"médusant" meaning in All languages combined

See médusant on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \me.dy.zɑ̃\ Forms: médusants [plural, masculine], médusante [singular, feminine], médusantes [plural, feminine]
  1. Qui frappe de stupeur.
    Sense id: fr-médusant-fr-adj-UMgOcxoq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \me.dy.zɑ̃\
  1. Participe présent de méduser. Form of: méduser
    Sense id: fr-médusant-fr-verb-6PeZXaOU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mutandes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "médusants",
      "ipas": [
        "\\me.dy.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "médusante",
      "ipas": [
        "\\me.dy.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "médusantes",
      "ipas": [
        "\\me.dy.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin Cabanès, Marat inconnu, 1891",
          "text": "Tantôt on le voit assis à sa table de travail, tenant d'une main ferme la plume vengeresse ; tantôt on le surprend au milieu de ses collègues, dans une séance des Jacobins. Alors, la tête devient médusante, les factieux peuvent trembler."
        },
        {
          "ref": "Serge Koster, La nuit passionnément, 1992",
          "text": "Dans le fond, ça ne fait guère de différence, Camille, osa-t-il, en dardant sur moi ses globes médusants."
        },
        {
          "ref": "Pierre-Gilles Girault, Magali Briat-Philippe, Voilé.e.s/Dévoilé.e.s, 2019, page 32",
          "text": "Parce que les cloîtres sont des objets de mystère même sous l’Ancien Régime, leur fermeture aux temps révolutionnaires comme leurs réouvertures ultérieures donnent lieu à une iconographie nouvelle, embellissante, ricanante ou héroïsante, trois tendances que synthétise en une seule apparition proprement médusante une gravure de « l’obscur » Jean-Jacques Lequeu (1757-1826) (fig. 5) : une religieuse à visage d’impassible statue grecque s’y déguimpe, dévoilant ses seins mais gardant son voile, tout en froissant un tissu de gorge qui devient phallique sous sa main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui frappe de stupeur."
      ],
      "id": "fr-médusant-fr-adj-UMgOcxoq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.dy.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "médusant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mutandes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "méduser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de méduser."
      ],
      "id": "fr-médusant-fr-verb-6PeZXaOU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.dy.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "médusant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mutandes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "médusants",
      "ipas": [
        "\\me.dy.zɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "médusante",
      "ipas": [
        "\\me.dy.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "médusantes",
      "ipas": [
        "\\me.dy.zɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Augustin Cabanès, Marat inconnu, 1891",
          "text": "Tantôt on le voit assis à sa table de travail, tenant d'une main ferme la plume vengeresse ; tantôt on le surprend au milieu de ses collègues, dans une séance des Jacobins. Alors, la tête devient médusante, les factieux peuvent trembler."
        },
        {
          "ref": "Serge Koster, La nuit passionnément, 1992",
          "text": "Dans le fond, ça ne fait guère de différence, Camille, osa-t-il, en dardant sur moi ses globes médusants."
        },
        {
          "ref": "Pierre-Gilles Girault, Magali Briat-Philippe, Voilé.e.s/Dévoilé.e.s, 2019, page 32",
          "text": "Parce que les cloîtres sont des objets de mystère même sous l’Ancien Régime, leur fermeture aux temps révolutionnaires comme leurs réouvertures ultérieures donnent lieu à une iconographie nouvelle, embellissante, ricanante ou héroïsante, trois tendances que synthétise en une seule apparition proprement médusante une gravure de « l’obscur » Jean-Jacques Lequeu (1757-1826) (fig. 5) : une religieuse à visage d’impassible statue grecque s’y déguimpe, dévoilant ses seins mais gardant son voile, tout en froissant un tissu de gorge qui devient phallique sous sa main."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui frappe de stupeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.dy.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "médusant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mutandes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "méduser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de méduser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.dy.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "médusant"
}

Download raw JSONL data for médusant meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.