"leucocyte" meaning in All languages combined

See leucocyte on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lø.kɔ.sit\ Audio: LL-Q150 (fra)-Kitel WP-leucocyte.wav Forms: leucocytes [plural]
  1. Globule blanc du sang, de la lymphe et de nombreux tissus, qui est pourvu d’un noyau, contrairement aux hématies ou globules rouges.
    Sense id: fr-leucocyte-fr-noun-0BECtKFG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physiologie Topics: physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: globule blanc Hyponyms: granulocyte, granulocyte basophile, granulocyte éosinophile, granulocyte neutrophile, lymphocyte, lymphocyte B, lymphocyte T, macrophage, monocyte Derived forms: leucocytaire, leucocytolyse, leucocyturie Translations: Leukozyt (Allemand), leucocyte (Anglais), leukocyte (Anglais), white blood cell (Anglais), كُرَيْضَة (Arabe), 白血球 (Chinois), 백혈구 (baekhyeolgu) (Coréen), leukociti [masculine, plural] (Croate), leucocito [masculine] (Espagnol), leŭkocito (Espéranto), leucocito [masculine] (Galicien), λευκό αιμοσφαίριο [neuter] (Grec), λευκοκύτταρο [neuter] (Grec), leucocito (Italien), leucocita (Italien), globulo bianco (Italien), 白血球 (hakkekkyū) (Japonais), wetȟábskala (Lakota), vilges varrasealla (Same du Nord), leukocyt [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec leuco-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -cyte",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lakota",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "leucocytaire"
    },
    {
      "word": "leucocytolyse"
    },
    {
      "word": "leucocyturie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1855)Dérivé du préfixe leuco-, avec le suffixe -cyte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leucocytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "granulocyte"
    },
    {
      "word": "granulocyte basophile"
    },
    {
      "word": "granulocyte éosinophile"
    },
    {
      "word": "granulocyte neutrophile"
    },
    {
      "word": "lymphocyte"
    },
    {
      "word": "lymphocyte B"
    },
    {
      "word": "lymphocyte T"
    },
    {
      "word": "macrophage"
    },
    {
      "word": "monocyte"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Victor Galtier, Traité des maladies contagieuses et de la police sanitaire des animaux domestiques, Lyon : Imprimerie de Beau jeune & Cie, 1880, p. 7",
          "text": "Mais outre ces leucocytes, il y a dans le pus sécrété par les plaies un bactérien qui possède aussi la propriété de provoquer la formation du pus en plus grande quantité, quand il est introduit dans les tissus vivants ; […]."
        },
        {
          "ref": "Franz Arnoul, La clé du vivant: guérir par la thérapie biologique d’aprés le Prof. Dr. Enderlein, 2003",
          "text": "Finalement cette formation s’est dégagée du leucocyte."
        },
        {
          "ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 165",
          "text": "La première ligne de défense est composée d’un ensemble de cellules appelées leucocytes (ou globules blancs) qui circulent dans les tissus et le flux sanguin. Ces cellules sont plus grandes et moins nombreuses que les érythrocytes ou globules rouges, qui transportent l’oxygène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Globule blanc du sang, de la lymphe et de nombreux tissus, qui est pourvu d’un noyau, contrairement aux hématies ou globules rouges."
      ],
      "id": "fr-leucocyte-fr-noun-0BECtKFG",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lø.kɔ.sit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Kitel WP-leucocyte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-leucocyte.wav/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-leucocyte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-leucocyte.wav/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-leucocyte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kitel WP-leucocyte.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "globule blanc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Leukozyt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leucocyte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leukocyte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white blood cell"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كُرَيْضَة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "白血球"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "baekhyeolgu",
      "traditional_writing": "白血球",
      "word": "백혈구"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "leukociti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leucocito"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "leŭkocito"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leucocito"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λευκό αιμοσφαίριο"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λευκοκύτταρο"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "leucocito"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "leucocita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "globulo bianco"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hakkekkyū",
      "word": "白血球"
    },
    {
      "lang": "Lakota",
      "lang_code": "lkt",
      "word": "wetȟábskala"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vilges varrasealla"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "leukocyt"
    }
  ],
  "word": "leucocyte"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec leuco-",
    "Mots en français suffixés avec -cyte",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lakota",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "leucocytaire"
    },
    {
      "word": "leucocytolyse"
    },
    {
      "word": "leucocyturie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1855)Dérivé du préfixe leuco-, avec le suffixe -cyte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leucocytes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "granulocyte"
    },
    {
      "word": "granulocyte basophile"
    },
    {
      "word": "granulocyte éosinophile"
    },
    {
      "word": "granulocyte neutrophile"
    },
    {
      "word": "lymphocyte"
    },
    {
      "word": "lymphocyte B"
    },
    {
      "word": "lymphocyte T"
    },
    {
      "word": "macrophage"
    },
    {
      "word": "monocyte"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Victor Galtier, Traité des maladies contagieuses et de la police sanitaire des animaux domestiques, Lyon : Imprimerie de Beau jeune & Cie, 1880, p. 7",
          "text": "Mais outre ces leucocytes, il y a dans le pus sécrété par les plaies un bactérien qui possède aussi la propriété de provoquer la formation du pus en plus grande quantité, quand il est introduit dans les tissus vivants ; […]."
        },
        {
          "ref": "Franz Arnoul, La clé du vivant: guérir par la thérapie biologique d’aprés le Prof. Dr. Enderlein, 2003",
          "text": "Finalement cette formation s’est dégagée du leucocyte."
        },
        {
          "ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 165",
          "text": "La première ligne de défense est composée d’un ensemble de cellules appelées leucocytes (ou globules blancs) qui circulent dans les tissus et le flux sanguin. Ces cellules sont plus grandes et moins nombreuses que les érythrocytes ou globules rouges, qui transportent l’oxygène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Globule blanc du sang, de la lymphe et de nombreux tissus, qui est pourvu d’un noyau, contrairement aux hématies ou globules rouges."
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lø.kɔ.sit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Kitel WP-leucocyte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-leucocyte.wav/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-leucocyte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-leucocyte.wav/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-leucocyte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kitel WP-leucocyte.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "globule blanc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Leukozyt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leucocyte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leukocyte"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "white blood cell"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كُرَيْضَة"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "白血球"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "baekhyeolgu",
      "traditional_writing": "白血球",
      "word": "백혈구"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "leukociti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leucocito"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "leŭkocito"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leucocito"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λευκό αιμοσφαίριο"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λευκοκύτταρο"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "leucocito"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "leucocita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "globulo bianco"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hakkekkyū",
      "word": "白血球"
    },
    {
      "lang": "Lakota",
      "lang_code": "lkt",
      "word": "wetȟábskala"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vilges varrasealla"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "leukocyt"
    }
  ],
  "word": "leucocyte"
}

Download raw JSONL data for leucocyte meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.