animal, développé en France sous le Second Empire pour fournir aux pauvres une graisse bon marché."
        },
        {
          "ref": "Pauline Fréour, Alimentation : engouement pour les sushis et les tartares, 12 juillet 2017",
          "text": "Concernant les délais de consommation, le beurre et la margarine sont les produits pour lesquels les Français s’autorisent le plus de libertés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matière grasse alimentaire composée de graisses et d’huiles (hydrogénées ou non) dispersées dans de l’eau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Corps d’une couleur nacrée que l’on trouve dans le suif de mouton, dans l’axonge et dans quelques autres graisses animales."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\maʁ.ɡa.ʁin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-margarine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-margarine.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-margarine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-margarine.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-margarine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-margarine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-margarine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-margarine.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-margarine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-margarine.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-margarine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-margarine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Margarine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "margarine"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "маргарин"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rénzào nǎiyóu",
      "word": "人造奶油"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "màiqílín",
      "word": "麦琪淋"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dài huángyóu",
      "traditional_writing": "代黃油",
      "word": "代黄油"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "rénzào huángyóu",
      "traditional_writing": "人造黃油",
      "word": "人造黄油"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhíwù nǎiyóu",
      "word": "植物奶油"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhūzhī",
      "word": "珠脂"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "magarin",
      "word": "마가린"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "margarino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "margariini"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "margarino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "māgarin",
      "word": "マーガリン"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "margarine"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "margarin tos",
      "traditional_writing": "ᠮᠠᠷᠭᠠᠷᠢᠨ ᠲᠣᠰᠤ",
      "word": "маргарин тос"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "margarine"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "margaryna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "margarina"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "margarină"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "маргарин"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "margariidna"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "márgár"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "margarin"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "margarín"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "margarin"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "macgarin"
    }
  ],
  "word": "margarine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Germinara"
    },
    {
      "word": "marginerà"
    },
    {
      "word": "rimangerà"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "margarina",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "margarina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de margarina."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "margarine"
}

{
  "categories": [
    "Aliments en anglais",
    "Aliments en français",
    "Aliments en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Margarine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-margarine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-margarine.ogg/Nl-margarine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-margarine.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "word": "margarine"
}

Download raw JSONL data for margarine meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.