"mâturer" meaning in All languages combined

See mâturer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \mɑ.ty.ʁe\, \ma.ty.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mâturer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mâturer.wav
Forms: mâturer [infinitive, present], avoir mâturé [infinitive, past], en mâturant [gerund, present], en ayant mâturé [gerund, past], mâturant [participle, present], mâturé [participle, past], je mâture [indicative, present], tu mâtures [indicative, present], il/elle/on mâture [indicative, present], nous mâturons [indicative, present], vous mâturez [indicative, present], ils/elles mâturent [indicative, present], j’ai mâturé [indicative, past multiword-construction], tu as mâturé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a mâturé [indicative, past multiword-construction], nous avons mâturé [indicative, past multiword-construction], vous avez mâturé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont mâturé [indicative, past multiword-construction], je mâturais [indicative, imperfect], tu mâturais [indicative, imperfect], il/elle/on mâturait [indicative, imperfect], nous mâturions [indicative, imperfect], vous mâturiez [indicative, imperfect], ils/elles mâturaient [indicative, imperfect], j’avais mâturé [indicative, pluperfect], tu avais mâturé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait mâturé [indicative, pluperfect], nous avions mâturé [indicative, pluperfect], vous aviez mâturé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient mâturé [indicative, pluperfect], je mâturai [indicative, past], tu mâturas [indicative, past], il/elle/on mâtura [indicative, past], nous mâturâmes [indicative, past], vous mâturâtes [indicative, past], ils/elles mâturèrent [indicative, past], j’eus mâturé [indicative, past anterior], tu eus mâturé [indicative, past anterior], il/elle/on eut mâturé [indicative, past anterior], nous eûmes mâturé [indicative, past anterior], vous eûtes mâturé [indicative, past anterior], ils/elles eurent mâturé [indicative, past anterior], je mâturerai [indicative, future], tu mâtureras [indicative, future], il/elle/on mâturera [indicative, future], nous mâturerons [indicative, future], vous mâturerez [indicative, future], ils/elles mâtureront [indicative, future], j’aurai mâturé [indicative, future perfect], tu auras mâturé [indicative, future perfect], il/elle/on aura mâturé [indicative, future perfect], nous aurons mâturé [indicative, future perfect], vous aurez mâturé [indicative, future perfect], ils/elles auront mâturé [indicative, future perfect], que je mâture [subjunctive, present], que tu mâtures [subjunctive, present], qu’il/elle/on mâture [subjunctive, present], que nous mâturions [subjunctive, present], que vous mâturiez [subjunctive, present], qu’ils/elles mâturent [subjunctive, present], que j’aie mâturé [subjunctive, past], que tu aies mâturé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait mâturé [subjunctive, past], que nous ayons mâturé [subjunctive, past], que vous ayez mâturé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient mâturé [subjunctive, past], que je mâturasse [subjunctive, imperfect], que tu mâturasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on mâturât [subjunctive, imperfect], que nous mâturassions [subjunctive, imperfect], que vous mâturassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles mâturassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse mâturé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses mâturé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût mâturé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions mâturé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez mâturé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent mâturé [subjunctive, pluperfect], je mâturerais [conditional, present], tu mâturerais [conditional, present], il/elle/on mâturerait [conditional, present], nous mâturerions [conditional, present], vous mâtureriez [conditional, present], ils/elles mâtureraient [conditional, present], j’aurais mâturé [conditional, past], tu aurais mâturé [conditional, past], il/elle/on aurait mâturé [conditional, past], nous aurions mâturé [conditional, past], vous auriez mâturé [conditional, past], ils/elles auraient mâturé [conditional, past], mâture [imperative, present], mâturons [imperative, present], mâturez [imperative, present], aie mâturé [imperative, past], ayons mâturé [imperative, past], ayez mâturé [imperative, past]
  1. Soumettre (les tabacs reçus dans les magasins) à un traitement qui les prépare aux différents emplois.
    Sense id: fr-mâturer-fr-verb-flMnQjMp Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Laisser reposer une viande (jusqu’à un mois) au frigo.
    Sense id: fr-mâturer-fr-verb-nFWNswbH Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  3. Rendre plus mature.
    Sense id: fr-mâturer-fr-verb-hVGCMz0x Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: maturer
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "erratum"
    },
    {
      "word": "remurât"
    },
    {
      "word": "trameur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunt savant au latin maturare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mâturer",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mâturé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mâturant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mɑ.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mâturé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mâturant",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mâturé",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâture",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâtures",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâture",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturons",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâturez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâturent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty a mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâturais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâturais",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâturait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturions",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâturiez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâturaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâturai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâturas",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâtura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâturâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâturèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.ty.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty y mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâturerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâtureras",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâturera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturerons",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâturerez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâtureront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mâture",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mâtures",
      "ipas": [
        "\\kə ty mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mâture",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mâturions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mɑ.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mâturiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mɑ.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mâturent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mâturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mâturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mâturasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mɑ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mâturasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mɑ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mâturât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mâturassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mɑ.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mâturassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mɑ.ty.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mâturassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mɑ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mâturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mâturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâturerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâturerais",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâturerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturerions",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâtureriez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâtureraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mâture",
      "ipas": [
        "\\mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mâturons",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mâturez",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mâturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mâturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mâturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "maturer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumettre (les tabacs reçus dans les magasins) à un traitement qui les prépare aux différents emplois."
