See lamier blanc on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de lamier et de blanc."
],
"forms": [
{
"form": "lamiers blancs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lamiacées"
},
{
"word": "lamier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Bruneton, Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales, 1987",
"text": "En médecine populaire, le lamier blanc a longtemps été utilisé en injection vaginale pour le traitement des leucorrhées."
},
{
"ref": "Philippe Buzy-Sennheim, Ligne de partage des os, 2009",
"text": "Ici une parcelle en creux, peuplée de labiées, avec ses grandes orties dioïques, ses lamiers blancs et veloutés dont les floraisons sucrées étaient agréables à suçoter au petit matin."
}
],
"glosses": [
"Lamium album, plante herbacée à fleurs blanches de la famille des lamiacées."
],
"id": "fr-lamier_blanc-fr-noun-UKnq7Vv0",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.mje blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Myriam Pied (Culex)-lamier blanc.wav",
"ipa": "la.mje blɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Myriam_Pied_(Culex)-lamier_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Myriam_Pied_(Culex)-lamier_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Myriam_Pied_(Culex)-lamier_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Myriam_Pied_(Culex)-lamier_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Myriam Pied (Culex)-lamier blanc.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "archangélique"
},
{
"word": "fausse ortie"
},
{
"word": "lamion"
},
{
"word": "ortie blanche"
},
{
"word": "ortie morte"
},
{
"word": "marachemin"
},
{
"word": "pied de poule"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bijela mrtva kopriva"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falsa ortica bianca"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "biantche hhaque"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hluchavka bílá"
}
],
"word": "lamier blanc"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en lorrain",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de lamier et de blanc."
],
"forms": [
{
"form": "lamiers blancs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lamiacées"
},
{
"word": "lamier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Bruneton, Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales, 1987",
"text": "En médecine populaire, le lamier blanc a longtemps été utilisé en injection vaginale pour le traitement des leucorrhées."
},
{
"ref": "Philippe Buzy-Sennheim, Ligne de partage des os, 2009",
"text": "Ici une parcelle en creux, peuplée de labiées, avec ses grandes orties dioïques, ses lamiers blancs et veloutés dont les floraisons sucrées étaient agréables à suçoter au petit matin."
}
],
"glosses": [
"Lamium album, plante herbacée à fleurs blanches de la famille des lamiacées."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.mje blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Myriam Pied (Culex)-lamier blanc.wav",
"ipa": "la.mje blɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Myriam_Pied_(Culex)-lamier_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Myriam_Pied_(Culex)-lamier_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Myriam_Pied_(Culex)-lamier_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-Myriam_Pied_(Culex)-lamier_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Céret)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Myriam Pied (Culex)-lamier blanc.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "archangélique"
},
{
"word": "fausse ortie"
},
{
"word": "lamion"
},
{
"word": "ortie blanche"
},
{
"word": "ortie morte"
},
{
"word": "marachemin"
},
{
"word": "pied de poule"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "bijela mrtva kopriva"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falsa ortica bianca"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"word": "biantche hhaque"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "hluchavka bílá"
}
],
"word": "lamier blanc"
}
Download raw JSONL data for lamier blanc meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.