"méchoui" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1922) De l’adjectif arabe مشوي, mašoui (« grillé au feu, rôti »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méchouis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "zikiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Margueritte et Victor Margueritte, L'eau souterraine, Paris : F. Juven, 1903, page 84 (et auparavant en feuilleton dans La Revue hebdomadaire, Librairie Plon, 1899)",
          "text": "Soudain, au milieu de l’applaudissement général, un mouton rôti tout entier apparut, porté à bout de bras par un nègre vigoureux, sur un vaste plat de bois. Le méchoui, rissolé à point, exhalait une fumée odorante. Si-Salem, une fois de plus, expliqua le mode de cuisson, pendant qu’à la ronde chacun prélevait à même, sur le mouton présenté par le nègre impassible, un quartier de chair savoureuse et de peau croustillante…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouton, agneau entier rôti à la broche sur les braises d’un feu de bois."
      ],
      "id": "fr-méchoui-fr-noun-BbljixdQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Portion de ce mouton servie au repas."
      ],
      "id": "fr-méchoui-fr-noun-NjZ93nFB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Foglino, Le théâtre des rêves, 10/18, p. 116",
          "text": "Une espèce de méchoui géant avec des bêtes à viande qui rôtissaient en transpirant leur jus."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 15",
          "text": "Le Comité des fêtes organise un grand méchoui dimanche 31 juillet à partir de 12 h, place de l’église à Authon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repas où est servie une telle viande."
      ],
      "id": "fr-méchoui-fr-noun-uQZCeU82"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ʃwi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-méchoui.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méchoui.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méchoui.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méchoui.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méchoui.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-méchoui.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aan het spit gebraden schapenvlees"
    }
  ],
  "word": "méchoui"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1922) De l’adjectif arabe مشوي, mašoui (« grillé au feu, rôti »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méchouis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "zikiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Margueritte et Victor Margueritte, L'eau souterraine, Paris : F. Juven, 1903, page 84 (et auparavant en feuilleton dans La Revue hebdomadaire, Librairie Plon, 1899)",
          "text": "Soudain, au milieu de l’applaudissement général, un mouton rôti tout entier apparut, porté à bout de bras par un nègre vigoureux, sur un vaste plat de bois. Le méchoui, rissolé à point, exhalait une fumée odorante. Si-Salem, une fois de plus, expliqua le mode de cuisson, pendant qu’à la ronde chacun prélevait à même, sur le mouton présenté par le nègre impassible, un quartier de chair savoureuse et de peau croustillante…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouton, agneau entier rôti à la broche sur les braises d’un feu de bois."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Portion de ce mouton servie au repas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Foglino, Le théâtre des rêves, 10/18, p. 116",
          "text": "Une espèce de méchoui géant avec des bêtes à viande qui rôtissaient en transpirant leur jus."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 15",
          "text": "Le Comité des fêtes organise un grand méchoui dimanche 31 juillet à partir de 12 h, place de l’église à Authon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repas où est servie une telle viande."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ʃwi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-méchoui.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méchoui.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méchoui.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méchoui.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-méchoui.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-méchoui.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aan het spit gebraden schapenvlees"
    }
  ],
  "word": "méchoui"
}