See magnat on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gamant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\na\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɲa\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gn prononcés /ɡn/ en français",
"orig": "gn prononcés /ɡn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magnate"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin magnatus (« personnes d’importance, grands personnages »)."
],
"forms": [
{
"form": "magnats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "magnet"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Titres de noblesse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François-Vincent Raspail, De la Pologne — Les deux insurrections, 1839",
"text": "Mais quand tout fut fini, les magnats accoururent des quatre coins de la Pologne, en qualité de sauveurs de la patrie. Les sauveurs sont la plaie des révolutions populaires."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 330",
"text": "Son crâne rasé de près et ses longues moustaches tombantes donnaient à ce Français du Nord un faux air de magnat hongrois."
}
],
"glosses": [
"Grand du royaume, dans l’ancienne Pologne et l’ancienne Hongrie."
],
"id": "fr-magnat-fr-noun-~RVvaf0K",
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "J’entends bien, encore une fois, qu’on me dénonce les grands magnats du vin, les féodaux du vignoble, ceux qui, séjournant à Paris ou dans les villes d’eaux se contentent de percevoir ici des revenus annuels se chiffrant par millions."
},
{
"ref": "Éric Sadin, La start-up, c’est la conquête intégrale de la vie, interview dansLe Point nᵒ 2345, 17 août 2017",
"text": "Face aux potentialités technologiques et aux moyens colossaux qui sont les leurs, un sentiment de toute-puissance prend ces magnats de la Silicon Valley."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 mars 2024, page 14",
"text": "Elle s’est remariée en 2017 avec Michael Herd, un magnat du pétrole, avec qui elle a deux enfants."
}
],
"glosses": [
"Personne dominante ou importante ; VIP."
],
"id": "fr-magnat-fr-noun-PabeyOHU",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maɡ.na\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ɲa\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ɲa\\",
"rhymes": "\\ɲa\\"
},
{
"ipa": "\\maɡ.na\\",
"rhymes": "\\na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-magnat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-magnat.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-magnat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-magnat.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-magnat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-magnat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "Magnat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "tycoon"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "maqnat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnate"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnato"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnate"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Grand du royaume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnaat"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Grand du royaume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnat"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand du royaume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnata"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne dominante",
"word": "mogul"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Personne dominante",
"word": "maqnat"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Personne dominante",
"word": "konglomerat"
}
],
"word": "magnat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magnacki"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin magnatus."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de la noblesse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Magnat, membre de la haute noblesse polonaise."
],
"id": "fr-magnat-pl-noun-2sZ10z8Y",
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-magnat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-magnat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-magnat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-magnat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-magnat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-magnat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "możnowładca"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gamant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\na\\",
"Rimes en français en \\ɲa\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"français",
"gn prononcés /ɡn/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "magnate"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du latin magnatus (« personnes d’importance, grands personnages »)."
],
"forms": [
{
"form": "magnats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "magnet"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Titres de noblesse en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François-Vincent Raspail, De la Pologne — Les deux insurrections, 1839",
"text": "Mais quand tout fut fini, les magnats accoururent des quatre coins de la Pologne, en qualité de sauveurs de la patrie. Les sauveurs sont la plaie des révolutions populaires."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 330",
"text": "Son crâne rasé de près et ses longues moustaches tombantes donnaient à ce Français du Nord un faux air de magnat hongrois."
}
],
"glosses": [
"Grand du royaume, dans l’ancienne Pologne et l’ancienne Hongrie."
],
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "J’entends bien, encore une fois, qu’on me dénonce les grands magnats du vin, les féodaux du vignoble, ceux qui, séjournant à Paris ou dans les villes d’eaux se contentent de percevoir ici des revenus annuels se chiffrant par millions."
},
{
"ref": "Éric Sadin, La start-up, c’est la conquête intégrale de la vie, interview dansLe Point nᵒ 2345, 17 août 2017",
"text": "Face aux potentialités technologiques et aux moyens colossaux qui sont les leurs, un sentiment de toute-puissance prend ces magnats de la Silicon Valley."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 mars 2024, page 14",
"text": "Elle s’est remariée en 2017 avec Michael Herd, un magnat du pétrole, avec qui elle a deux enfants."
}
],
"glosses": [
"Personne dominante ou importante ; VIP."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maɡ.na\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ɲa\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ɲa\\",
"rhymes": "\\ɲa\\"
},
{
"ipa": "\\maɡ.na\\",
"rhymes": "\\na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-magnat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-magnat.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-magnat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-magnat.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-magnat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-magnat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "Magnat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "tycoon"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "maqnat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnate"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnato"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnate"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Grand du royaume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnaat"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Grand du royaume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnat"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand du royaume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnat"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grand du royaume",
"word": "magnata"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne dominante",
"word": "mogul"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Personne dominante",
"word": "maqnat"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Personne dominante",
"word": "konglomerat"
}
],
"word": "magnat"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "magnacki"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin magnatus."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en polonais de la noblesse",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Magnat, membre de la haute noblesse polonaise."
],
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-magnat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-magnat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-magnat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q809_(pol)-Olaf-magnat.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-magnat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-magnat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "możnowładca"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnat"
}
Download raw JSONL data for magnat meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.