See linger on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Erling"
},
{
"word": "grelin"
},
{
"word": "ligner"
},
{
"word": "négril"
},
{
"word": "Ringel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de linge, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "lingers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lingère",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celui qui fabrique, qui vend du linge."
],
"id": "fr-linger-fr-noun-~RXgODc6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Celui qui lave et entretient le linge."
],
"id": "fr-linger-fr-noun-jg7BQsoX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dans une communauté, un collège, celui qui a la garde et le soin du linge."
],
"id": "fr-linger-fr-noun-FasieNUw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛ̃.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\lɛ̃.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-linger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-linger.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Erling"
},
{
"word": "grelin"
},
{
"word": "ligner"
},
{
"word": "négril"
},
{
"word": "Ringel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de linge, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "se linger",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Mon pantalon !, réédition Arcadia, 2002, page 82",
"text": "– Monsieur, dit Tampon, votre fils n’a pas un trousseau suffisant. Je ne demande pas que mes élèves soient des gommeux. Encore faut-il que, pour la bonne tenue et la réputation de mon établissement, ils soient correctement lingés et vêtus de même."
},
{
"ref": "Pierre Hamp, La peine des hommes : les métiers blessés, 1919",
"text": "Elles y viennent de loin se linger, se parer, et réaliser ce sans quoi elles ne sont parmi les civilisées que des incomplètes : le Chic."
},
{
"ref": "San-Antonio, On t’enverra du monde, 2006",
"text": "Sans nulle gêne elle se désape devant moi pour se linger en élégante Parisienne."
}
],
"glosses": [
"Bien s’habiller."
],
"id": "fr-linger-fr-verb-SAhaAuSj",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛ̃.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\lɛ̃.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-linger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-linger.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "linger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lingerer"
},
{
"word": "linger on"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais lingan."
],
"forms": [
{
"form": "to linger",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lingers",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lingered",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "lingered",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lingering",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "To linger is “to stay” or “to remain”.",
"translation": "To linger veut dire « rester » ou « demeurer »."
},
{
"text": "I like to linger in my garden after I have finished working there.",
"translation": "J’aime flâner dans mon jardin après avoir fini d’y travailler."
},
{
"text": "In the shadow of an archway nearly opposite, leading to one of the many passages which diverged from the main street, there lingered one, who, having taken up his position when the twilight first came on, still maintained it with undiminished patience, (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)",
"translation": "En face, sous une voûte ténébreuse menant à l’un des passages qui partaient de la rue, se tenait en observation un individu aposté en ce lieu depuis le commencement de la soirée et qui y était resté sans perdre patience, le dos appuyé contre le mur, comme un homme qui a longtemps à attendre, et qui en a l’habitude."
}
],
"glosses": [
"Demeurer, s’attarder, persister."
],
"id": "fr-linger-en-verb-47U-Biim"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɪŋ.ɡɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈlɪŋ.ɡɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈlɪŋ.ɡə\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "linger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -r",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lingé",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "linget",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "lingel",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lingec",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "linged",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lingev",
"tags": [
"singular",
"fourth-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Va Rebava Lingé, 2017",
"text": "Bata rebava gan jin al zo linger.",
"translation": "Ce mur-ci a été peint par moi."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lingé"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du verbe lingé (« peindre »)."
],
"id": "fr-linger-avk-verb-U-poecqo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\linˈgɛr\\"
},
{
"ipa": "\\linˈger\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "linger"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "lingerer"
},
{
"word": "linger on"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais lingan."
],
"forms": [
{
"form": "to linger",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "lingers",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lingered",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "lingered",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lingering",
"ipas": [
"\\ˈlɪŋ.gɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "To linger is “to stay” or “to remain”.",
"translation": "To linger veut dire « rester » ou « demeurer »."
},
{
"text": "I like to linger in my garden after I have finished working there.",
"translation": "J’aime flâner dans mon jardin après avoir fini d’y travailler."
},
{
"text": "In the shadow of an archway nearly opposite, leading to one of the many passages which diverged from the main street, there lingered one, who, having taken up his position when the twilight first came on, still maintained it with undiminished patience, (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)",
"translation": "En face, sous une voûte ténébreuse menant à l’un des passages qui partaient de la rue, se tenait en observation un individu aposté en ce lieu depuis le commencement de la soirée et qui y était resté sans perdre patience, le dos appuyé contre le mur, comme un homme qui a longtemps à attendre, et qui en a l’habitude."
}
],
"glosses": [
"Demeurer, s’attarder, persister."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɪŋ.ɡɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈlɪŋ.ɡɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈlɪŋ.ɡə\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "linger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Erling"
},
{
"word": "grelin"
},
{
"word": "ligner"
},
{
"word": "négril"
},
{
"word": "Ringel"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de linge, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "lingers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lingère",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celui qui fabrique, qui vend du linge."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Celui qui lave et entretient le linge."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Dans une communauté, un collège, celui qui a la garde et le soin du linge."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛ̃.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\lɛ̃.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-linger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-linger.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Erling"
},
{
"word": "grelin"
},
{
"word": "ligner"
},
{
"word": "négril"
},
{
"word": "Ringel"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Rimes en français en \\ʒe\\",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes exclusivement pronominaux en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de linge, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "se linger",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Mon pantalon !, réédition Arcadia, 2002, page 82",
"text": "– Monsieur, dit Tampon, votre fils n’a pas un trousseau suffisant. Je ne demande pas que mes élèves soient des gommeux. Encore faut-il que, pour la bonne tenue et la réputation de mon établissement, ils soient correctement lingés et vêtus de même."
},
{
"ref": "Pierre Hamp, La peine des hommes : les métiers blessés, 1919",
"text": "Elles y viennent de loin se linger, se parer, et réaliser ce sans quoi elles ne sont parmi les civilisées que des incomplètes : le Chic."
},
{
"ref": "San-Antonio, On t’enverra du monde, 2006",
"text": "Sans nulle gêne elle se désape devant moi pour se linger en élégante Parisienne."
}
],
"glosses": [
"Bien s’habiller."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛ̃.ʒe\\"
},
{
"ipa": "\\lɛ̃.ʒe\\",
"rhymes": "\\ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-linger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-linger.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-linger.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-linger.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-linger.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"word": "linger"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en kotava",
"Mots en kotava suffixés avec -r",
"kotava"
],
"forms": [
{
"form": "lingé",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "linget",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "lingel",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lingec",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "linged",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lingev",
"tags": [
"singular",
"fourth-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Va Rebava Lingé, 2017",
"text": "Bata rebava gan jin al zo linger.",
"translation": "Ce mur-ci a été peint par moi."
}
],
"form_of": [
{
"word": "lingé"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du verbe lingé (« peindre »)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\linˈgɛr\\"
},
{
"ipa": "\\linˈger\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "linger"
}
Download raw JSONL data for linger meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.