See léguiste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien leghista, dérivé de lega, « ligue », du nom du parti politique Lega Nord per l'indipendenza della Padania (« Ligue du Nord pour l’indépendance de la Padanie »)."
],
"forms": [
{
"form": "léguistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "Bruno Teissier, Géopolitique de l’Italie, 1996",
"text": "Les ministres léguistes ainsi que 50 députés se sont toutefois désolidarisés de l’action de leur chef."
}
],
"glosses": [
"Qui est membre ou partisan du parti politique appelé Ligue du Nord en Italie."
],
"id": "fr-léguiste-fr-adj-rUB87i5F",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡist\\"
},
{
"ipa": "\\le.ɡist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"ipa": "\\le.ɡist\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-un léguiste.ogg",
"ipa": "œ̃ le.ɡist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-BE-un_léguiste.ogg/Fr-BE-un_léguiste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-un léguiste.ogg",
"raw_tags": [
"Bruxelles, Belgique"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-léguiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-léguiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-léguiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-léguiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "liguiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "leguista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "leghista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "leguista"
}
],
"word": "léguiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien leghista, dérivé de lega, « ligue », du nom du parti politique Lega Nord per l'indipendenza della Padania (« Ligue du Nord pour l’indépendance de la Padanie »)."
],
"forms": [
{
"form": "léguistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "leguiiste"
},
{
"word": "liguiste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"ref": "AFP, Italie : l’Assemblée autorise l’arrestation d’un député proche de Berlusconi, sur 20Minutes.fr, 20 juillet 2011",
"text": "Signe d’une montée des tensions avec la Ligue, le « léguiste » Roberto Castelli, vice-ministre des Infrastructures, a affirmé qu’il infligerait une « autre déception » à M. Berlusconi jeudi en votant contre le refinancement de la mission militaire en Libye."
}
],
"glosses": [
"Membre ou partisan du parti politique appelé Ligue du Nord en Italie."
],
"id": "fr-léguiste-fr-noun-beBd1IIu",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡist\\"
},
{
"ipa": "\\le.ɡist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"ipa": "\\le.ɡist\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-un léguiste.ogg",
"ipa": "œ̃ le.ɡist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-BE-un_léguiste.ogg/Fr-BE-un_léguiste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-un léguiste.ogg",
"raw_tags": [
"Bruxelles, Belgique"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-léguiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-léguiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-léguiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-léguiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "liguiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "leguista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "leghista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "leguista"
}
],
"word": "léguiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien leghista, dérivé de lega, « ligue », du nom du parti politique Lega Nord per l'indipendenza della Padania (« Ligue du Nord pour l’indépendance de la Padanie »)."
],
"forms": [
{
"form": "léguistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "Bruno Teissier, Géopolitique de l’Italie, 1996",
"text": "Les ministres léguistes ainsi que 50 députés se sont toutefois désolidarisés de l’action de leur chef."
}
],
"glosses": [
"Qui est membre ou partisan du parti politique appelé Ligue du Nord en Italie."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡist\\"
},
{
"ipa": "\\le.ɡist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"ipa": "\\le.ɡist\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-un léguiste.ogg",
"ipa": "œ̃ le.ɡist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-BE-un_léguiste.ogg/Fr-BE-un_léguiste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-un léguiste.ogg",
"raw_tags": [
"Bruxelles, Belgique"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-léguiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-léguiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-léguiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-léguiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "liguiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "leguista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "leghista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "leguista"
}
],
"word": "léguiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien leghista, dérivé de lega, « ligue », du nom du parti politique Lega Nord per l'indipendenza della Padania (« Ligue du Nord pour l’indépendance de la Padanie »)."
],
"forms": [
{
"form": "léguistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "leguiiste"
},
{
"word": "liguiste"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"ref": "AFP, Italie : l’Assemblée autorise l’arrestation d’un député proche de Berlusconi, sur 20Minutes.fr, 20 juillet 2011",
"text": "Signe d’une montée des tensions avec la Ligue, le « léguiste » Roberto Castelli, vice-ministre des Infrastructures, a affirmé qu’il infligerait une « autre déception » à M. Berlusconi jeudi en votant contre le refinancement de la mission militaire en Libye."
}
],
"glosses": [
"Membre ou partisan du parti politique appelé Ligue du Nord en Italie."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\le.ɡist\\"
},
{
"ipa": "\\le.ɡist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"ipa": "\\le.ɡist\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-un léguiste.ogg",
"ipa": "œ̃ le.ɡist",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-BE-un_léguiste.ogg/Fr-BE-un_léguiste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-un léguiste.ogg",
"raw_tags": [
"Bruxelles, Belgique"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-léguiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-léguiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-léguiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-léguiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-léguiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-léguiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "liguiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "leguista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "leghista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "leguista"
}
],
"word": "léguiste"
}
Download raw JSONL data for léguiste meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.