See lamier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Almire"
},
{
"word": "émalir"
},
{
"word": "émiral"
},
{
"word": "limera"
},
{
"word": "mailer"
},
{
"word": "Mari El"
},
{
"word": "Mérial"
},
{
"word": "mialer"
},
{
"word": "relima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lamier-rotier"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lame, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "lamiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ouvrier qui prépare les lames d'or et d'argent pour les étoffes."
],
"id": "fr-lamier-fr-noun-NihslA0s"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Outil constitué de lames tournantes, notamment utilisé sur des engins agricoles ou des épareuses."
],
"id": "fr-lamier-fr-noun-0j4WESQx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sur une tondeuse à gazon, ensemble des pièces qui supportent les lames et assurent leur fixation à la tondeuse."
],
"id": "fr-lamier-fr-noun-vo4N8gI7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Guide-chaîne d'une tronçonneuse."
],
"id": "fr-lamier-fr-noun-KNr2lQLx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.mje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lamier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lamier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Almire"
},
{
"word": "émalir"
},
{
"word": "émiral"
},
{
"word": "limera"
},
{
"word": "mailer"
},
{
"word": "Mari El"
},
{
"word": "Mérial"
},
{
"word": "mialer"
},
{
"word": "relima"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lamier blanc"
},
{
"word": "lamier galéobdolon"
},
{
"word": "lamier jaune"
},
{
"word": "lamier maculé"
},
{
"word": "lamier pourpre"
}
],
"etymology_texts": [
"(1785) Avec le même suffixe, du latin lamium qui donne le nom scientifique Lamium."
],
"forms": [
{
"form": "lamiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Lamiales"
},
{
"word": "lamiacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lamium, genre de plantes herbacées de la famille des lamiacées."
],
"id": "fr-lamier-fr-noun-EsE6~4p0",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "NoémieVialard, « Tapis éclatant de cyclamens », La Croix, 14-15 novembre 2015, page 27",
"text": "Ils se plaisent en compagnie d'autres végétaux couvre-sol. Les ajugas et les lamiers présentent des feuillages aux teintes diversifiées permettant de belles compositions."
}
],
"glosses": [
"Lamium album, lamier blanc."
],
"id": "fr-lamier-fr-noun-RuRghW4I",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.mje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lamier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lamier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "deadnettle"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Mrtva kopriva"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "lamio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "peippi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hluchavka"
}
],
"word": "lamier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Almire"
},
{
"word": "émalir"
},
{
"word": "émiral"
},
{
"word": "limera"
},
{
"word": "mailer"
},
{
"word": "Mari El"
},
{
"word": "Mérial"
},
{
"word": "mialer"
},
{
"word": "relima"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lamier-rotier"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lame, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "lamiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ouvrier qui prépare les lames d'or et d'argent pour les étoffes."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Outil constitué de lames tournantes, notamment utilisé sur des engins agricoles ou des épareuses."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Sur une tondeuse à gazon, ensemble des pièces qui supportent les lames et assurent leur fixation à la tondeuse."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Guide-chaîne d'une tronçonneuse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.mje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lamier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lamier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lamier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Almire"
},
{
"word": "émalir"
},
{
"word": "émiral"
},
{
"word": "limera"
},
{
"word": "mailer"
},
{
"word": "Mari El"
},
{
"word": "Mérial"
},
{
"word": "mialer"
},
{
"word": "relima"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lamier blanc"
},
{
"word": "lamier galéobdolon"
},
{
"word": "lamier jaune"
},
{
"word": "lamier maculé"
},
{
"word": "lamier pourpre"
}
],
"etymology_texts": [
"(1785) Avec le même suffixe, du latin lamium qui donne le nom scientifique Lamium."
],
"forms": [
{
"form": "lamiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Lamiales"
},
{
"word": "lamiacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en français"
],
"glosses": [
"Lamium, genre de plantes herbacées de la famille des lamiacées."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "NoémieVialard, « Tapis éclatant de cyclamens », La Croix, 14-15 novembre 2015, page 27",
"text": "Ils se plaisent en compagnie d'autres végétaux couvre-sol. Les ajugas et les lamiers présentent des feuillages aux teintes diversifiées permettant de belles compositions."
}
],
"glosses": [
"Lamium album, lamier blanc."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.mje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lamier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lamier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lamier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "deadnettle"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Mrtva kopriva"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "lamio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "peippi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hluchavka"
}
],
"word": "lamier"
}
Download raw JSONL data for lamier meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.