"lo mai possible" meaning in All languages combined

See lo mai possible on Wiktionary

Noun [Occitan]

IPA: \lu ˈmaj pu.ˈsi.ple\
  1. Le plus possible, le maximum.
    Sense id: fr-lo_mai_possible-oc-noun-geCAEuCp Categories (other): Exemples en occitan
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for lo mai possible meaning in All languages combined (1.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lo, mai et possible."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sèrgi Viaule, La venjança de N’isarn Cassanha, 2013  ^([1])",
          "text": "Pas mai qu’una sola causa comptava per el : tuar los Franceses fins al darrièr s’aquò se podiá. E se deviá el tombar al combat, que foguèsse pas abans de n’aver tuats lo mai possible.",
          "translation": "Plus qu’une seule chose comptait pour lui : tuer les Français jusqu’au dernièr si cela se pouvait. Et s’il devait lui tomber au combat, que cela ne soit pas avant d’en avoir tués le plus possible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le plus possible, le maximum."
      ],
      "id": "fr-lo_mai_possible-oc-noun-geCAEuCp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu ˈmaj pu.ˈsi.ple\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "lo mai possible"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en occitan",
    "Locutions nominales en occitan",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lo, mai et possible."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sèrgi Viaule, La venjança de N’isarn Cassanha, 2013  ^([1])",
          "text": "Pas mai qu’una sola causa comptava per el : tuar los Franceses fins al darrièr s’aquò se podiá. E se deviá el tombar al combat, que foguèsse pas abans de n’aver tuats lo mai possible.",
          "translation": "Plus qu’une seule chose comptait pour lui : tuer les Français jusqu’au dernièr si cela se pouvait. Et s’il devait lui tomber au combat, que cela ne soit pas avant d’en avoir tués le plus possible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le plus possible, le maximum."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu ˈmaj pu.ˈsi.ple\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "lo mai possible"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.