See macronpatible on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de Macron, le nom de famille d’Emmanuel Macron et de compatible."
],
"forms": [
{
"form": "macronpatibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bruno Dive, Crimes et renoncements, 2018",
"text": "Le nouveau président se montre impitoyable pour quelques personnalités, de droite comme de gauche, qui paraissaient pourtant être « macronpatibles », mais n’ont pas pris suffisamment vite à ses yeux le train en marche."
},
{
"ref": "site www.liberation.fr, 11 juin 2017",
"text": "Comment déterminer si le ou la futur(e) député(e) de la 18e circonscription de Paris, où La République en marche (LREM) n’a pas présenté de candidat maison, fera tout de même partie de la majorité, alors qu’au moins cinq impétrants, dont l’ancienne collègue d’Emmanuel Macron au gouvernement Myriam El Khomri (PS), s’y présentent comme étant «macronpatibles» (lire le reportage de Ramsès Kefi) et que le Premier ministre, Edouard Philippe, y a adoubé Pierre-Yves Bournazel (membre comme lui du parti Les Républicains) ?"
},
{
"ref": "site www.usinenouvelle.com, 15 mai 2017",
"text": "Il va devoir s’atteler à la tâche de former un gouvernement \"macronpatible\" en moins de 24 heures."
},
{
"ref": "site www.larep.fr, 9 mai 2017",
"text": "Le PS, où l’on considère qu’il existe des candidats « macronpatibles », a fait un appel du pied, en vain pour l’instant."
}
],
"glosses": [
"Compatible avec Emmanuel Macron."
],
"id": "fr-macronpatible-fr-adj-fFaMsKep",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ̃.pa.tibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronpatible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronpatible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "macron-compatible"
},
{
"word": "Macron-compatible"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macronpatible"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de Macron, le nom de famille d’Emmanuel Macron et de compatible."
],
"forms": [
{
"form": "macronpatibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.facebook.com",
"text": "Les macronpatibles sont inaudibles !!!"
},
{
"ref": "site kzbin.info",
"text": "Merci de ne pas mettre le programme de l’AEC, aux oubliettes comme le souhaitent les macronpatibles."
},
{
"ref": "site fr-fr.facebook.com, 16 août 2018",
"text": "J’en déduis que les socialistes sont des macronpatibles ce qui ne m’étonne pas."
}
],
"glosses": [
"Personnalité politique compatible avec Emmanuel Macron."
],
"id": "fr-macronpatible-fr-noun-L1obq~lD",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ̃.pa.tibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronpatible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronpatible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macronpatible"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de Macron, le nom de famille d’Emmanuel Macron et de compatible."
],
"forms": [
{
"form": "macronpatibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Bruno Dive, Crimes et renoncements, 2018",
"text": "Le nouveau président se montre impitoyable pour quelques personnalités, de droite comme de gauche, qui paraissaient pourtant être « macronpatibles », mais n’ont pas pris suffisamment vite à ses yeux le train en marche."
},
{
"ref": "site www.liberation.fr, 11 juin 2017",
"text": "Comment déterminer si le ou la futur(e) député(e) de la 18e circonscription de Paris, où La République en marche (LREM) n’a pas présenté de candidat maison, fera tout de même partie de la majorité, alors qu’au moins cinq impétrants, dont l’ancienne collègue d’Emmanuel Macron au gouvernement Myriam El Khomri (PS), s’y présentent comme étant «macronpatibles» (lire le reportage de Ramsès Kefi) et que le Premier ministre, Edouard Philippe, y a adoubé Pierre-Yves Bournazel (membre comme lui du parti Les Républicains) ?"
},
{
"ref": "site www.usinenouvelle.com, 15 mai 2017",
"text": "Il va devoir s’atteler à la tâche de former un gouvernement \"macronpatible\" en moins de 24 heures."
},
{
"ref": "site www.larep.fr, 9 mai 2017",
"text": "Le PS, où l’on considère qu’il existe des candidats « macronpatibles », a fait un appel du pied, en vain pour l’instant."
}
],
"glosses": [
"Compatible avec Emmanuel Macron."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ̃.pa.tibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronpatible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronpatible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "macron-compatible"
},
{
"word": "Macron-compatible"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macronpatible"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valise formé de Macron, le nom de famille d’Emmanuel Macron et de compatible."
],
"forms": [
{
"form": "macronpatibles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.facebook.com",
"text": "Les macronpatibles sont inaudibles !!!"
},
{
"ref": "site kzbin.info",
"text": "Merci de ne pas mettre le programme de l’AEC, aux oubliettes comme le souhaitent les macronpatibles."
},
{
"ref": "site fr-fr.facebook.com, 16 août 2018",
"text": "J’en déduis que les socialistes sont des macronpatibles ce qui ne m’étonne pas."
}
],
"glosses": [
"Personnalité politique compatible avec Emmanuel Macron."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ̃.pa.tibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronpatible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronpatible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronpatible.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macronpatible"
}
Download raw JSONL data for macronpatible meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.