See magnate on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "engamât"
},
{
"word": "Magenta"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "mangeât"
},
{
"word": "Matagne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féminins conjugaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de magnat, avec le suffixe -ate."
],
"forms": [
{
"form": "magnates",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲat\\",
"ipas": [
"\\maɡ.nat\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Titres de noblesse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "liégeois, Carmanne, 1852 (1ʳᵉ édition 1829), page 10",
"text": "De Beyer avait épousé Mˡˡᵉ Adélaïde de Weisz de Hortenstein, magnate de Hongrie."
}
],
"glosses": [
"Épouse ou fille d’un magnat, dans l’ancienne Pologne et l’ancienne Hongrie."
],
"id": "fr-magnate-fr-noun-0AuArozh",
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Fourier, de l’unité universelle, tome V, La Société pour la propagation et la réalisation de la théorie de Fourier, collection « Œuvres complètes de Charles Fourier », Paris, 1841 (1ʳᵉ édition 1822), page 509",
"text": "Je laisse à penser quelle est la reconnaissance d’un père pauvre qui voit , dans 20 groupes de sa Phalange, 20 magnats ou magnates abandonner leur part industrielle à son enfant, l’instruire sur les procédés de l’art, le choyer, l’entraîner à l’envi dans leurs fêtes corporatives, le titrer adoptivement en participation d’hoirie : un tel père sera un Décius quand il faudra servir le corps des magnats."
},
{
"ref": "Sabrina Champenois, « “Enfant, le monde adulte qui m’entourait m’apparaissait démesurément tyrannique”. Questions à Tim Willocks », dans Libération, 12 octobre 2018 https://www.liberation.fr/livres/2018/10/12/enfant-le-monde-adulte-qui-m-entourait-m-apparaissait-demesurement-tyrannique_1684984/ texte intégral",
"text": "L’Afrique du Sud constituait un contexte dramatique riche pour l’histoire que je voulais raconter, à savoir la confrontation épique entre deux personnalités intransigeantes, l’enquêteur Turner et Margot Le Roux, magnate autodidacte."
}
],
"glosses": [
"Personne dominante ou importante ; VIP."
],
"id": "fr-magnate-fr-noun-PabeyOHU",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ɲat\\"
},
{
"ipa": "\\maɡ.nat\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ɲat\\",
"rhymes": "\\at\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin magnates (« personnes d’importance, grands personnages »)."
],
"forms": [
{
"form": "magnates",
"ipas": [
"\\ˈmæɡ.nəts\\",
"\\ˈmæɡ.neɪts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"magnate"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Magnat."
],
"id": "fr-magnate-en-noun-82vm~TbP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæɡnət\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.neɪt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tycoon"
},
{
"word": "mogul"
}
],
"word": "magnate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin magnates (« personnes d’importance, grands personnages »)."
],
"forms": [
{
"form": "magnates",
"ipas": [
"\\maɡˈnates\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"magnate"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Magnat."
],
"id": "fr-magnate-es-noun-82vm~TbP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maɡˈnate\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-magnate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-magnate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-magnate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-magnate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-magnate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-magnate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "magante"
},
{
"word": "Magenta"
},
{
"word": "Mantega"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "magnati",
"ipas": [
"\\maɲ.ˈɲa.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"magnate"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Magnat."
],
"id": "fr-magnate-it-noun-82vm~TbP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maɲ.ˈɲa.te\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnate"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin magnates (« personnes d’importance, grands personnages »)."
],
"forms": [
{
"form": "magnates",
"ipas": [
"\\ˈmæɡ.nəts\\",
"\\ˈmæɡ.neɪts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"magnate"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Magnat."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæɡnət\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmæɡ.neɪt\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-magnate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-magnate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tycoon"
},
{
"word": "mogul"
}
],
"word": "magnate"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin magnates (« personnes d’importance, grands personnages »)."
],
"forms": [
{
"form": "magnates",
"ipas": [
"\\maɡˈnates\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"magnate"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Magnat."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maɡˈnate\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-magnate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-magnate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-magnate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-magnate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-magnate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-magnate.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "engamât"
},
{
"word": "Magenta"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "mangeât"
},
{
"word": "Matagne"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Féminins conjugaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ate",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de magnat, avec le suffixe -ate."
],
"forms": [
{
"form": "magnates",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲat\\",
"ipas": [
"\\maɡ.nat\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Titres de noblesse en français"
],
"examples": [
{
"ref": "liégeois, Carmanne, 1852 (1ʳᵉ édition 1829), page 10",
"text": "De Beyer avait épousé Mˡˡᵉ Adélaïde de Weisz de Hortenstein, magnate de Hongrie."
}
],
"glosses": [
"Épouse ou fille d’un magnat, dans l’ancienne Pologne et l’ancienne Hongrie."
],
"topics": [
"nobility"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Fourier, de l’unité universelle, tome V, La Société pour la propagation et la réalisation de la théorie de Fourier, collection « Œuvres complètes de Charles Fourier », Paris, 1841 (1ʳᵉ édition 1822), page 509",
"text": "Je laisse à penser quelle est la reconnaissance d’un père pauvre qui voit , dans 20 groupes de sa Phalange, 20 magnats ou magnates abandonner leur part industrielle à son enfant, l’instruire sur les procédés de l’art, le choyer, l’entraîner à l’envi dans leurs fêtes corporatives, le titrer adoptivement en participation d’hoirie : un tel père sera un Décius quand il faudra servir le corps des magnats."
},
{
"ref": "Sabrina Champenois, « “Enfant, le monde adulte qui m’entourait m’apparaissait démesurément tyrannique”. Questions à Tim Willocks », dans Libération, 12 octobre 2018 https://www.liberation.fr/livres/2018/10/12/enfant-le-monde-adulte-qui-m-entourait-m-apparaissait-demesurement-tyrannique_1684984/ texte intégral",
"text": "L’Afrique du Sud constituait un contexte dramatique riche pour l’histoire que je voulais raconter, à savoir la confrontation épique entre deux personnalités intransigeantes, l’enquêteur Turner et Margot Le Roux, magnate autodidacte."
}
],
"glosses": [
"Personne dominante ou importante ; VIP."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ɲat\\"
},
{
"ipa": "\\maɡ.nat\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ɲat\\",
"rhymes": "\\at\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "magnate"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "magante"
},
{
"word": "Magenta"
},
{
"word": "Mantega"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "magnati",
"ipas": [
"\\maɲ.ˈɲa.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"magnate"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Magnat."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maɲ.ˈɲa.te\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magnate"
}
Download raw JSONL data for magnate meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.