"lamido" meaning in All languages combined

See lamido on Wiktionary

Verb [Espagnol]

IPA: \laˈmi.ðo\, \laˈmi.ðo\, \laˈmi.do\, \laˈmi.ðo\
  1. Participe passé masculin singulier de lamer. Form of: lamer
    Sense id: fr-lamido-es-verb-AVJYKKhg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \la.mi.do\ Forms: lamidos [plural], lamibé [singular]
  1. Chef politique et spirituel d’un petit territoire musulman (« lamidat »), au nord du Cameroun.
    Sense id: fr-lamido-fr-noun-GR9OkvGt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lamidat

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amidol"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en peul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lamidat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du peul laamii’do (« sultan »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lamidos",
      "ipas": [
        "\\la.mi.do\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamibé",
      "ipas": [
        "\\la.mi.be\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AntoinetteHallaire, Paysans montagnards du Nord-Cameroun : les monts Mandara, Orstom Êditions, 1991",
          "text": "Le découpage administratif fait dépendre chaque secteur de montagne d’un lamido, ou chef de canton, peul ou mandara, résidant en plaine, chargé notamment de percevoir l’impôt."
        },
        {
          "ref": "AmadouHampaté Bâ, L'étrange destin de Wangrin, Editions 10/18, 1992 [1973]",
          "text": "Après le départ de son compagnon, Wangrin entra dans la ville et se présenta chez Karibou Sawali. Il le trouva dans sa cour, entouré d'une foule de futurs courtisans et de gens qui désiraient s'assurer par avance la bienveillance, la complaisance ou la faveur du futur lamido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef politique et spirituel d’un petit territoire musulman (« lamidat »), au nord du Cameroun."
      ],
      "id": "fr-lamido-fr-noun-GR9OkvGt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.mi.do\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lamido"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lamer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de lamer."
      ],
      "id": "fr-lamido-es-verb-AVJYKKhg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laˈmi.ðo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\laˈmi.ðo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\laˈmi.do\\"
    },
    {
      "ipa": "\\laˈmi.ðo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lamido"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lamer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de lamer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\laˈmi.ðo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\laˈmi.ðo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\laˈmi.do\\"
    },
    {
      "ipa": "\\laˈmi.ðo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lamido"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amidol"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en peul",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lamidat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du peul laamii’do (« sultan »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lamidos",
      "ipas": [
        "\\la.mi.do\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lamibé",
      "ipas": [
        "\\la.mi.be\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AntoinetteHallaire, Paysans montagnards du Nord-Cameroun : les monts Mandara, Orstom Êditions, 1991",
          "text": "Le découpage administratif fait dépendre chaque secteur de montagne d’un lamido, ou chef de canton, peul ou mandara, résidant en plaine, chargé notamment de percevoir l’impôt."
        },
        {
          "ref": "AmadouHampaté Bâ, L'étrange destin de Wangrin, Editions 10/18, 1992 [1973]",
          "text": "Après le départ de son compagnon, Wangrin entra dans la ville et se présenta chez Karibou Sawali. Il le trouva dans sa cour, entouré d'une foule de futurs courtisans et de gens qui désiraient s'assurer par avance la bienveillance, la complaisance ou la faveur du futur lamido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef politique et spirituel d’un petit territoire musulman (« lamidat »), au nord du Cameroun."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.mi.do\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lamido"
}

Download raw JSONL data for lamido meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.