See mòn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole guadeloupéen",
"orig": "créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mont."
],
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en créole guadeloupéen à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en créole guadeloupéen de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dlo pa ka monté mòn"
}
],
"glosses": [
"Montagne, relief topographique présentant des versants prononcés."
],
"id": "fr-mòn-gcf-noun-8REgTDQU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "montangn"
}
],
"word": "mòn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole haïtien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole haïtien",
"orig": "créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du français mont."
],
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "lakolin se yon ti mòn.",
"translation": "La colline est une petite montagne."
}
],
"glosses": [
"Montagne."
],
"id": "fr-mòn-ht-noun-w9JQUsdg"
}
],
"word": "mòn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole martiniquais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en créole martiniquais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole martiniquais",
"orig": "créole martiniquais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français mont."
],
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole martiniquais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Colline."
],
"id": "fr-mòn-gcf-mq-noun-5bw6BClp"
}
],
"word": "mòn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "món"
},
{
"word": "môn"
},
{
"word": "mơn"
},
{
"word": "mọn"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Những dụng cụ này mòn nhanh",
"translation": "Ces instruments s’usent vite;"
},
{
"text": "Giày mòn gót",
"translation": "Souliers dont les talons sont usés; souliers éculés"
}
],
"glosses": [
"S’user ; être usé."
],
"id": "fr-mòn-vi-verb-sSpG2sHk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tiền mòn đi",
"translation": "L’argent se perd peu à peu"
},
{
"text": "Chờ mòn con mắt",
"translation": "Attendre trop longtemps et vainement;"
},
{
"text": "Mòn đít quần trên ghế nhà trường",
"translation": "(thông tục) user ses fonds de culotte sur les bancs de l’école;"
},
{
"text": "Nước chảy đá mòn",
"translation": "(tục ngữ) goutte à goutte l’eau use la pierre"
}
],
"glosses": [
"Se perdre peu à peu."
],
"id": "fr-mòn-vi-verb-EsbgE786"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔn˧˨\\"
},
{
"ipa": "mɔn˧˨",
"raw_tags": [
"Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
]
},
{
"ipa": "mɔŋ˧˨",
"raw_tags": [
"Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mòn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mòn.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mòn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mòn.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mòn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mòn.wav"
}
],
"word": "mòn"
}
{
"categories": [
"Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
"Noms communs en créole guadeloupéen",
"créole guadeloupéen"
],
"etymology_texts": [
"Du français mont."
],
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en créole guadeloupéen",
"Exemples en créole guadeloupéen à traduire",
"Lexique en créole guadeloupéen de la géographie"
],
"examples": [
{
"text": "Dlo pa ka monté mòn"
}
],
"glosses": [
"Montagne, relief topographique présentant des versants prononcés."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"word": "montangn"
}
],
"word": "mòn"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en créole haïtien",
"Mots en créole haïtien issus d’un mot en français",
"Noms communs en créole haïtien",
"créole haïtien"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du français mont."
],
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "lakolin se yon ti mòn.",
"translation": "La colline est une petite montagne."
}
],
"glosses": [
"Montagne."
]
}
],
"word": "mòn"
}
{
"categories": [
"Mots en créole martiniquais issus d’un mot en français",
"Noms communs en créole martiniquais",
"créole martiniquais"
],
"etymology_texts": [
"Du français mont."
],
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en créole martiniquais"
],
"glosses": [
"Colline."
]
}
],
"word": "mòn"
}
{
"categories": [
"Verbes en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "món"
},
{
"word": "môn"
},
{
"word": "mơn"
},
{
"word": "mọn"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Những dụng cụ này mòn nhanh",
"translation": "Ces instruments s’usent vite;"
},
{
"text": "Giày mòn gót",
"translation": "Souliers dont les talons sont usés; souliers éculés"
}
],
"glosses": [
"S’user ; être usé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Tiền mòn đi",
"translation": "L’argent se perd peu à peu"
},
{
"text": "Chờ mòn con mắt",
"translation": "Attendre trop longtemps et vainement;"
},
{
"text": "Mòn đít quần trên ghế nhà trường",
"translation": "(thông tục) user ses fonds de culotte sur les bancs de l’école;"
},
{
"text": "Nước chảy đá mòn",
"translation": "(tục ngữ) goutte à goutte l’eau use la pierre"
}
],
"glosses": [
"Se perdre peu à peu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔn˧˨\\"
},
{
"ipa": "mɔn˧˨",
"raw_tags": [
"Nord du Viêt Nam (Hanoï)"
]
},
{
"ipa": "mɔŋ˧˨",
"raw_tags": [
"Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville)"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mòn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mòn.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mòn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mòn.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-mòn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-mòn.wav"
}
],
"word": "mòn"
}
Download raw JSONL data for mòn meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.