See lohi on Wiktionary
Download JSONL data for lohi meaning in All languages combined (3.3kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Basque", "orig": "basque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "tache de boue, saleté", "word": "lohidura" }, { "translation": "immaculé", "word": "lohigabe" }, { "translation": "boueux, fangeux", "word": "lohitsu" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie obscure." ], "forms": [ { "form": "Déclinaison" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_id": "eu-nom-1", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "lorioa lohiz emokatua zen eta barrukia oraino iratze eta otez ihaurria, lehenagoko moldean.", "translation": "la cour était couverte de boue et la litière de l'étable était encore faite de fougères et d'ajoncs, comme avant." } ], "glosses": [ "Boue, fange." ], "id": "fr-lohi-eu-noun-NA3fxnr6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Métaphores en basque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "bekatuaren lohia.", "translation": "la tache du péché." } ], "glosses": [ "Boue, saleté, malpropreté, tache." ], "id": "fr-lohi-eu-noun-E7nGSXHN", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en basque de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "semearen lohia.", "translation": "le corps du Christ." } ], "glosses": [ "Corps." ], "id": "fr-lohi-eu-noun-jiShYv6w", "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "lokatz" } ], "word": "lohi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Basque", "orig": "basque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie obscure." ], "forms": [ { "form": "Déclinaison" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "adj", "pos_id": "eu-adj-1", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "examples": [ { "text": "esku lohiak.", "translation": "des mains sales." } ], "glosses": [ "Sale, crotté, boueux." ], "id": "fr-lohi-eu-adj-8T6qmH3U" } ], "synonyms": [ { "word": "zikin" } ], "word": "lohi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en tétoum", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "saumon coho", "word": "hopealohi" }, { "translation": "saumon kéta", "word": "koiralohi" }, { "translation": "saumon rose à bosse", "word": "kyttyrälohi" } ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_id": "fi-nom-1", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Poissons en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Saumon." ], "id": "fr-lohi-fi-noun-Vqm~V2Fp", "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈlohi\\" } ], "word": "lohi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tétoum", "orig": "tétoum", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tétoum", "lang_code": "tet", "pos": "verb", "pos_id": "tet-verb-1", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Tricher, tromper." ], "id": "fr-lohi-tet-verb-lZru6dOl" } ], "word": "lohi" }
{ "categories": [ "Adjectifs en basque", "Noms communs en basque", "basque" ], "derived": [ { "translation": "tache de boue, saleté", "word": "lohidura" }, { "translation": "immaculé", "word": "lohigabe" }, { "translation": "boueux, fangeux", "word": "lohitsu" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie obscure." ], "forms": [ { "form": "Déclinaison" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_id": "eu-nom-1", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "lorioa lohiz emokatua zen eta barrukia oraino iratze eta otez ihaurria, lehenagoko moldean.", "translation": "la cour était couverte de boue et la litière de l'étable était encore faite de fougères et d'ajoncs, comme avant." } ], "glosses": [ "Boue, fange." ] }, { "categories": [ "Métaphores en basque" ], "examples": [ { "text": "bekatuaren lohia.", "translation": "la tache du péché." } ], "glosses": [ "Boue, saleté, malpropreté, tache." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Lexique en basque de l’anatomie" ], "examples": [ { "text": "semearen lohia.", "translation": "le corps du Christ." } ], "glosses": [ "Corps." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "synonyms": [ { "word": "lokatz" } ], "word": "lohi" } { "categories": [ "Lemmes en finnois", "Noms communs en basque", "Noms communs en finnois", "basque" ], "etymology_texts": [ "Étymologie obscure." ], "forms": [ { "form": "Déclinaison" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "adj", "pos_id": "eu-adj-1", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "examples": [ { "text": "esku lohiak.", "translation": "des mains sales." } ], "glosses": [ "Sale, crotté, boueux." ] } ], "synonyms": [ { "word": "zikin" } ], "word": "lohi" } { "categories": [ "Verbes en tétoum", "finnois" ], "derived": [ { "translation": "saumon coho", "word": "hopealohi" }, { "translation": "saumon kéta", "word": "koiralohi" }, { "translation": "saumon rose à bosse", "word": "kyttyrälohi" } ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_id": "fi-nom-1", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Poissons en finnois" ], "glosses": [ "Saumon." ], "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈlohi\\" } ], "word": "lohi" } { "categories": [ "tétoum" ], "lang": "Tétoum", "lang_code": "tet", "pos": "verb", "pos_id": "tet-verb-1", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Tricher, tromper." ] } ], "word": "lohi" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.