"lavedu" meaning in All languages combined

See lavedu on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \lav.dy\, lav.dy Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lavedu.wav Forms: lavedus [plural], lavdu
  1. Individu facile à duper. Tags: pejorative, slang
    Sense id: fr-lavedu-fr-noun-mDLwRBb6 Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cave

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Le Vaud"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Cave en largondu, une variante du louchébem sans rappel de la consonne initiale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lavedus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavdu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francois Ceresa, Les princes de l'argot, Paris : L'Écriture, 2014",
          "text": "Bref, Le Hotu, c'est l'histoire de Johnny Belle-Gueule, un grand sabreur devant l’Éternel, toujours prêt à faire reluire une polka ou à éponger un lavedu."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : J'ai bien l'honneur de vous buter, Paris : Éditions Fleuve noir, 1955, chap. 1",
          "text": "Je bouquine des romans policiers pour passer le temps et oublier ma déconvenue, mais les auteurs de romans sont tous des lavedus qui ne connaissent rien aux choses de la flicaille."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : L'Histoire de France vue par San-Antonio\\, Paris : Éditions Fleuve noir, 1964)",
          "text": "D’ailleurs, d’une manière générale, chaque fois qu’un caïd de l’Histoire a réussi l’unification du pays, il a eu comme descendants des lavedus qui ont coulé la baraque. Après eux, tout était à recommencer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individu facile à duper."
      ],
      "id": "fr-lavedu-fr-noun-mDLwRBb6",
      "tags": [
        "pejorative",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lav.dy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lavedu.wav",
      "ipa": "lav.dy",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lavedu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lavedu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lavedu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lavedu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lavedu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cave"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lavedu"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Le Vaud"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Cave en largondu, une variante du louchébem sans rappel de la consonne initiale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lavedus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lavdu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francois Ceresa, Les princes de l'argot, Paris : L'Écriture, 2014",
          "text": "Bref, Le Hotu, c'est l'histoire de Johnny Belle-Gueule, un grand sabreur devant l’Éternel, toujours prêt à faire reluire une polka ou à éponger un lavedu."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : J'ai bien l'honneur de vous buter, Paris : Éditions Fleuve noir, 1955, chap. 1",
          "text": "Je bouquine des romans policiers pour passer le temps et oublier ma déconvenue, mais les auteurs de romans sont tous des lavedus qui ne connaissent rien aux choses de la flicaille."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : L'Histoire de France vue par San-Antonio\\, Paris : Éditions Fleuve noir, 1964)",
          "text": "D’ailleurs, d’une manière générale, chaque fois qu’un caïd de l’Histoire a réussi l’unification du pays, il a eu comme descendants des lavedus qui ont coulé la baraque. Après eux, tout était à recommencer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individu facile à duper."
      ],
      "tags": [
        "pejorative",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lav.dy\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lavedu.wav",
      "ipa": "lav.dy",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lavedu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lavedu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lavedu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lavedu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lavedu.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cave"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lavedu"
}

Download raw JSONL data for lavedu meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.