"légitimement" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de légitime avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "légitimation"
    },
    {
      "word": "légitimer"
    },
    {
      "word": "légitimité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette somme lui est due légitimement."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854",
          "text": "Ce n'étaient plus un petit bûcheron et une petite pêcheuse, - mais un Sylphe et une Ondine, lesquels, plus tard, furent unis légitimement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière légitime."
      ],
      "id": "fr-légitimement-fr-adv-v6~RhTuL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Pascal, Pensées, t I, p. 296, édit. LAHURE.",
          "text": "Ceux à qui Dieu a donné la religion par sentiment du cœur sont bien heureux et bien légitimement persuadés."
        },
        {
          "ref": "Georges Louis Leclerc, Prob. de la vie, Œuvr. t. X, p. 246, dans POUGENS.",
          "text": "Un homme de quatre-vingts ans, qui ne doit espérer que trois ans et sept mois de vie, peut encore espérer tout aussi légitimement trois ans lorsqu'il a atteint quatre-vingt-cinq ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À bon droit, avec raison."
      ],
      "id": "fr-légitimement-fr-adv-k-OozIXx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Guez de Balzac, t. I, p. 121, edit. 1665",
          "text": "Afin que je sois légitimement ingrat, étant infiniment obligé, ne me laissez pas même des paroles avec lesquelles je puisse vous remercier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une façon excusable."
      ],
      "id": "fr-légitimement-fr-adv-Q0p-9U4v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ʒi.tim.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\le.ʒi.tim.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légitimement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légitimement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-légitimement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-légitimement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-légitimement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-légitimement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-légitimement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-légitimement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "justement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "legitimately"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "by rights"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "legítimamente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "legittimamente"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "berettiget"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "legitimament"
    }
  ],
  "word": "légitimement"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de légitime avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "légitimation"
    },
    {
      "word": "légitimer"
    },
    {
      "word": "légitimité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cette somme lui est due légitimement."
        },
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854",
          "text": "Ce n'étaient plus un petit bûcheron et une petite pêcheuse, - mais un Sylphe et une Ondine, lesquels, plus tard, furent unis légitimement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière légitime."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Pascal, Pensées, t I, p. 296, édit. LAHURE.",
          "text": "Ceux à qui Dieu a donné la religion par sentiment du cœur sont bien heureux et bien légitimement persuadés."
        },
        {
          "ref": "Georges Louis Leclerc, Prob. de la vie, Œuvr. t. X, p. 246, dans POUGENS.",
          "text": "Un homme de quatre-vingts ans, qui ne doit espérer que trois ans et sept mois de vie, peut encore espérer tout aussi légitimement trois ans lorsqu'il a atteint quatre-vingt-cinq ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À bon droit, avec raison."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Guez de Balzac, t. I, p. 121, edit. 1665",
          "text": "Afin que je sois légitimement ingrat, étant infiniment obligé, ne me laissez pas même des paroles avec lesquelles je puisse vous remercier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une façon excusable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ʒi.tim.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\le.ʒi.tim.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légitimement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-légitimement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-légitimement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-légitimement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-légitimement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-légitimement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-légitimement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-légitimement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-légitimement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "justement"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "legitimately"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "by rights"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "legítimamente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "legittimamente"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "berettiget"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "legitimament"
    }
  ],
  "word": "légitimement"
}