"lapat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lapací"
    },
    {
      "word": "lapač"
    },
    {
      "word": "lapačka"
    },
    {
      "word": "lapák"
    },
    {
      "word": "lapání"
    },
    {
      "word": "lapka"
    },
    {
      "word": "mucholapka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave lapati, apparenté au slovaque lapať, au polonais łapać (« prendre »), łapa (« patte »), au bulgare лапа (« patte »), лапам (« dévorer ») ; le mot est apparenté au latin lambo et essentiellement onomatopéique → voir laper en français. Voyez lokat, lok qui suit une variante \\k\\ < \\p\\."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Happer, prendre, attraper."
      ],
      "id": "fr-lapat-cs-verb-JbT6S-Ox"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lapat po dechu, haleter, avoir de la peine à reprendre haleine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haleter, reprendre son souffle, reprendre haleine."
      ],
      "id": "fr-lapat-cs-verb-3nc8b8~u"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chytat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haleter"
      ],
      "word": "supět"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "lapat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lapací"
    },
    {
      "word": "lapač"
    },
    {
      "word": "lapačka"
    },
    {
      "word": "lapák"
    },
    {
      "word": "lapání"
    },
    {
      "word": "lapka"
    },
    {
      "word": "mucholapka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave lapati, apparenté au slovaque lapať, au polonais łapać (« prendre »), łapa (« patte »), au bulgare лапа (« patte »), лапам (« dévorer ») ; le mot est apparenté au latin lambo et essentiellement onomatopéique → voir laper en français. Voyez lokat, lok qui suit une variante \\k\\ < \\p\\."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Happer, prendre, attraper."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lapat po dechu, haleter, avoir de la peine à reprendre haleine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haleter, reprendre son souffle, reprendre haleine."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chytat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Haleter"
      ],
      "word": "supět"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "lapat"
}