"macarisme" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec μακαρισμός, makarismós (« béatitude ») dérivé de μακαρίζω (« bénir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bénédicité"
    },
    {
      "word": "Macaire"
    },
    {
      "word": "macarite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Margaretha Lelyveld, Les Logia de la vie dans l’Evangile selon Thomas : A la recherche d'une tradition et d’une rédaction, 1981",
          "text": "Le Logion commence par un macarisme."
        },
        {
          "ref": "L’Encyclopédie",
          "text": "Les macarismes sont dans l’office grec des hymnes ou tropains à l’honneur des Grecs. On donne le même nom aux psaumes qui commencent en grec par le mot macarios, & aux neuf versets du chapitre cinq de l’évangile selon saint Matthieu, depuis le troisieme verset jusqu’au onzieme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l'office des Grecs orthodoxes, hymne en l'honneur des saints ou des bienheureux."
      ],
      "id": "fr-macarisme-fr-noun-7Up4nDkr",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ka.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macarisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μακαρισμός"
    }
  ],
  "word": "macarisme"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en grec",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec μακαρισμός, makarismós (« béatitude ») dérivé de μακαρίζω (« bénir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macarismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bénédicité"
    },
    {
      "word": "Macaire"
    },
    {
      "word": "macarite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Margaretha Lelyveld, Les Logia de la vie dans l’Evangile selon Thomas : A la recherche d'une tradition et d’une rédaction, 1981",
          "text": "Le Logion commence par un macarisme."
        },
        {
          "ref": "L’Encyclopédie",
          "text": "Les macarismes sont dans l’office grec des hymnes ou tropains à l’honneur des Grecs. On donne le même nom aux psaumes qui commencent en grec par le mot macarios, & aux neuf versets du chapitre cinq de l’évangile selon saint Matthieu, depuis le troisieme verset jusqu’au onzieme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l'office des Grecs orthodoxes, hymne en l'honneur des saints ou des bienheureux."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ka.ʁism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macarisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macarisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macarisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macarisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macarisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μακαρισμός"
    }
  ],
  "word": "macarisme"
}