"lolicon" meaning in All languages combined

See lolicon on Wiktionary

Adjective [Anglais]

Forms: loli-con, lolikon, loli-kon, roricon, rori-con, rorikon, rori-kon
  1. Se dit d’une œuvre de fiction érotique qui représente une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lolita, shotacon

Noun [Anglais]

Forms: lolicons [plural], loli-con, lolikon, loli-kon, roricon, rori-con, rorikon, rori-kon
  1. Attraction sexuelle envers les jeunes filles.
    Sense id: fr-lolicon-en-noun-2gmPvDr5 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Œuvre de fiction érotique représentant une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives.
  3. Personne amatrice de ce type d’œuvres. Tags: analogy
    Sense id: fr-lolicon-en-noun-ZhXXh1Z2 Categories (other): Analogies en anglais, Lexique en français de la sexualité, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lolita, shotacon

Noun [Français]

IPA: \lɔ.li.kɔn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lolicon.wav Forms: lolicons [plural]
  1. Œuvre de fiction érotique représentant une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives.
  2. Personne amatrice de ce type d’œuvres. Tags: analogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lolita, shotacon Translations: lolicon (Anglais), lolikono (Espéranto), ロリコン (rorikon) (Japonais)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "loli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais ロリコン, rorikon, contraction de « lolita complex »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lolicons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lolita"
    },
    {
      "word": "shotacon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la fiction japonaise",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuvre de fiction érotique représentant une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives."
      ],
      "id": "fr-lolicon-fr-noun-JtWGQ4Wo",
      "raw_tags": [
        "Fiction japonaise"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne amatrice de ce type d’œuvres."
      ],
      "id": "fr-lolicon-fr-noun-ZhXXh1Z2",
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.li.kɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lolicon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lolicon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lolicon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lolicon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lolicon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lolicon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lolicon"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lolikono"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rorikon",
      "word": "ロリコン"
    }
  ],
  "word": "lolicon"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "loli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais ロリコン, rorikon, contraction de « lolita complex »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lolicons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loli-con"
    },
    {
      "form": "lolikon"
    },
    {
      "form": "loli-kon"
    },
    {
      "form": "roricon"
    },
    {
      "form": "rori-con"
    },
    {
      "form": "rorikon"
    },
    {
      "form": "rori-kon"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lolita"
    },
    {
      "word": "shotacon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attraction sexuelle envers les jeunes filles."
      ],
      "id": "fr-lolicon-en-noun-2gmPvDr5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la fiction japonaise",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuvre de fiction érotique représentant une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives."
      ],
      "id": "fr-lolicon-en-noun-JtWGQ4Wo",
      "raw_tags": [
        "Fiction japonaise"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne amatrice de ce type d’œuvres."
      ],
      "id": "fr-lolicon-en-noun-ZhXXh1Z2",
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "word": "lolicon"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "loli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs incomparables en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais ロリコン, rorikon, contraction de « lolita complex »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loli-con"
    },
    {
      "form": "lolikon"
    },
    {
      "form": "loli-kon"
    },
    {
      "form": "roricon"
    },
    {
      "form": "rori-con"
    },
    {
      "form": "rorikon"
    },
    {
      "form": "rori-kon"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lolita"
    },
    {
      "word": "shotacon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la fiction japonaise",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              107
            ]
          ],
          "ref": "****@e****.***c.edu le 06 janvier 1997 à 00:00:000 UTC sur Lolicon Manga? sur Usenet",
          "text": "Hmmm...most of the manga smut you're likely to see is likely to have at least some leanings towards lolicon manga. A variety of translated porn manga are being released in the states by both Antartic Press (under the Venus label) and Dark Horse (under the Eros Comix label). I don't think you're going to find anything particularly overt …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une œuvre de fiction érotique qui représente une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives."
      ],
      "id": "fr-lolicon-en-adj-Cw8SsamS",
      "raw_tags": [
        "Fiction japonaise"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "lolicon"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "loli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais ロリコン, rorikon, contraction de « lolita complex »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lolicons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loli-con"
    },
    {
      "form": "lolikon"
    },
    {
      "form": "loli-kon"
    },
    {
      "form": "roricon"
    },
    {
      "form": "rori-con"
    },
    {
      "form": "rorikon"
    },
    {
      "form": "rori-kon"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lolita"
    },
    {
      "word": "shotacon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Attraction sexuelle envers les jeunes filles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la fiction japonaise",
        "Lexique en anglais de la sexualité",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Œuvre de fiction érotique représentant une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives."
      ],
      "raw_tags": [
        "Fiction japonaise"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en anglais",
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Personne amatrice de ce type d’œuvres."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "word": "lolicon"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "loli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en anglais",
    "Adjectifs incomparables en anglais",
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais ロリコン, rorikon, contraction de « lolita complex »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "loli-con"
    },
    {
      "form": "lolikon"
    },
    {
      "form": "loli-kon"
    },
    {
      "form": "roricon"
    },
    {
      "form": "rori-con"
    },
    {
      "form": "rorikon"
    },
    {
      "form": "rori-kon"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "lolita"
    },
    {
      "word": "shotacon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de la fiction japonaise",
        "Lexique en anglais de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              107
            ]
          ],
          "ref": "****@e****.***c.edu le 06 janvier 1997 à 00:00:000 UTC sur Lolicon Manga? sur Usenet",
          "text": "Hmmm...most of the manga smut you're likely to see is likely to have at least some leanings towards lolicon manga. A variety of translated porn manga are being released in the states by both Antartic Press (under the Venus label) and Dark Horse (under the Eros Comix label). I don't think you're going to find anything particularly overt …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’une œuvre de fiction érotique qui représente une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives."
      ],
      "raw_tags": [
        "Fiction japonaise"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "lolicon"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "loli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du japonais ロリコン, rorikon, contraction de « lolita complex »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lolicons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lolita"
    },
    {
      "word": "shotacon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la fiction japonaise",
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Œuvre de fiction érotique représentant une ou plusieurs pré-adolescentes, voire fillettes, dans des positions suggestives."
      ],
      "raw_tags": [
        "Fiction japonaise"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Personne amatrice de ce type d’œuvres."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔ.li.kɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lolicon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lolicon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lolicon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lolicon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-lolicon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lolicon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lolicon"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "lolikono"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rorikon",
      "word": "ロリコン"
    }
  ],
  "word": "lolicon"
}

Download raw JSONL data for lolicon meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.