See lésineuse on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Eleusiens" }, { "word": "Éleusiens" }, { "word": "éleusiens" }, { "word": "éleusines" }, { "word": "ensileuse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -euse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de lésiner, avec le suffixe -euse." ], "forms": [ { "form": "lésineuses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lésineur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes soutenus en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Léon Hennique, La dévouée, G. Charpentier, 1878, page 128", "text": "Hé! hé! J’vas leur tailler leur if en forme de coq à ces d’moiselles Thiry, des lésineuses ! M’sieur Jeoffrin. Imagez-vous que j’voulais une pièc trois francs pour mon travail, et qu’elles n’ont jamais voulu me la donner. Qué malheur! J’vous demande un peu... des femmes qui sont si à leur aise !" }, { "ref": "La vie sportive, Le Matin, 14/09/1890, page 2", "text": "Puis, Modestie, la jument honorable qui finit toujours la course sans la gagner, une lésineuse, si nous osons nous exprimer ainsi." } ], "glosses": [ "Celle qui lésine, économise à l’extrême." ], "id": "fr-lésineuse-fr-noun-3DDy5BK8", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.zi.nøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "avare" }, { "word": "pingre" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "lésineuse" } { "anagrams": [ { "word": "Eleusiens" }, { "word": "Éleusiens" }, { "word": "éleusiens" }, { "word": "éleusines" }, { "word": "ensileuse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -euse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de lésiner, avec le suffixe -euse." ], "forms": [ { "form": "lésineux", "ipas": [ "\\le.zi.nø\\" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "lésineuses", "ipas": [ "\\le.zi.nøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif 1", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lésineux" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de lésineux." ], "id": "fr-lésineuse-fr-adj-OR-7cYxh" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.zi.nøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lésineuse" } { "anagrams": [ { "word": "Eleusiens" }, { "word": "Éleusiens" }, { "word": "éleusiens" }, { "word": "éleusines" }, { "word": "ensileuse" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -euse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de lésiner, avec le suffixe -euse." ], "forms": [ { "form": "lésineur", "ipas": [ "\\le.zin.œʁ\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "lésineurs", "ipas": [ "\\le.zin.œʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "lésineuses", "ipas": [ "\\le.zin.øz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif 2", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lésineur" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de lésineur." ], "id": "fr-lésineuse-fr-adj-rju5saFc" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.zi.nøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lésineuse" }
{ "anagrams": [ { "word": "Eleusiens" }, { "word": "Éleusiens" }, { "word": "éleusiens" }, { "word": "éleusines" }, { "word": "ensileuse" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -euse", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de lésiner, avec le suffixe -euse." ], "forms": [ { "form": "lésineuses", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lésineur", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français", "Termes soutenus en français" ], "examples": [ { "ref": "Léon Hennique, La dévouée, G. Charpentier, 1878, page 128", "text": "Hé! hé! J’vas leur tailler leur if en forme de coq à ces d’moiselles Thiry, des lésineuses ! M’sieur Jeoffrin. Imagez-vous que j’voulais une pièc trois francs pour mon travail, et qu’elles n’ont jamais voulu me la donner. Qué malheur! J’vous demande un peu... des femmes qui sont si à leur aise !" }, { "ref": "La vie sportive, Le Matin, 14/09/1890, page 2", "text": "Puis, Modestie, la jument honorable qui finit toujours la course sans la gagner, une lésineuse, si nous osons nous exprimer ainsi." } ], "glosses": [ "Celle qui lésine, économise à l’extrême." ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.zi.nøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "avare" }, { "word": "pingre" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "lésineuse" } { "anagrams": [ { "word": "Eleusiens" }, { "word": "Éleusiens" }, { "word": "éleusiens" }, { "word": "éleusines" }, { "word": "ensileuse" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Formes d’adjectifs en français", "Mots en français suffixés avec -euse", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de lésiner, avec le suffixe -euse." ], "forms": [ { "form": "lésineux", "ipas": [ "\\le.zi.nø\\" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "lésineuses", "ipas": [ "\\le.zi.nøz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif 1", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lésineux" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de lésineux." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.zi.nøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lésineuse" } { "anagrams": [ { "word": "Eleusiens" }, { "word": "Éleusiens" }, { "word": "éleusiens" }, { "word": "éleusines" }, { "word": "ensileuse" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Formes d’adjectifs en français", "Mots en français suffixés avec -euse", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de lésiner, avec le suffixe -euse." ], "forms": [ { "form": "lésineur", "ipas": [ "\\le.zin.œʁ\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "lésineurs", "ipas": [ "\\le.zin.œʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "lésineuses", "ipas": [ "\\le.zin.øz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif 2", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lésineur" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de lésineur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.zi.nøz\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lésineuse.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lésineuse.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lésineuse" }
Download raw JSONL data for lésineuse meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.