See liminalité on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "transliminalité"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Référence nécessaire Motdérivé de liminal, avec le suffixe -ité, fondé sur l’étymon latin limen, « seuil ». Concept forgé par l’anthropologue français Arnold van Gennep (1873-1957) dans ses travaux sur les rites de passage. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "liminalités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liminarité"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "liminaire"
},
{
"word": "liminaire"
},
{
"word": "entre-deux"
},
{
"word": "entre deux âges"
},
{
"word": "interrègne"
},
{
"word": "intervalle"
},
{
"word": "marginalité"
},
{
"word": "transition"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anthropologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sandrine Lamouret, « La liminalité, de quoi et de qui parle-t-on ? », dans Le groupe École inclusive de l’académie de Dijon, mars-avril 2022 https://ecole-inclusive.sd.ac-dijon.fr/2022/03/17/la-liminalite-de-quoi-et-de-qui-parle-t-on/ texte intégral. Consulté le 24 février 2024",
"text": "Selon Marcel Calvez « La liminalité désigne cette situation de seuil dans laquelle l’individu flotte dans les interstices de la structure sociale »."
}
],
"glosses": [
"Caractère de l’état intermédiaire indéfini et temporaire, appelé espace liminal, qui mène d’un long statut stable et clairement défini à un nouveau, par excellence celui qui recouvre la durée d’un rite de passage ou d’un rite initiatique."
],
"id": "fr-liminalité-fr-noun-~rmbDYE7",
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aspasia Theodosiou,« Marginalité et/ou liminalité : interprétations musicales et appartenance des Tsiganes/Roms », in Études Tsiganes, FNASAT, Paris, 2015/2-3, page 52",
"text": "L’identification des Tsiganes avec l’interprétation, musicale notamment, est extrêmement courante. Les musiciens tsiganes sont, sans aucun doute, des catégories à part ; le plus souvent considérés comme une communauté marginalisée, leur liminalité tient au rôle central qu’ils jouent dans la vie musicale de sociétés dont ils sont exclus (Brown 2007a : 7)."
},
{
"ref": "Claire de Saint Martin, La parole des élèves en situation de handicap, chapitre I« Le concept de liminalité », Presses universitaires de Grenoble, coll. « Handicap, vieillissement, société », 2019, page 25",
"text": "Selon Murphy (1990), la liminalité caractérise la situation des personnes en situation de handicap : « Les handicapés à long terme ne sont ni malades ni en bonne santé, ni morts ni pleinement vivants, ni en dehors de la société ni tout à fait à l’intérieur. » Je postule que la Clis 1 est le lieu de la liminalité. Les élèves qui y sont accueillis ne sont pas pleinement insérés dans l’école. Ils n’en sont pas non plus définitivement écartés. Bénéficiant d’un enseignement adapté et individualisé, ils participent aussi à la vie scolaire. Suffisamment normaux pour rester dans l’école et être accueillis dans une classe ordinaire à certains moments ; mais suffisamment différents, désignés comme incapables de répondre aux normes scolaires, pour être écartés de l’enseignement ordinaire."
}
],
"glosses": [
"Statut social intermédiaire, potentiellement durable voire définitif, entre l’inclusion et l’exclusion."
],
"id": "fr-liminalité-fr-noun-PhogFKT4",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.mi.na.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\li.mi.na.li.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-liminalité.wav",
"ipa": "li.mi.na.li.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Harmonide-liminalité.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-liminalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Harmonide-liminalité.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-liminalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-liminalité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liminalität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "liminality"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حدية"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminalitat"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "리미널리티"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "početak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "inicijacija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "liminalfase"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminalidad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminaridad"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לימינליות"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "liminalitas"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "リミナリティ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminaritas"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminaridade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лиминальность"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "eşiktelik"
}
],
"word": "liminalité"
}
{
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "transliminalité"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Référence nécessaire Motdérivé de liminal, avec le suffixe -ité, fondé sur l’étymon latin limen, « seuil ». Concept forgé par l’anthropologue français Arnold van Gennep (1873-1957) dans ses travaux sur les rites de passage. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "liminalités",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liminarité"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "liminaire"
},
{
"word": "liminaire"
},
{
"word": "entre-deux"
},
{
"word": "entre deux âges"
},
{
"word": "interrègne"
},
{
"word": "intervalle"
},
{
"word": "marginalité"
},
{
"word": "transition"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anthropologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Sandrine Lamouret, « La liminalité, de quoi et de qui parle-t-on ? », dans Le groupe École inclusive de l’académie de Dijon, mars-avril 2022 https://ecole-inclusive.sd.ac-dijon.fr/2022/03/17/la-liminalite-de-quoi-et-de-qui-parle-t-on/ texte intégral. Consulté le 24 février 2024",
"text": "Selon Marcel Calvez « La liminalité désigne cette situation de seuil dans laquelle l’individu flotte dans les interstices de la structure sociale »."
}
],
"glosses": [
"Caractère de l’état intermédiaire indéfini et temporaire, appelé espace liminal, qui mène d’un long statut stable et clairement défini à un nouveau, par excellence celui qui recouvre la durée d’un rite de passage ou d’un rite initiatique."
],
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Aspasia Theodosiou,« Marginalité et/ou liminalité : interprétations musicales et appartenance des Tsiganes/Roms », in Études Tsiganes, FNASAT, Paris, 2015/2-3, page 52",
"text": "L’identification des Tsiganes avec l’interprétation, musicale notamment, est extrêmement courante. Les musiciens tsiganes sont, sans aucun doute, des catégories à part ; le plus souvent considérés comme une communauté marginalisée, leur liminalité tient au rôle central qu’ils jouent dans la vie musicale de sociétés dont ils sont exclus (Brown 2007a : 7)."
},
{
"ref": "Claire de Saint Martin, La parole des élèves en situation de handicap, chapitre I« Le concept de liminalité », Presses universitaires de Grenoble, coll. « Handicap, vieillissement, société », 2019, page 25",
"text": "Selon Murphy (1990), la liminalité caractérise la situation des personnes en situation de handicap : « Les handicapés à long terme ne sont ni malades ni en bonne santé, ni morts ni pleinement vivants, ni en dehors de la société ni tout à fait à l’intérieur. » Je postule que la Clis 1 est le lieu de la liminalité. Les élèves qui y sont accueillis ne sont pas pleinement insérés dans l’école. Ils n’en sont pas non plus définitivement écartés. Bénéficiant d’un enseignement adapté et individualisé, ils participent aussi à la vie scolaire. Suffisamment normaux pour rester dans l’école et être accueillis dans une classe ordinaire à certains moments ; mais suffisamment différents, désignés comme incapables de répondre aux normes scolaires, pour être écartés de l’enseignement ordinaire."
}
],
"glosses": [
"Statut social intermédiaire, potentiellement durable voire définitif, entre l’inclusion et l’exclusion."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.mi.na.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\li.mi.na.li.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-liminalité.wav",
"ipa": "li.mi.na.li.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Harmonide-liminalité.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-liminalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Harmonide-liminalité.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-liminalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-liminalité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liminalität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "liminality"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حدية"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminalitat"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "리미널리티"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "početak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "inicijacija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "liminalfase"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminalidad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminaridad"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לימינליות"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "liminalitas"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "リミナリティ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminaritas"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liminaridade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "лиминальность"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "eşiktelik"
}
],
"word": "liminalité"
}
Download raw JSONL data for liminalité meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.