See lapideur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "épidural"
},
{
"word": "paludier"
},
{
"word": "parulidé"
},
{
"word": "plaideur"
},
{
"word": "prédilua"
},
{
"word": "préludai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Criminels et délinquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de lapider, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "lapideurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lapideuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Catherine Mory, Au bonheur des expressions françaises, 2015",
"text": "Il est fort probable que le lapideur mourra avant l’animal et qu’on retrouvera son squelette, allongé aux pieds du quadrupède, sur un épais matelas de figues."
},
{
"ref": "Pierre Véron, Le Panthéon de poche, Degorce-Cadot, 1875, page 226",
"text": "Tous ceux qui comptaient leur demander des services ont commencé par leur bâtir un Panthéon. Tous ceux qui en avaient obtenu ont démoli ledit Panthéon pour leur en jeter les pierres à la tête. Ce qu’il y a de sûr, en pareil cas, c’est que les lapidés sont toujours plus honorables que les lapideurs."
},
{
"ref": "Yamina Benguigui, Femmes d’Islam, Albin Michel, 1996, page 59",
"text": "La femme [adultère] est enterrée vive dans le sol, seule sa tête dépasse et le cérémonial veut qu’au premier rang des lapideurs se trouvent le mari, les enfants, la famille, puis les voisins."
}
],
"glosses": [
"Celui qui lapide."
],
"id": "fr-lapideur-fr-noun-olITu~0o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.pi.dœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lapidateur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lapideur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épidural"
},
{
"word": "paludier"
},
{
"word": "parulidé"
},
{
"word": "plaideur"
},
{
"word": "prédilua"
},
{
"word": "préludai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Criminels et délinquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de lapider, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "lapideurs",
"ipas": [
"\\la.pi.dœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "lapideuse",
"ipas": [
"\\la.pi.døz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lapideuses",
"ipas": [
"\\la.pi.døz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Chaumont, Bruyères et les villages de sa contrée, Éditions de l’Est, 1999, page 26",
"text": "La destruction par ses habitants de la Commanderie des Templiers et le massacre de ceux-ci, en 1313, comme aussi le souvenir de la conduite lapideuse des Brouvillois envers l'’évêque Dieudonné, en rupture d’épiscopat, vers 660, avaient fait mettre un demi-interdit sur la localité et il s’en était fallu de peu, dit la légende, que ses habitants ne fussent tous excommuniés."
},
{
"ref": "Christian Laborde, Corrida, basta !, Robert Laffont, 2009, page 11",
"text": "La foule est lapideuse. La foule tond les femmes à la Libération. La foule veut que la France rétablisse la peine de mort. Dès qu’il s'agit de tuer, la foule gueule « olé »."
}
],
"glosses": [
"Qui lapide."
],
"id": "fr-lapideur-fr-adj-mQ9mURU4",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.pi.dœʁ\\"
}
],
"word": "lapideur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épidural"
},
{
"word": "paludier"
},
{
"word": "parulidé"
},
{
"word": "plaideur"
},
{
"word": "prédilua"
},
{
"word": "préludai"
}
],
"categories": [
"Criminels et délinquants en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de lapider, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "lapideurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lapideuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Catherine Mory, Au bonheur des expressions françaises, 2015",
"text": "Il est fort probable que le lapideur mourra avant l’animal et qu’on retrouvera son squelette, allongé aux pieds du quadrupède, sur un épais matelas de figues."
},
{
"ref": "Pierre Véron, Le Panthéon de poche, Degorce-Cadot, 1875, page 226",
"text": "Tous ceux qui comptaient leur demander des services ont commencé par leur bâtir un Panthéon. Tous ceux qui en avaient obtenu ont démoli ledit Panthéon pour leur en jeter les pierres à la tête. Ce qu’il y a de sûr, en pareil cas, c’est que les lapidés sont toujours plus honorables que les lapideurs."
},
{
"ref": "Yamina Benguigui, Femmes d’Islam, Albin Michel, 1996, page 59",
"text": "La femme [adultère] est enterrée vive dans le sol, seule sa tête dépasse et le cérémonial veut qu’au premier rang des lapideurs se trouvent le mari, les enfants, la famille, puis les voisins."
}
],
"glosses": [
"Celui qui lapide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.pi.dœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lapidateur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lapideur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "épidural"
},
{
"word": "paludier"
},
{
"word": "parulidé"
},
{
"word": "plaideur"
},
{
"word": "prédilua"
},
{
"word": "préludai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Criminels et délinquants en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de lapider, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "lapideurs",
"ipas": [
"\\la.pi.dœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "lapideuse",
"ipas": [
"\\la.pi.døz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lapideuses",
"ipas": [
"\\la.pi.døz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes extrêmement rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Chaumont, Bruyères et les villages de sa contrée, Éditions de l’Est, 1999, page 26",
"text": "La destruction par ses habitants de la Commanderie des Templiers et le massacre de ceux-ci, en 1313, comme aussi le souvenir de la conduite lapideuse des Brouvillois envers l'’évêque Dieudonné, en rupture d’épiscopat, vers 660, avaient fait mettre un demi-interdit sur la localité et il s’en était fallu de peu, dit la légende, que ses habitants ne fussent tous excommuniés."
},
{
"ref": "Christian Laborde, Corrida, basta !, Robert Laffont, 2009, page 11",
"text": "La foule est lapideuse. La foule tond les femmes à la Libération. La foule veut que la France rétablisse la peine de mort. Dès qu’il s'agit de tuer, la foule gueule « olé »."
}
],
"glosses": [
"Qui lapide."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.pi.dœʁ\\"
}
],
"word": "lapideur"
}
Download raw JSONL data for lapideur meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.