"les affaires sont les affaires" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'après la pièce d'Octave Mirbeau, Les affaires sont les affaires (1903)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Désolé, je regrette mais les affaires sont les affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adage tautologique signifiant qu’aucune question étrangère au lucre ne saurait interférer avec les affaires qui font gagner de l’argent, souvent utilisé pour justifier ou ponctuer un comportement moralement répréhensible."
      ],
      "id": "fr-les_affaires_sont_les_affaires-fr-phrase-oSHn9tiC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.z‿a.fɛʁ sɔ̃ le.z‿a.fɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "business is business"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "It’s nothing personal. It’s just business."
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "el negoci és el negoci"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "los negocios son los negocios"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ne ekzistas en komerco amikeco nek ŝerco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gli affari sono affari"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حساب حسابه کاکا برادر"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "negócios são negócios"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дела есть дела"
    }
  ],
  "word": "les affaires sont les affaires"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'après la pièce d'Octave Mirbeau, Les affaires sont les affaires (1903)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Désolé, je regrette mais les affaires sont les affaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adage tautologique signifiant qu’aucune question étrangère au lucre ne saurait interférer avec les affaires qui font gagner de l’argent, souvent utilisé pour justifier ou ponctuer un comportement moralement répréhensible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.z‿a.fɛʁ sɔ̃ le.z‿a.fɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "business is business"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "It’s nothing personal. It’s just business."
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "el negoci és el negoci"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "los negocios son los negocios"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ne ekzistas en komerco amikeco nek ŝerco"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gli affari sono affari"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حساب حسابه کاکا برادر"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "negócios são negócios"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дела есть дела"
    }
  ],
  "word": "les affaires sont les affaires"
}