See lapsi on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lapis"
},
{
"word": "Palis"
},
{
"word": "palis"
},
{
"word": "pâlis"
},
{
"word": "Pilas"
},
{
"word": "pilas"
},
{
"word": "plais"
},
{
"word": "plias"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin lapsi (« tomber »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Greg BELLUT, Lapsi ou perméabilité à l’esprit du monde ? sur paroissejoinvillelepont.fr. Mis en ligne le 5 juillet 2020",
"text": "Les lapsi (pluriel de lapsus) sont des chrétiens du début de l’Eglise qui ont préféré renier leur foi plutôt que d’être persécutés. Puis lorsque la persécution pris fin, ils demandèrent instamment leur réintégration dans l’Eglise. On leur donna le nom de lapsi (ceux qui ont fait une erreur)."
}
],
"glosses": [
"Chrétiens qui renièrent leur foi à cause de persécutions."
],
"id": "fr-lapsi-fr-noun--MJT8w1Z",
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lap.si\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"word": "lapsi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
":Modèle:fi-décl-lapsi"
],
"related": [
{
"word": "jälkeläinen"
},
{
"word": "poikanen"
},
{
"word": "poika"
},
{
"word": "tyttö"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pekkahan on vielä lapsi.",
"translation": "Pekka, il est encore enfant."
},
{
"text": "Saara on minun lapseni.",
"translation": "Sara est mon enfant."
},
{
"text": "Lehmän lasta kutsutaan vasikaksi.",
"translation": "Le petit d’une vache est appelé un veau."
},
{
"text": "Tehdä lapsia.",
"translation": "Faire des petits."
}
],
"glosses": [
"Enfant, petit."
],
"id": "fr-lapsi-fi-noun--X3jHsUK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en finnois de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Enfant (élément subordonné dans une structure de données)."
],
"id": "fr-lapsi-fi-noun-JQ-cLxjz",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑp.si\\"
},
{
"audio": "Fi-lapsi.ogg",
"ipa": "ˈlɑp.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fi-lapsi.ogg/Fi-lapsi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fi-lapsi.ogg"
}
],
"word": "lapsi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
":Modèle:fi-décl-lapsi"
],
"related": [
{
"word": "jälkeläinen"
},
{
"word": "poikanen"
},
{
"word": "poika"
},
{
"word": "tyttö"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Pekkahan on vielä lapsi.",
"translation": "Pekka, il est encore enfant."
},
{
"text": "Saara on minun lapseni.",
"translation": "Sara est mon enfant."
},
{
"text": "Lehmän lasta kutsutaan vasikaksi.",
"translation": "Le petit d’une vache est appelé un veau."
},
{
"text": "Tehdä lapsia.",
"translation": "Faire des petits."
}
],
"glosses": [
"Enfant, petit."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en finnois de l’informatique"
],
"glosses": [
"Enfant (élément subordonné dans une structure de données)."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑp.si\\"
},
{
"audio": "Fi-lapsi.ogg",
"ipa": "ˈlɑp.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fi-lapsi.ogg/Fi-lapsi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fi-lapsi.ogg"
}
],
"word": "lapsi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lapis"
},
{
"word": "Palis"
},
{
"word": "palis"
},
{
"word": "pâlis"
},
{
"word": "Pilas"
},
{
"word": "pilas"
},
{
"word": "plais"
},
{
"word": "plias"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots au pluriel uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin lapsi (« tomber »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Greg BELLUT, Lapsi ou perméabilité à l’esprit du monde ? sur paroissejoinvillelepont.fr. Mis en ligne le 5 juillet 2020",
"text": "Les lapsi (pluriel de lapsus) sont des chrétiens du début de l’Eglise qui ont préféré renier leur foi plutôt que d’être persécutés. Puis lorsque la persécution pris fin, ils demandèrent instamment leur réintégration dans l’Eglise. On leur donna le nom de lapsi (ceux qui ont fait une erreur)."
}
],
"glosses": [
"Chrétiens qui renièrent leur foi à cause de persécutions."
],
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lap.si\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural-only"
],
"word": "lapsi"
}
Download raw JSONL data for lapsi meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.