See macabriser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cambrerais"
},
{
"word": "recambrais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De macabre, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "macabriser",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir macabrisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en macabrisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ma.ka.bʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant macabrisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "macabrisant",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "macabrisé",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je macabrise",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu macabrises",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabrise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous macabrisons",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous macabrisez",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles macabrisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as macabrisé",
"ipas": [
"\\ty a ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je macabrisais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu macabrisais",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabrisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous macabrisions",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous macabrisiez",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles macabrisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais macabrisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je macabrisai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu macabrisas",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabrisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous macabrisâmes",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous macabrisâtes",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles macabrisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus macabrisé",
"ipas": [
"\\ty y ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je macabriserai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu macabriseras",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabrisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous macabriserons",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous macabriserez",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles macabriseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras macabrisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je macabrise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu macabrises",
"ipas": [
"\\kə ty ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on macabrise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous macabrisions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.ka.bʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous macabrisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.ka.bʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles macabrisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie macabrisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies macabrisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait macabrisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons macabrisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez macabrisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient macabrisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je macabrisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.ka.bʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu macabrisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ma.ka.bʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on macabrisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous macabrisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.ka.bʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous macabrisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.ka.bʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles macabrisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.ka.bʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse macabrisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses macabrisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût macabrisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions macabrisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez macabrisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent macabrisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je macabriserais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu macabriserais",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabriserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous macabriserions",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous macabriseriez",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles macabriseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais macabrisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "macabrise",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "macabrisons",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "macabrisez",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie macabrisé",
"ipas": [
"\\ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons macabrisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez macabrisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Armand comte de Pontmartin, Souvenirs d'un vieux critique, 1886, volume 4",
"text": "Les deux qualités qui manquent le plus absolument à ce livre, sont justement celles qui le rendraient pardonnable, et auxquelles, sans doute, l’auteur prétend le plus : l’originalité et la sincérité ; l’originalité, car ce n’était pas la peine de cadavériser, d’éthériser, de macabriser, d’hystériser la poésie française (je parle la langue de M. Maurice Rollinat), pour emboîter le pas à ce pauvre fou de Baudelaire ; la sincérité, fort heureusement ! car, si M. Maurice Rollinat avait franchement ressenti la moitié de ce qu’il exprime ou s’efforce d'exprimer, il serait mort depuis longtemps ; et ce serait vraiment dommage; pour lui d’abord, qui n’aurait pas en ce moment le plaisir d’être le héros de la saison littéraire ; puis pour les élégantes lectrices de Nana, de Pot-Bouille et du Bonjour des Dames, qui y perdraient l’ineffable joie de savourer la Belle Fromagère, la Putréfaction, la Ballade du cadavre et la Vache au taureau."
},
{
"ref": "site ww2.ac-poitiers.fr, 8 décembre 2014",
"text": "Faire en sorte que le meilleur élève ne termine pas avant la fin du temps imparti : en élaborant un sujet dans cet esprit, on \"macabrise\" son évaluation (il ne s’agit plus de tester des compétences clairement définies)."
},
{
"ref": "site presquevoix.canalblog.com",
"text": "tous les novembres macabrisent : \"il était né le jour des morts\"."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère macabre à."
],
"id": "fr-macabriser-fr-verb-jvGkSv1j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ka.bʁi.ze\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "macabriser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cambrerais"
},
{
"word": "recambrais"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De macabre, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "macabriser",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir macabrisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en macabrisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ma.ka.bʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant macabrisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "macabrisant",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "macabrisé",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je macabrise",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu macabrises",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabrise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous macabrisons",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous macabrisez",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles macabrisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as macabrisé",
"ipas": [
"\\ty a ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je macabrisais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu macabrisais",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabrisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous macabrisions",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous macabrisiez",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles macabrisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais macabrisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je macabrisai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu macabrisas",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabrisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous macabrisâmes",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous macabrisâtes",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles macabrisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus macabrisé",
"ipas": [
"\\ty y ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je macabriserai",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu macabriseras",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabrisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous macabriserons",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous macabriserez",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles macabriseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras macabrisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je macabrise",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu macabrises",
"ipas": [
"\\kə ty ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on macabrise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous macabrisions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.ka.bʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous macabrisiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.ka.bʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles macabrisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie macabrisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies macabrisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait macabrisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons macabrisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez macabrisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient macabrisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je macabrisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ma.ka.bʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu macabrisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ma.ka.bʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on macabrisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous macabrisassions",
"ipas": [
"\\kə nu ma.ka.bʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous macabrisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ma.ka.bʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles macabrisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ma.ka.bʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse macabrisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses macabrisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût macabrisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions macabrisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez macabrisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent macabrisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je macabriserais",
"ipas": [
"\\ʒə ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu macabriserais",
"ipas": [
"\\ty ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on macabriserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous macabriserions",
"ipas": [
"\\nu ma.ka.bʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous macabriseriez",
"ipas": [
"\\vu ma.ka.bʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles macabriseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ma.ka.bʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais macabrisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais macabrisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait macabrisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions macabrisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez macabrisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient macabrisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "macabrise",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "macabrisons",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "macabrisez",
"ipas": [
"\\ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie macabrisé",
"ipas": [
"\\ɛ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons macabrisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez macabrisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ma.ka.bʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/macabriser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Armand comte de Pontmartin, Souvenirs d'un vieux critique, 1886, volume 4",
"text": "Les deux qualités qui manquent le plus absolument à ce livre, sont justement celles qui le rendraient pardonnable, et auxquelles, sans doute, l’auteur prétend le plus : l’originalité et la sincérité ; l’originalité, car ce n’était pas la peine de cadavériser, d’éthériser, de macabriser, d’hystériser la poésie française (je parle la langue de M. Maurice Rollinat), pour emboîter le pas à ce pauvre fou de Baudelaire ; la sincérité, fort heureusement ! car, si M. Maurice Rollinat avait franchement ressenti la moitié de ce qu’il exprime ou s’efforce d'exprimer, il serait mort depuis longtemps ; et ce serait vraiment dommage; pour lui d’abord, qui n’aurait pas en ce moment le plaisir d’être le héros de la saison littéraire ; puis pour les élégantes lectrices de Nana, de Pot-Bouille et du Bonjour des Dames, qui y perdraient l’ineffable joie de savourer la Belle Fromagère, la Putréfaction, la Ballade du cadavre et la Vache au taureau."
},
{
"ref": "site ww2.ac-poitiers.fr, 8 décembre 2014",
"text": "Faire en sorte que le meilleur élève ne termine pas avant la fin du temps imparti : en élaborant un sujet dans cet esprit, on \"macabrise\" son évaluation (il ne s’agit plus de tester des compétences clairement définies)."
},
{
"ref": "site presquevoix.canalblog.com",
"text": "tous les novembres macabrisent : \"il était né le jour des morts\"."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère macabre à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ka.bʁi.ze\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "macabriser"
}
Download raw JSONL data for macabriser meaning in All languages combined (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.