"loyo" meaning in All languages combined

See loyo on Wiktionary

Adjective [Indonésien]

  1. Fatigué, épuisé, las.
    Sense id: fr-loyo-id-adj-4rtqMqCR
  2. Abattu, découragé.
    Sense id: fr-loyo-id-adj-Zo7ya6cd
  3. Fripé (vêtement).
    Sense id: fr-loyo-id-adj-C-H59XG8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: capek, jerih, kesal, lelah, letak

Noun [Palenquero]

IPA: \ˈlo.jo\ Forms: loyu
  1. Crique
    Sense id: fr-loyo-pln-noun-Vx01oZ1W Categories (other): Exemples en palenquero
  2. Ruisseau, cours d’eau
    Sense id: fr-loyo-pln-noun-8CmvMLi4 Categories (other): Exemples en palenquero
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonésien",
      "orig": "indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fatigué, épuisé, las."
      ],
      "id": "fr-loyo-id-adj-4rtqMqCR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Abattu, découragé."
      ],
      "id": "fr-loyo-id-adj-Zo7ya6cd"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fripé (vêtement)."
      ],
      "id": "fr-loyo-id-adj-C-H59XG8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "capek"
    },
    {
      "word": "jerih"
    },
    {
      "word": "kesal"
    },
    {
      "word": "lelah"
    },
    {
      "word": "letak"
    }
  ],
  "word": "loyo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palenquero",
      "orig": "palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loyu"
    }
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un muhé bonito ta aí loyo.",
          "translation": "Une joli femme est à la crique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crique"
      ],
      "id": "fr-loyo-pln-noun-Vx01oZ1W"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katalina,gilbertogomez.co",
          "text": "To ma usunguí ele a ta bae pa ma kandilo ku ngolo apú ri loyo. Un ma korí ke ele a taba palomiá chepa ele a miná 7 ma tambalasito longulá.",
          "translation": "Elle allait tous les après-midi laver ses vêtements dans les eaux grises et denses du ruisseau. Un de ces jours où elle lavait ses vêtements, elle a vu apparaître sept petits poissons mignons argentés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruisseau, cours d’eau"
      ],
      "id": "fr-loyo-pln-noun-8CmvMLi4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlo.jo\\"
    }
  ],
  "word": "loyo"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en indonésien",
    "indonésien"
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fatigué, épuisé, las."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Abattu, découragé."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fripé (vêtement)."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "capek"
    },
    {
      "word": "jerih"
    },
    {
      "word": "kesal"
    },
    {
      "word": "lelah"
    },
    {
      "word": "letak"
    }
  ],
  "word": "loyo"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en palenquero",
    "palenquero"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loyu"
    }
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un muhé bonito ta aí loyo.",
          "translation": "Une joli femme est à la crique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katalina,gilbertogomez.co",
          "text": "To ma usunguí ele a ta bae pa ma kandilo ku ngolo apú ri loyo. Un ma korí ke ele a taba palomiá chepa ele a miná 7 ma tambalasito longulá.",
          "translation": "Elle allait tous les après-midi laver ses vêtements dans les eaux grises et denses du ruisseau. Un de ces jours où elle lavait ses vêtements, elle a vu apparaître sept petits poissons mignons argentés"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruisseau, cours d’eau"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlo.jo\\"
    }
  ],
  "word": "loyo"
}

Download raw JSONL data for loyo meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.