      ],
      "id": "fr-mâturer-fr-verb-flMnQjMp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laisser reposer une viande (jusqu’à un mois) au frigo."
      ],
      "id": "fr-mâturer-fr-verb-nFWNswbH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de psychologie, volume 21, numéros 263 à 271, Groupe d’études de psychologie de l’Université de Paris, 1967",
          "text": "À la puberté, l’une de ces oogonies commence à mâturer et à augmenter de taille."
        },
        {
          "ref": "Véronique André, Bernard Vaussion, Cuisine de l’Élysée : à la table des présidents, Hachette, 2012",
          "text": "Laissez mâturer pendant 12 heures à 4 °C, puis turbinez."
        },
        {
          "ref": "Jean Daunay, Parlers de Champagne, Éditions Daunay, 1998",
          "text": "[…]caniculer, grioler, mâturer. -BP. Mûrir, en parlant des raisins noirs. Quand la couleur apparaît, le raisin est en train de mâturer."
        },
        {
          "text": "Toutes les cuvées du champagne Jacquart sont élaborées dans les celliers de la Maison, où mâturent lentement plus de 20 millions de bouteilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre plus mature."
      ],
      "id": "fr-mâturer-fr-verb-hVGCMz0x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mâturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mâturer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mâturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mâturer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mâturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mâturer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mâturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mâturer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mâturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mâturer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mâturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mâturer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mâturer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "erratum"
    },
    {
      "word": "remurât"
    },
    {
      "word": "trameur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Emprunt savant au latin maturare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mâturer",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir mâturé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en mâturant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ mɑ.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant mâturé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mâturant",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mâturé",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâture",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâtures",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâture",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturons",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâturez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâturent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty a mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâturais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâturais",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâturait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturions",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâturiez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâturaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.ty.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâturai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâturas",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâtura",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturâmes",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâturâtes",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâturèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.ty.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty y mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâturerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâtureras",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâturera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturerons",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâturerez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâtureront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.ty.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mâture",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mâtures",
      "ipas": [
        "\\kə ty mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mâture",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mâturions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mɑ.ty.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mâturiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mɑ.ty.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mâturent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait mâturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient mâturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je mâturasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mɑ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu mâturasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty mɑ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on mâturât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous mâturassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu mɑ.ty.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous mâturassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu mɑ.ty.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles mâturassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] mɑ.ty.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût mâturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez mâturé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent mâturé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je mâturerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mɑ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu mâturerais",
      "ipas": [
        "\\ty mɑ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on mâturerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] mɑ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mâturerions",
      "ipas": [
        "\\nu mɑ.ty.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mâtureriez",
      "ipas": [
        "\\vu mɑ.ty.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles mâtureraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] mɑ.ty.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais mâturé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais mâturé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions mâturé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez mâturé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient mâturé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mâture",
      "ipas": [
        "\\mɑ.tyʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mâturons",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mâturez",
      "ipas": [
        "\\mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie mâturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons mâturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez mâturé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je mɑ.ty.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/mâturer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "maturer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Soumettre (les tabacs reçus dans les magasins) à un traitement qui les prépare aux différents emplois."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Laisser reposer une viande (jusqu’à un mois) au frigo."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de psychologie, volume 21, numéros 263 à 271, Groupe d’études de psychologie de l’Université de Paris, 1967",
          "text": "À la puberté, l’une de ces oogonies commence à mâturer et à augmenter de taille."
        },
        {
          "ref": "Véronique André, Bernard Vaussion, Cuisine de l’Élysée : à la table des présidents, Hachette, 2012",
          "text": "Laissez mâturer pendant 12 heures à 4 °C, puis turbinez."
        },
        {
          "ref": "Jean Daunay, Parlers de Champagne, Éditions Daunay, 1998",
          "text": "[…]caniculer, grioler, mâturer. -BP. Mûrir, en parlant des raisins noirs. Quand la couleur apparaît, le raisin est en train de mâturer."
        },
        {
          "text": "Toutes les cuvées du champagne Jacquart sont élaborées dans les celliers de la Maison, où mâturent lentement plus de 20 millions de bouteilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre plus mature."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.ty.ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mâturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mâturer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mâturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mâturer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mâturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mâturer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mâturer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mâturer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mâturer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mâturer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mâturer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mâturer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mâturer"
}

Download raw JSONL data for mâturer meaning in All languages combined (17.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.