"macédoniser" meaning in All languages combined

See macédoniser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ma.se.dɔ.ni.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macédoniser.wav
Forms: macédoniser [infinitive, present], avoir macédonisé [infinitive, past], en macédonisant [gerund, present], en ayant macédonisé [gerund, past], macédonisant [participle, present], macédonisé [participle, past], je macédonise [indicative, present], tu macédonises [indicative, present], il/elle/on macédonise [indicative, present], nous macédonisons [indicative, present], vous macédonisez [indicative, present], ils/elles macédonisent [indicative, present], je macédonisais [indicative, imperfect], tu macédonisais [indicative, imperfect], il/elle/on macédonisait [indicative, imperfect], nous macédonisions [indicative, imperfect], vous macédonisiez [indicative, imperfect], ils/elles macédonisaient [indicative, imperfect], je macédonisai [indicative, past], tu macédonisas [indicative, past], il/elle/on macédonisa [indicative, past], nous macédonisâmes [indicative, past], vous macédonisâtes [indicative, past], ils/elles macédonisèrent [indicative, past], je macédoniserai [indicative, future], tu macédoniseras [indicative, future], il/elle/on macédonisera [indicative, future], nous macédoniserons [indicative, future], vous macédoniserez [indicative, future], ils/elles macédoniseront [indicative, future], que je macédonise [subjunctive, present], que tu macédonises [subjunctive, present], qu’il/elle/on macédonise [subjunctive, present], que nous macédonisions [subjunctive, present], que vous macédonisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles macédonisent [subjunctive, present], que je macédonisasse [subjunctive, imperfect], que tu macédonisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on macédonisât [subjunctive, imperfect], que nous macédonisassions [subjunctive, imperfect], que vous macédonisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles macédonisassent [subjunctive, imperfect], je macédoniserais [conditional, present], tu macédoniserais [conditional, present], il/elle/on macédoniserait [conditional, present], nous macédoniserions [conditional, present], vous macédoniseriez [conditional, present], ils/elles macédoniseraient [conditional, present]
  1. Donner un caractère macédonien à. Tags: rare
    Sense id: fr-macédoniser-fr-verb-JkeRj4dS Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: remacédoniser Translations: Μακεδονίζω (Grec ancien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décamerions"
    },
    {
      "word": "décarêmions"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "remacédoniser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De macédonien ou Macédoine, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macédoniser",
      "ipas": [
        "\\ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir macédonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en macédonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ma.se.dɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant macédonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "macédonisant",
      "ipas": [
        "\\ma.se.dɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "macédonisé",
      "ipas": [
        "\\ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédonises",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédonisons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédonisez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédonisais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédonisions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédonisas",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je macédonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu macédonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on macédonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous macédonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.se.dɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous macédonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.se.dɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles macédonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je macédonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.se.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu macédonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.se.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on macédonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous macédonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.se.dɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous macédonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.se.dɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles macédonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Joxe, Voyage aux sources de la guerre, 1991",
          "text": "Les deux cités ne parviennent pas au développement d'un système stratégique impérial efficace : Sparte évite les conquêtes et cherche son maître dans les formations asiatiques impériales ; Athènes, perpétuellement fatiguée d'être elle-même, si elle ne « médise » pas souvent, « laconise » et « macédonise » plus fréquemment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère macédonien à."
      ],
      "id": "fr-macédoniser-fr-verb-JkeRj4dS",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.se.dɔ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macédoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macédoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macédoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macédoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macédoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macédoniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "word": "Μακεδονίζω"
    }
  ],
  "word": "macédoniser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décamerions"
    },
    {
      "word": "décarêmions"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en grec ancien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "remacédoniser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De macédonien ou Macédoine, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macédoniser",
      "ipas": [
        "\\ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir macédonisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en macédonisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ma.se.dɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant macédonisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "macédonisant",
      "ipas": [
        "\\ma.se.dɔ.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "macédonisé",
      "ipas": [
        "\\ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédonise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédonises",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédonise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédonisons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédonisez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédonisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédonisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédonisais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédonisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédonisions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédonisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédonisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédonisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédonisas",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédonisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédonisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédonisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédonisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédoniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédoniseras",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédonisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédoniserons",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédoniserez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédoniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je macédonise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu macédonises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on macédonise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous macédonisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.se.dɔ.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous macédonisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.se.dɔ.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles macédonisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.se.dɔ.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je macédonisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ma.se.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu macédonisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ma.se.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on macédonisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous macédonisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ma.se.dɔ.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous macédonisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ma.se.dɔ.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles macédonisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je macédoniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu macédoniserais",
      "ipas": [
        "\\ty ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on macédoniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous macédoniserions",
      "ipas": [
        "\\nu ma.se.dɔ.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous macédoniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ma.se.dɔ.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles macédoniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ma.se.dɔ.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/macédoniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Joxe, Voyage aux sources de la guerre, 1991",
          "text": "Les deux cités ne parviennent pas au développement d'un système stratégique impérial efficace : Sparte évite les conquêtes et cherche son maître dans les formations asiatiques impériales ; Athènes, perpétuellement fatiguée d'être elle-même, si elle ne « médise » pas souvent, « laconise » et « macédonise » plus fréquemment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère macédonien à."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.se.dɔ.ni.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macédoniser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macédoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macédoniser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macédoniser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-macédoniser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-macédoniser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "word": "Μακεδονίζω"
    }
  ],
  "word": "macédoniser"
}

Download raw JSONL data for macédoniser meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.