"ligne aérienne" meaning in All languages combined

See ligne aérienne on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \li.ɲ‿a.e.ʁjɛn\ Forms: lignes aériennes [plural]
  1. Itinéraire couramment emprunté par un avion ou un hélicoptère entre deux aéroports ou héliports.
    Sense id: fr-ligne_aérienne-fr-noun-Y~s8Zx4W Categories (other): Exemples en français
  2. Câble conducteur d’électricité soutenu en hauteur par des poteaux ou d’autres supports.
    Sense id: fr-ligne_aérienne-fr-noun-XBB1VNoA Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (Câble conducteur d’électricité): ligne à haute tension, ligne électrique Translations (Itinéraire couramment emprunté par un avion.): Fluglinie [feminine] (Allemand), Flugroute [feminine] (Allemand), airline (Anglais), αερογραμμή (Grec), linea aerea [feminine] (Italien), әуе жолы (äwe jolı) (Kazakh)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lignes aériennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Câble conducteur d’électricité",
      "word": "ligne à haute tension"
    },
    {
      "sense": "Câble conducteur d’électricité",
      "word": "ligne électrique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Noin, Le nouvel espace français, 2009, Armand Colin",
          "text": "Si toutefois on observe les flux, il apparaît qu’un petit nombre de lignes aériennes concentrent l’essentiel du trafic : ce sont les lignes reliant Paris aux grandes villes du Midi (Nice, Marseille, Toulouse, Bordeaux, Montpellier et Toulon) et à …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Itinéraire couramment emprunté par un avion ou un hélicoptère entre deux aéroports ou héliports."
      ],
      "id": "fr-ligne_aérienne-fr-noun-Y~s8Zx4W"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. Haas, Lignes à haute tension : comment protéger les oiseaux ?, page 5, 2006, Council of Europe",
          "text": "L’électricité est transportée depuis les centrales électriques jusqu’aux usagers avant tout à l’aide de lignes aériennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Câble conducteur d’électricité soutenu en hauteur par des poteaux ou d’autres supports."
      ],
      "id": "fr-ligne_aérienne-fr-noun-XBB1VNoA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ɲ‿a.e.ʁjɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fluglinie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flugroute"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "word": "airline"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "word": "αερογραμμή"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linea aerea"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "äwe jolı",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "word": "әуе жолы"
    }
  ],
  "word": "ligne aérienne"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lignes aériennes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Câble conducteur d’électricité",
      "word": "ligne à haute tension"
    },
    {
      "sense": "Câble conducteur d’électricité",
      "word": "ligne électrique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Noin, Le nouvel espace français, 2009, Armand Colin",
          "text": "Si toutefois on observe les flux, il apparaît qu’un petit nombre de lignes aériennes concentrent l’essentiel du trafic : ce sont les lignes reliant Paris aux grandes villes du Midi (Nice, Marseille, Toulouse, Bordeaux, Montpellier et Toulon) et à …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Itinéraire couramment emprunté par un avion ou un hélicoptère entre deux aéroports ou héliports."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. Haas, Lignes à haute tension : comment protéger les oiseaux ?, page 5, 2006, Council of Europe",
          "text": "L’électricité est transportée depuis les centrales électriques jusqu’aux usagers avant tout à l’aide de lignes aériennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Câble conducteur d’électricité soutenu en hauteur par des poteaux ou d’autres supports."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.ɲ‿a.e.ʁjɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fluglinie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Flugroute"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "word": "airline"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "word": "αερογραμμή"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "linea aerea"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "äwe jolı",
      "sense": "Itinéraire couramment emprunté par un avion.",
      "word": "әуе жолы"
    }
  ],
  "word": "ligne aérienne"
}

Download raw JSONL data for ligne aérienne meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.