See lolicore on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -core",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "post-lolicore"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de loli, avec le suffixe -core. Selon Last.fm, le terme a été inventé par Loli Ripe en 2006 et son profil d'artiste RYM mentionne qu’il était un posteur sur 4chan, ce qui ne semble pas irréaliste quant à son lieu d'origine, du moins en ce qui concerne la scène plus occidentale (qui semble être là d’où provient le terme)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lolinoise"
},
{
"word": "lolitone"
},
{
"word": "breakcore"
},
{
"word": "kusoikore"
},
{
"word": "mashcore"
},
{
"word": "maidcore"
},
{
"word": "dancecore"
},
{
"word": "raggacore"
},
{
"word": "orbcore"
},
{
"word": "breakcorpse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "rateyourmusic.com - Lolicore",
"text": "Lolicore is a genre of Breakcore characterized by heavily distorted or high-pitched anime vocal samples and complex cut-up breakbeats with extreme tempos. Songs are short, usually running anywhere from a few seconds to around three minutes.",
"translation": "La lolicore est un genre de breakcore caractérisé par des samples vocaux d’anime fortement déformés ou aigus et de breakbeats découpés complexes avec des tempos extrêmes. Les chansons sont courtes et durent généralement de quelques secondes à environ trois minutes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "Spaghetti Master, [Explanation w/ examples] What is lolicore? (the music), thread sur https://www.mpgh.net publié le 7 septembre 2013",
"text": "The appeal of lolicore to many people is that it can just be all out bat shit insane, while still being limited by only one rule: has to have loli voice samples."
}
],
"glosses": [
"Sous-genre de la breakcore qui se caractérise par des samples fortement déformés et de pitchs décalés, généralement tirés de l’univers des animes et souvent inspirés de la culture otaku japonaise."
],
"id": "fr-lolicore-en-noun-8GoGP2FU",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lo.lɪ.ˈkɔː(ɹ)\\"
}
],
"word": "lolicore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lolicore."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lolicore"
],
"id": "fr-lolicore-es-noun-DzVZthf~",
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"singular-only"
],
"word": "lolicore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en serbo-croate issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-croate",
"orig": "serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lolicore."
],
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lolicore"
],
"id": "fr-lolicore-sh-noun-DzVZthf~",
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"singular-only"
],
"word": "lolicore"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -core",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "post-lolicore"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de loli, avec le suffixe -core. Selon Last.fm, le terme a été inventé par Loli Ripe en 2006 et son profil d'artiste RYM mentionne qu’il était un posteur sur 4chan, ce qui ne semble pas irréaliste quant à son lieu d'origine, du moins en ce qui concerne la scène plus occidentale (qui semble être là d’où provient le terme)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lolinoise"
},
{
"word": "lolitone"
},
{
"word": "breakcore"
},
{
"word": "kusoikore"
},
{
"word": "mashcore"
},
{
"word": "maidcore"
},
{
"word": "dancecore"
},
{
"word": "raggacore"
},
{
"word": "orbcore"
},
{
"word": "breakcorpse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Genres musicaux en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "rateyourmusic.com - Lolicore",
"text": "Lolicore is a genre of Breakcore characterized by heavily distorted or high-pitched anime vocal samples and complex cut-up breakbeats with extreme tempos. Songs are short, usually running anywhere from a few seconds to around three minutes.",
"translation": "La lolicore est un genre de breakcore caractérisé par des samples vocaux d’anime fortement déformés ou aigus et de breakbeats découpés complexes avec des tempos extrêmes. Les chansons sont courtes et durent généralement de quelques secondes à environ trois minutes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"ref": "Spaghetti Master, [Explanation w/ examples] What is lolicore? (the music), thread sur https://www.mpgh.net publié le 7 septembre 2013",
"text": "The appeal of lolicore to many people is that it can just be all out bat shit insane, while still being limited by only one rule: has to have loli voice samples."
}
],
"glosses": [
"Sous-genre de la breakcore qui se caractérise par des samples fortement déformés et de pitchs décalés, généralement tirés de l’univers des animes et souvent inspirés de la culture otaku japonaise."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lo.lɪ.ˈkɔː(ɹ)\\"
}
],
"word": "lolicore"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots au singulier uniquement en italien",
"Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lolicore."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Lolicore"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"singular-only"
],
"word": "lolicore"
}
{
"categories": [
"Mots au singulier uniquement en italien",
"Mots en serbo-croate issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en serbo-croate",
"serbo-croate"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lolicore."
],
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en serbo-croate",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en serbo-croate"
],
"glosses": [
"Lolicore"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"singular-only"
],
"word": "lolicore"
}
Download raw JSONL data for lolicore meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.