See lof on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Flo"
},
{
"word": "flo"
},
{
"word": "fol"
},
{
"word": "fol."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "aller plus près du vent",
"word": "aller au lof"
},
{
"word": "lofer"
},
{
"word": "porte-lof"
},
{
"sense": "aller plus près du vent",
"word": "venir au lof"
},
{
"sense": "virer vent arrière, changement de cap dans lequel la voile change de côté, d’amure",
"word": "virer lof pour lof"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais loef (même sens que ci-dessous)."
],
"forms": [
{
"form": "lofs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Joseph de Montcalm, Journal du marquis de Montcalm durant ses campagnes en Canada de 1756 à 1759, p. 47, L.-J. Demers, Québec, 1895",
"text": "Après dîner, sur les quatre heures, il nous en est venu une considérable sous le beaupré, qui a rasé le vaisseau et contre laquelle il se seroit brisé, si M. de la Rigaudière, qui s’en est aperçu, n’avoit vite crié au lof ! c’est-à-dire de mettre le gouvernail pour venir au vent et éviter par là la glace."
}
],
"glosses": [
"Côté que le navire présente au vent."
],
"id": "fr-lof-fr-noun-7AlL7NAS",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔf\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "loon"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lo, avec le suffixe -f."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"En plus, supplémentaire, supérieur."
],
"id": "fr-lof-avk-adj-dZsnYQFz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔf\\"
},
{
"ipa": "\\lof\\"
},
{
"audio": "lof (avk).wav",
"ipa": "lɔf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Lof_(avk).wav/Lof_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Lof_(avk).wav/Lof_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lof (avk).wav"
}
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mapuche",
"orig": "mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Communauté"
],
"id": "fr-lof-arn-noun-B8xpUns5"
}
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 97 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Lob en allemand."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Louange, éloge."
],
"id": "fr-lof-nl-noun-VESKzRgu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-lof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-lof.ogg/Nl-lof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-lof.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laus"
},
{
"word": "roem"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Lob en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "loven",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Naar het lof gaan",
"translation": "Aller au salut."
}
],
"glosses": [
"Salut."
],
"id": "fr-lof-nl-noun-LiESa6cp",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Lob en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "loven",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het lof van de wortels",
"translation": "Les fanes de carottes."
}
],
"glosses": [
"Fanes."
],
"id": "fr-lof-nl-noun-wA7xEybV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Brussels lof.",
"translation": "Endive de Bruxelles."
}
],
"glosses": [
"Endive, chicorée endive."
],
"id": "fr-lof-nl-noun-C3sf8f51"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "loof"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en tujia du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en tujia du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tujia du Nord",
"orig": "tujia du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tujia du Nord",
"lang_code": "tji",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cuisiner."
],
"id": "fr-lof-tji-verb-lZZeM7Z1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lo²⁴\\"
}
],
"word": "lof"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Flo"
},
{
"word": "flo"
},
{
"word": "fol"
},
{
"word": "fol."
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "aller plus près du vent",
"word": "aller au lof"
},
{
"word": "lofer"
},
{
"word": "porte-lof"
},
{
"sense": "aller plus près du vent",
"word": "venir au lof"
},
{
"sense": "virer vent arrière, changement de cap dans lequel la voile change de côté, d’amure",
"word": "virer lof pour lof"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais loef (même sens que ci-dessous)."
],
"forms": [
{
"form": "lofs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la marine"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Joseph de Montcalm, Journal du marquis de Montcalm durant ses campagnes en Canada de 1756 à 1759, p. 47, L.-J. Demers, Québec, 1895",
"text": "Après dîner, sur les quatre heures, il nous en est venu une considérable sous le beaupré, qui a rasé le vaisseau et contre laquelle il se seroit brisé, si M. de la Rigaudière, qui s’en est aperçu, n’avoit vite crié au lof ! c’est-à-dire de mettre le gouvernail pour venir au vent et éviter par là la glace."
}
],
"glosses": [
"Côté que le navire présente au vent."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔf\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en kotava",
"Dérivations en kotava",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -f",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "loon"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lo, avec le suffixe -f."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"En plus, supplémentaire, supérieur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɔf\\"
},
{
"ipa": "\\lof\\"
},
{
"audio": "lof (avk).wav",
"ipa": "lɔf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Lof_(avk).wav/Lof_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Lof_(avk).wav/Lof_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lof (avk).wav"
}
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
"Noms communs en mapuche",
"mapuche"
],
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Communauté"
]
}
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 97 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"Noms indénombrables en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Lob en allemand."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Louange, éloge."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-lof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-lof.ogg/Nl-lof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-lof.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laus"
},
{
"word": "roem"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Lob en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "loven",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Lexique en néerlandais de la religion"
],
"examples": [
{
"text": "Naar het lof gaan",
"translation": "Aller au salut."
}
],
"glosses": [
"Salut."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"Noms indénombrables en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Lob en allemand."
],
"forms": [
{
"form": "loven",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "Het lof van de wortels",
"translation": "Les fanes de carottes."
}
],
"glosses": [
"Fanes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "Brussels lof.",
"translation": "Endive de Bruxelles."
}
],
"glosses": [
"Endive, chicorée endive."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "loof"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
],
"word": "lof"
}
{
"categories": [
"Verbes en tujia du Nord",
"Vie domestique en tujia du Nord",
"tujia du Nord"
],
"lang": "Tujia du Nord",
"lang_code": "tji",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cuisiner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lo²⁴\\"
}
],
"word": "lof"
}
Download raw JSONL data for lof meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.