"Leukozyt" meaning in Allemand

See Leukozyt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lɔɪ̯koˈʦyːt\ Forms: der Leukozyt [singular, nominative], die Leukozyten [plural, nominative], den Leukozyten [singular, accusative], die Leukozyten [plural, accusative], des Leukozyten [singular, genitive], der Leukozyten [plural, genitive], dem Leukozyten [singular, dative], den Leukozyten [plural, dative]
  1. Leucocyte.
    Sense id: fr-Leukozyt-de-noun-36WrJaBP Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: weißes Blutkörperchen
{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "érythrocyte",
      "word": "Erythrozyt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Leuko-, du grec ancien λευκός, leukós (« blanc »), et de -zyt, du grec ancien κύτος, kytos (« cellule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Leukozyt",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Article « Leukozyt », sur Wikipédia en allemand",
          "text": "Leukozyten erfüllen spezielle Aufgaben in der Abwehr von Krankheitserregern und körperfremden Strukturen.",
          "translation": "Les leucocytes accomplissent des tâches particulières dans l’immunité contre les agents pathogènes et les corps étrangers."
        },
        {
          "ref": "Article « Leukozyt », sur Wikipédia en allemand",
          "text": "Bei den Leukämien verändern sich einzelne Untergruppen der Leukozyten zu Tumorzellen.",
          "translation": "Lors d’une leucémie, des sous-groupes de leucocytes se transforment un à un en cellules tumorales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leucocyte."
      ],
      "id": "fr-Leukozyt-de-noun-36WrJaBP",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔɪ̯koˈʦyːt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "globule blanc",
      "word": "weißes Blutkörperchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Leukozyt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "érythrocyte",
      "word": "Erythrozyt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Leuko-, du grec ancien λευκός, leukós (« blanc »), et de -zyt, du grec ancien κύτος, kytos (« cellule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Leukozyt",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leukozyten",
      "ipas": [
        "\\lɔɪ̯koˈʦyːtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Article « Leukozyt », sur Wikipédia en allemand",
          "text": "Leukozyten erfüllen spezielle Aufgaben in der Abwehr von Krankheitserregern und körperfremden Strukturen.",
          "translation": "Les leucocytes accomplissent des tâches particulières dans l’immunité contre les agents pathogènes et les corps étrangers."
        },
        {
          "ref": "Article « Leukozyt », sur Wikipédia en allemand",
          "text": "Bei den Leukämien verändern sich einzelne Untergruppen der Leukozyten zu Tumorzellen.",
          "translation": "Lors d’une leucémie, des sous-groupes de leucocytes se transforment un à un en cellules tumorales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leucocyte."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɔɪ̯koˈʦyːt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "globule blanc",
      "word": "weißes Blutkörperchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Leukozyt"
}

Download raw JSONL data for Leukozyt meaning in Allemand (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.