See lait caillé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "caille-lait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de lait et de caillé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la caséologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893",
"text": "J’ai vu, dans le Valais, des pâtres qui, ne se nourrissant que de lait caillé, perdent leurs dents de bonne heure."
},
{
"ref": "Elémir Bourges, « Les oiseaux s'envolent et les fleurs tombent », dans La Revue hebdomadaire, volume 1, nᵒ 7, 1892, page 96",
"text": "On entendait, de tous côtés, les carillons des vendeurs de sorbet, de pignolats et de lait caillé, les timbales des astrologues en plein vent, les chansons des guzlares aveugles, […]."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de caillé."
],
"id": "fr-lait_caillé-fr-noun-vs8tD752",
"raw_tags": [
"Caséologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-le lait caillé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Fr-le_lait_caillé.ogg/Fr-le_lait_caillé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-le lait caillé.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "llet agra"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⴰⵖⵖⵓ"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "piimä"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dikmelk"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "mattes"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "mâtouns"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "fou"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "lait feitelaé"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "loahppemielki"
}
],
"word": "lait caillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "caille-lait"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en finnois",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de lait et de caillé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la caséologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1893",
"text": "J’ai vu, dans le Valais, des pâtres qui, ne se nourrissant que de lait caillé, perdent leurs dents de bonne heure."
},
{
"ref": "Elémir Bourges, « Les oiseaux s'envolent et les fleurs tombent », dans La Revue hebdomadaire, volume 1, nᵒ 7, 1892, page 96",
"text": "On entendait, de tous côtés, les carillons des vendeurs de sorbet, de pignolats et de lait caillé, les timbales des astrologues en plein vent, les chansons des guzlares aveugles, […]."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de caillé."
],
"raw_tags": [
"Caséologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-le lait caillé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Fr-le_lait_caillé.ogg/Fr-le_lait_caillé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-le lait caillé.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "llet agra"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⴰⵖⵖⵓ"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "piimä"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dikmelk"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "mattes"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "mâtouns"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "fou"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "lait feitelaé"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "loahppemielki"
}
],
"word": "lait caillé"
}
Download raw JSONL data for lait caillé meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.