See la goutte qui fait déborder le vase on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir la goutte d’eau qui fait déborder le vase." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "la goutte d’eau qui fait déborder le vase" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Salamolard, Deviens qui tu es : Jalons pour orienter sa vie, 2006", "text": "Mieux vaut apprendre à les exprimer, plutôt que d’attendre la goutte qui fait déborder le vase." }, { "ref": "Danièle Zucker, Penser la crise : L’émergence du soi, De Boeck Supérieur, collection « Oxalis », Bruxelles, 2012, page 99", "text": "Une quantité d’événements extérieurs ont pu provoquer la crise, y compris une accumulation d’une situation précise avec la goutte qui fait déborder le vase." } ], "glosses": [ "Variante de la goutte d’eau qui fait déborder le vase" ], "id": "fr-la_goutte_qui_fait_déborder_le_vase-fr-noun-lQDQ8FRR", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\la ɡut ki fɛ de.bɔʁ.de lə vaz\\" }, { "audio": "Fr-Paris--la goutte qui fait déborder le vase.ogg", "ipa": "l̪a ɡut̪ ki fɛ d̪e.bɔʁ.d̪e l̪ə vaɮ͡z", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Fr-Paris--la_goutte_qui_fait_déborder_le_vase.ogg/Fr-Paris--la_goutte_qui_fait_déborder_le_vase.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--la goutte qui fait déborder le vase.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)" ] } ], "tags": [ "feminine", "invariable", "singular" ], "word": "la goutte qui fait déborder le vase" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir la goutte d’eau qui fait déborder le vase." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "la goutte d’eau qui fait déborder le vase" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Michel Salamolard, Deviens qui tu es : Jalons pour orienter sa vie, 2006", "text": "Mieux vaut apprendre à les exprimer, plutôt que d’attendre la goutte qui fait déborder le vase." }, { "ref": "Danièle Zucker, Penser la crise : L’émergence du soi, De Boeck Supérieur, collection « Oxalis », Bruxelles, 2012, page 99", "text": "Une quantité d’événements extérieurs ont pu provoquer la crise, y compris une accumulation d’une situation précise avec la goutte qui fait déborder le vase." } ], "glosses": [ "Variante de la goutte d’eau qui fait déborder le vase" ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\la ɡut ki fɛ de.bɔʁ.de lə vaz\\" }, { "audio": "Fr-Paris--la goutte qui fait déborder le vase.ogg", "ipa": "l̪a ɡut̪ ki fɛ d̪e.bɔʁ.d̪e l̪ə vaɮ͡z", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Fr-Paris--la_goutte_qui_fait_déborder_le_vase.ogg/Fr-Paris--la_goutte_qui_fait_déborder_le_vase.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--la goutte qui fait déborder le vase.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)" ] } ], "tags": [ "feminine", "invariable", "singular" ], "word": "la goutte qui fait déborder le vase" }
Download raw JSONL data for la goutte qui fait déborder le vase meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.