See liqueur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "vin sucré qu’on boit en petite quantité, à l’entremets et au dessert",
"word": "vin de liqueur"
},
{
"sense": "mélange de vin et de sucre utilisé dans l'élaboration de certains vins effervescents, notamment dans la méthode traditionnelle (ou champenoise",
"word": "liqueur de dosage"
},
{
"sense": "médicament",
"word": "liqueur de Fowler"
},
{
"sense": "mélange de vin tranquille, de sucre et de levures utilisée dans l'élaboration de la plupart des vins effervescents",
"word": "liqueur de tirage"
},
{
"word": "liqueur de vieux garçon"
},
{
"word": "liqueur de Villate"
},
{
"word": "liquoriste"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "porte-liqueur"
},
{
"word": "porte-liqueurs"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin liquor (« liquide ») dérivant de liquere (« être liquide ») dérivant lui-même de linquere (« laisser », « abandonner »)."
],
"forms": [
{
"form": "liqueurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Baumé, Chymie expérimentale et raisonnée, vol.1, 1773, p.75",
"text": "Si, au lieu d'eau, on plonge un bocal d’esprit de vin ou de toute autre liqueur non gelable, à une semblable température, la liqueur prend, sans tarder, celle du bain."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des ardennais, Paris : Ledoyen, 1830, page 259",
"text": "En bon Champenois, il célébra le vin de Champagne dans une ode en vers iambiques, dont le style vif et pétillant, présente la belle image de cette charmante liqueur."
},
{
"ref": "J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5",
"text": "Quand la cristallisation est achevée on sépare les cristaux de la liqueur mère qui se compose principalement d’acide oléique, on les fait recristalliser dans l’alcool à plusieurs reprises."
}
],
"glosses": [
"Substance fluide et liquide."
],
"id": "fr-liqueur-fr-noun-vRLh3rX-",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "En fait de liqueurs, le lieutenant Hobson emportait plusieurs barils de brandevin et de whisky, bien décidé, d'ailleurs, à économiser autant que possible ces liquides alcooliques, qui sont nuisibles à la santé des hommes sous les froides latitudes."
},
{
"ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
"text": "Ô vous qui buvez « sur le zinc », avez-vous jamais songé à toute la science qu'a dû déployer celui qui a fabriqué le verre dans lequel vous buvez le vin carminé ou la douce liqueur ?"
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Ils s'attablent dans de bons restaurants, se font déboucher des bouteilles de Châteauneuf-du-Pape, dégustent des liqueurs."
},
{
"ref": "Michel Embareck, Sur la ligne blanche: polar avec rock'n roll, show-biz et langue électrique, Éditions Publie.net (collection Mauvais Genres), 2012, page 94",
"text": "S'ensuivirent quelques mondanités sur les mérites comparés de liqueurs d'hommes. Accord autour du Rebel Yell, un rince-cochon de première, distillé parcimonieusement par des bootleggers fous."
}
],
"glosses": [
"Boisson résultant d’un alcoolat de plantes ou de fruits, généralement douce."
],
"id": "fr-liqueur-fr-noun-XfsAUoVP",
"raw_tags": [
"Aujourd’hui"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les Colocs, Julie, 1992",
"text": "J’l’ai rencontrée au dépanneur\nA s’achetait une grosse liqueur."
}
],
"glosses": [
"Boisson gazeuse non alcoolisée."
],
"id": "fr-liqueur-fr-noun-PWrX1Luv",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.kœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-liqueur.ogg",
"ipa": "li.kœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-liqueur.ogg/Fr-liqueur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-liqueur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-liqueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-liqueur.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-liqueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-liqueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Helenou66-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Helenou66-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-liqueur.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Likör"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liquör"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "liqueur"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "rikyueo",
"word": "리큐어"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "licor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "likvoro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "likööri"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "liquoro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "liquore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rikyūru",
"word": "リキュール"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kuldea"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "likør"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "likier"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lichior"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "likjor",
"word": "ликёр"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ликер"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dosimifa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'osimifa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vätska"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lösning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "spritdryck"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "likör"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "likér"
}
],
"word": "liqueur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français liqueur."
],
"forms": [
{
"form": "liqueurs",
"ipas": [
"\\lɪ.ˈkɝz\\",
"\\lɪ.ˈkjʊəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Liqueur (boisson alcoolisée)."
],
"id": "fr-liqueur-en-noun-29AhWG3z",
"note": "À ne pas confondre avec liquor"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɪ.ˈkɝ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\lɪ.ˈkjʊə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liqueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liqueur.wav"
}
],
"word": "liqueur"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français liqueur."
