"leadeur" meaning in All languages combined

See leadeur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \li.dœʁ\ Forms: leadeurs [plural], leadeuse [feminine]
  1. Variante orthographique de leader. Tags: rare
    Sense id: fr-leadeur-fr-noun-nJqcc0Vo Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dealeur"
    },
    {
      "word": "Delarue"
    },
    {
      "word": "éludera"
    },
    {
      "word": "Ladurée"
    },
    {
      "word": "Laurède"
    },
    {
      "word": "Le Dréau"
    },
    {
      "word": "réadule"
    },
    {
      "word": "réadulé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par francisation orthographique de leader, mot courant en français sous cette dernière orthographe et emprunté à l’anglais leader, lui-mêmedérivé de lead (« mener »), avec le suffixe -er (« -eur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leadeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leadeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 août 2022, page 14",
          "text": "Au lendemain du jour de repos, la 10ᵉ étape de La Vuelta a vu s’imposer, sans surprise, le Belge Remco Evenepoel, grandissime leadeur de la compétition."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 4",
          "text": "Elle prend l’exemple de Guennadi Ziougannov, leadeur du Parti communiste, qui critique la « guerre »."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
          "text": "Aux commentaires des matchs des Bleues sur beIN Sports, l’ancienne tricolore Audrey Sauret loue sa « montée en puissance depuis son arrivée en sélection. Ce n’est peut-être pas un leadeur vocal, mais un leadeur par l’exemple, de par sa manière de combattre et de ne rien lâcher. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de leader."
      ],
      "id": "fr-leadeur-fr-noun-nJqcc0Vo",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leadeur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dealeur"
    },
    {
      "word": "Delarue"
    },
    {
      "word": "éludera"
    },
    {
      "word": "Ladurée"
    },
    {
      "word": "Laurède"
    },
    {
      "word": "Le Dréau"
    },
    {
      "word": "réadule"
    },
    {
      "word": "réadulé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en français",
    "Mots en anglais suffixés avec -er",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par francisation orthographique de leader, mot courant en français sous cette dernière orthographe et emprunté à l’anglais leader, lui-mêmedérivé de lead (« mener »), avec le suffixe -er (« -eur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leadeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leadeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 août 2022, page 14",
          "text": "Au lendemain du jour de repos, la 10ᵉ étape de La Vuelta a vu s’imposer, sans surprise, le Belge Remco Evenepoel, grandissime leadeur de la compétition."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 4",
          "text": "Elle prend l’exemple de Guennadi Ziougannov, leadeur du Parti communiste, qui critique la « guerre »."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14",
          "text": "Aux commentaires des matchs des Bleues sur beIN Sports, l’ancienne tricolore Audrey Sauret loue sa « montée en puissance depuis son arrivée en sélection. Ce n’est peut-être pas un leadeur vocal, mais un leadeur par l’exemple, de par sa manière de combattre et de ne rien lâcher. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de leader."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.dœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leadeur"
}

Download raw JSONL data for leadeur meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.