See longa on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §33",
"e"
],
"word": "court"
},
{
"word": "kurta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eo-compteurs comprac-ekze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines adjectivales fondamentales en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"composition UV de racines"
],
"word": "le long"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’Antaŭparolo"
],
"word": "longtemps"
},
{
"word": "longuement"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §25",
"composition de racines de l’ekzercaro §25"
],
"word": "longtemps"
},
{
"word": "dernièrement"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §32"
],
"word": "longueur"
},
{
"word": "longi"
},
{
"word": "longdaŭra"
},
{
"word": "longdistanca"
},
{
"word": "longdistance"
},
{
"word": "longeco"
},
{
"word": "longega"
},
{
"word": "longhara"
},
{
"word": "longigi"
},
{
"word": "longiĝi"
},
{
"word": "longtempe"
},
{
"word": "delonge"
},
{
"word": "laŭlonge"
},
{
"word": "mallonge"
},
{
"word": "mallongi"
},
{
"word": "mallongeco"
},
{
"raw_tags": [
"rendre court"
],
"word": "mallongigi"
},
{
"word": "mallongigo"
},
{
"raw_tags": [
"se",
"devenir court"
],
"word": "mallongiĝi"
},
{
"word": "mallongiĝo"
},
{
"word": "nelonga"
},
{
"word": "plilongigi"
},
{
"word": "plilongigilo"
},
{
"word": "plilongigo"
},
{
"word": "plilongiĝi"
},
{
"word": "plilongiĝo"
},
{
"word": "ondolongo"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin longus, du français long, de l’anglais long, de l’italien lungo."
],
"forms": [
{
"form": "longaj",
"ipas": [
"\\ˈlon.ɡaj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "longan",
"ipas": [
"\\ˈlon.ɡan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "longajn",
"ipas": [
"\\ˈlon.ɡajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"UV"
],
"related": [
{
"word": "larĝa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Long (dans l’espace)."
],
"id": "fr-longa-eo-adj-~YoYi1Rn"
},
{
"glosses": [
"Long (dans le temps)."
],
"id": "fr-longa-eo-adj-8hiplFZn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlon.ɡa\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-longa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-longa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-longa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-longa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-longa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-NMaia-longa.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-longa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-NMaia-longa.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-longa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-longa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-longa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-longa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-longa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-longa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-longa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-longa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-longa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-longa.wav"
}
],
"word": "longa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots attestés en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaulois issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaulois",
"orig": "gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en gaulois incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot lu dans l’inscription de Todi (E-5), en gallo-étrusque sous la forme 𐌋𐌏𐌊𐌀𐌍.",
"De l’indo-européen commun *legh- (« être couché »)."
],
"forms": [
{
"form": "loga"
}
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Urne, vase."
],
"id": "fr-longa-gaulois-noun-FMUsArrY"
}
],
"word": "longa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"mot composé de long- et -a « adjectif »"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Long, longue."
],
"id": "fr-longa-io-adj-pbafJnwJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɔn.ɡa\\"
}
],
"word": "longa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "long\\ˈluŋk\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "longs",
"ipas": [
"\\ˈluŋt͡s\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "longas",
"ipas": [
"\\ˈlyŋɣo̯s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "long"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de long."
],
"id": "fr-longa-oc-adj-cUrV84n3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈluŋɤo̯\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "longa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "longo",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "longos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "longas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "longo"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de longo."
],
"id": "fr-longa-pt-adj-Yl1zdvYd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lˈõ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈõ.gə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "longa"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §33",
"e"
],
"word": "court"
},
{
"word": "kurta"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Eo-compteurs comprac-ekze",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en anglais",
"Mots en espéranto issus d’un mot en français",
"Mots en espéranto issus d’un mot en italien",
"Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"Racines adjectivales fondamentales en espéranto",
"Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"composition UV de racines"
],
"word": "le long"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’Antaŭparolo"
],
"word": "longtemps"
},
{
"word": "longuement"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §25",
"composition de racines de l’ekzercaro §25"
],
"word": "longtemps"
},
{
"word": "dernièrement"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §32"
],
"word": "longueur"
},
{
"word": "longi"
},
{
"word": "longdaŭra"
},
{
"word": "longdistanca"
},
{
"word": "longdistance"
},
{
"word": "longeco"
},
{
"word": "longega"
},
{
"word": "longhara"
},
{
"word": "longigi"
},
{
"word": "longiĝi"
},
{
"word": "longtempe"
},
{
"word": "delonge"
},
{
"word": "laŭlonge"
},
{
"word": "mallonge"
},
{
"word": "mallongi"
},
{
"word": "mallongeco"
},
{
"raw_tags": [
"rendre court"
],
"word": "mallongigi"
},
{
"word": "mallongigo"
},
{
"raw_tags": [
"se",
"devenir court"
],
"word": "mallongiĝi"
},
{
"word": "mallongiĝo"
},
{
"word": "nelonga"
},
{
"word": "plilongigi"
},
{
"word": "plilongigilo"
},
{
"word": "plilongigo"
},
{
"word": "plilongiĝi"
},
{
"word": "plilongiĝo"
},
{
"word": "ondolongo"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin longus, du français long, de l’anglais long, de l’italien lungo."
],
"forms": [
{
"form": "longaj",
"ipas": [
"\\ˈlon.ɡaj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "longan",
"ipas": [
"\\ˈlon.ɡan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "longajn",
"ipas": [
"\\ˈlon.ɡajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"UV"
],
"related": [
{
"word": "larĝa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Long (dans l’espace)."
]
},
{
"glosses": [
"Long (dans le temps)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlon.ɡa\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-longa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-longa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-longa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-longa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-longa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-NMaia-longa.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-longa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q143_(epo)-NMaia-longa.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-longa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-longa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-longa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-longa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-longa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-longa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-longa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-longa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-longa.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-longa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-longa.wav"
}
],
"word": "longa"
}
{
"categories": [
"Mots attestés en gaulois",
"Mots en gaulois issus d’un mot en indo-européen commun",
"Noms communs en gaulois",
"gaulois",
"Étymologies en gaulois incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Mot lu dans l’inscription de Todi (E-5), en gallo-étrusque sous la forme 𐌋𐌏𐌊𐌀𐌍.",
"De l’indo-européen commun *legh- (« être couché »)."
],
"forms": [
{
"form": "loga"
}
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Urne, vase."
]
}
],
"word": "longa"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ido",
"Lemmes en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"mot composé de long- et -a « adjectif »"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Long, longue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɔn.ɡa\\"
}
],
"word": "longa"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "long\\ˈluŋk\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "longs",
"ipas": [
"\\ˈluŋt͡s\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "longas",
"ipas": [
"\\ˈlyŋɣo̯s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "long"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de long."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈluŋɤo̯\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "longa"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "longo",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "longos"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "longas"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "longo"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de longo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lˈõ.gɐ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈõ.gə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "longa"
}
Download raw JSONL data for longa meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.