See lues on Wiktionary
Download JSONL data for lues meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-flex-adj-1",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lu"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de lu."
],
"id": "fr-lues-fr-adj-jkhvnurw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lues"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(féminin pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie",
"text": "Non, il est neuf heures et demie… reprit Jacques Collin en regardant la pendule ; eh bien ! en quatre minutes nous aurons une lettre de chacune de ces deux dames ; et, après les avoir lues, vous contremanderez la guillotine !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin pluriel de lire."
],
"id": "fr-lues-fr-verb-YYRCPmGZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lues"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_id": "fro-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "loes"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "La vie de saint Gilles, édition deBos et Paris, p. 25, c. 1170. Ert, était.",
"text": "La mer ki einzceis ert undante\nFut lues cume mer gisante"
}
],
"glosses": [
"Maintenant, aussitôt."
],
"id": "fr-lues-fro-adv-UZTMJ0x5"
}
],
"word": "lues"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lŭēla"
},
{
"translation": "argile, limon, boue",
"word": "lutum"
},
{
"translation": "marais ; lupanar ; forêt, bois",
"word": "lustrum"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de luo (« baigner ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "luēs",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "luēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "luēs",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "luēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "luem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "luēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "lueī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "luērum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "lueī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "luēbus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "luē",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "luēbus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_id": "la-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ce qui fond : liquide, glace qui fond, neige fondue."
],
"id": "fr-lues-la-noun-FZwlCuA2"
},
{
"glosses": [
"Ce qui dissout : peste, épidémie, contagion, calamité, fléau, corruption des mœurs."
],
"id": "fr-lues-la-noun-goCQiMpi"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lues"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_id": "fro-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "loes"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "La vie de saint Gilles, édition deBos et Paris, p. 25, c. 1170. Ert, était.",
"text": "La mer ki einzceis ert undante\nFut lues cume mer gisante"
}
],
"glosses": [
"Maintenant, aussitôt."
]
}
],
"word": "lues"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_id": "fr-flex-adj-1",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lu"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de lu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lues"
}
{
"categories": [
"Adverbes en ancien français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "(féminin pluriel)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie",
"text": "Non, il est neuf heures et demie… reprit Jacques Collin en regardant la pendule ; eh bien ! en quatre minutes nous aurons une lettre de chacune de ces deux dames ; et, après les avoir lues, vous contremanderez la guillotine !"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin pluriel de lire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lues.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lues.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lues.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lues"
}
{
"categories": [
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "lŭēla"
},
{
"translation": "argile, limon, boue",
"word": "lutum"
},
{
"translation": "marais ; lupanar ; forêt, bois",
"word": "lustrum"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de luo (« baigner ») ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "luēs",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "luēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "luēs",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "luēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "luem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "luēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "lueī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "luērum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "lueī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "luēbus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "luē",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "luēbus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_id": "la-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ce qui fond : liquide, glace qui fond, neige fondue."
]
},
{
"glosses": [
"Ce qui dissout : peste, épidémie, contagion, calamité, fléau, corruption des mœurs."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lues"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.