],
"forms": [
{
"form": "liqueurs",
"ipas": [
"\\lɪ.ˈkɝz\\",
"\\lɪ.ˈkjʊəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Liqueur (boisson alcoolisée)."
],
"note": "À ne pas confondre avec liquor"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɪ.ˈkɝ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\lɪ.ˈkjʊə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liqueur.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-liqueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-liqueur.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-liqueur.wav"
}
],
"word": "liqueur"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "vin sucré qu’on boit en petite quantité, à l’entremets et au dessert",
"word": "vin de liqueur"
},
{
"sense": "mélange de vin et de sucre utilisé dans l'élaboration de certains vins effervescents, notamment dans la méthode traditionnelle (ou champenoise",
"word": "liqueur de dosage"
},
{
"sense": "médicament",
"word": "liqueur de Fowler"
},
{
"sense": "mélange de vin tranquille, de sucre et de levures utilisée dans l'élaboration de la plupart des vins effervescents",
"word": "liqueur de tirage"
},
{
"word": "liqueur de vieux garçon"
},
{
"word": "liqueur de Villate"
},
{
"word": "liquoriste"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "porte-liqueur"
},
{
"word": "porte-liqueurs"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin liquor (« liquide ») dérivant de liquere (« être liquide ») dérivant lui-même de linquere (« laisser », « abandonner »)."
],
"forms": [
{
"form": "liqueurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Baumé, Chymie expérimentale et raisonnée, vol.1, 1773, p.75",
"text": "Si, au lieu d'eau, on plonge un bocal d’esprit de vin ou de toute autre liqueur non gelable, à une semblable température, la liqueur prend, sans tarder, celle du bain."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des ardennais, Paris : Ledoyen, 1830, page 259",
"text": "En bon Champenois, il célébra le vin de Champagne dans une ode en vers iambiques, dont le style vif et pétillant, présente la belle image de cette charmante liqueur."
},
{
"ref": "J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5",
"text": "Quand la cristallisation est achevée on sépare les cristaux de la liqueur mère qui se compose principalement d’acide oléique, on les fait recristalliser dans l’alcool à plusieurs reprises."
}
],
"glosses": [
"Substance fluide et liquide."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "En fait de liqueurs, le lieutenant Hobson emportait plusieurs barils de brandevin et de whisky, bien décidé, d'ailleurs, à économiser autant que possible ces liquides alcooliques, qui sont nuisibles à la santé des hommes sous les froides latitudes."
},
{
"ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
"text": "Ô vous qui buvez « sur le zinc », avez-vous jamais songé à toute la science qu'a dû déployer celui qui a fabriqué le verre dans lequel vous buvez le vin carminé ou la douce liqueur ?"
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Ils s'attablent dans de bons restaurants, se font déboucher des bouteilles de Châteauneuf-du-Pape, dégustent des liqueurs."
},
{
"ref": "Michel Embareck, Sur la ligne blanche: polar avec rock'n roll, show-biz et langue électrique, Éditions Publie.net (collection Mauvais Genres), 2012, page 94",
"text": "S'ensuivirent quelques mondanités sur les mérites comparés de liqueurs d'hommes. Accord autour du Rebel Yell, un rince-cochon de première, distillé parcimonieusement par des bootleggers fous."
}
],
"glosses": [
"Boisson résultant d’un alcoolat de plantes ou de fruits, généralement douce."
],
"raw_tags": [
"Aujourd’hui"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"ref": "Les Colocs, Julie, 1992",
"text": "J’l’ai rencontrée au dépanneur\nA s’achetait une grosse liqueur."
}
],
"glosses": [
"Boisson gazeuse non alcoolisée."
],
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.kœʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-liqueur.ogg",
"ipa": "li.kœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-liqueur.ogg/Fr-liqueur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-liqueur.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-liqueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-liqueur.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-liqueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-liqueur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-liqueur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Helenou66-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-liqueur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Helenou66-liqueur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-liqueur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-liqueur.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Likör"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liquör"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "liqueur"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "rikyueo",
"word": "리큐어"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "licor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "likvoro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "likööri"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "liquoro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "liquore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rikyūru",
"word": "リキュール"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kuldea"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "likør"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "likier"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lichior"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "likjor",
"word": "ликёр"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ликер"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dosimifa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'osimifa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vätska"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lösning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "spritdryck"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "likör"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "likér"
}
],
"word": "liqueur"
}
Download raw JSONL data for liqueur meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.