See láđis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "douceur, miséricorde, mansuétude",
"word": "láđisvuohta"
}
],
"forms": [
{
"form": "láđđásat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "láđđása",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "láđđásiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "láđđásii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "láđđásiidda",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "láđđásis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "láđđásiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "láđđásiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "láđđásiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "láđisin",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "láđđásit",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "láđđáseamos",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"/ˈlaðis/",
"adjectif attribut"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine deSaint-Exupery, Bás Prinssaš (Le petit prince), traduction de Kerttu Vuolab, chapître VI, Éditeur Werner Söderström Oy, 1981",
"text": "Vuoi bás prinssažan. Vehažiid mielde oahppagohten áddet du unna morašlaš eallima. Guhkes áigai dus eai lean eara ilut go láđis eahketroađit.",
"translation": "Ah ! petit prince, j’ai compris, peu à peu [j’ai commencé à apprendre à comprendre], ainsi, ta petite vie mélancolique. Tu n’avais eu longtemps comme distraction que la douceur des couchers de soleil [que les doux soirs rougeoyants]."
}
],
"glosses": [
"Doux, suave, tendre."
],
"id": "fr-láđis-se-adj-DTdM2V1j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Láđis Jesus.",
"translation": "Jésus miséricordieux."
}
],
"glosses": [
"Miséricordieux, indulgent."
],
"id": "fr-láđis-se-adj-A2mVc16c"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "linis"
}
],
"word": "láđis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"/ˈlaðis/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "láđis"
}
],
"glosses": [
"Épithète de láđis."
],
"id": "fr-láđis-se-adj-38DdjyGc"
}
],
"tags": [
"form-of",
"invariable"
],
"word": "láđis"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en same du Nord",
"Lemmes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"derived": [
{
"translation": "douceur, miséricorde, mansuétude",
"word": "láđisvuohta"
}
],
"forms": [
{
"form": "láđđásat",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "láđđása",
"tags": [
"singular",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "láđđásiid",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"genitive"
]
},
{
"form": "láđđásii",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "láđđásiidda",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "láđđásis",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "láđđásiin",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "láđđásiin",
"tags": [
"singular",
"comitative"
]
},
{
"form": "láđđásiiguin",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "láđisin",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "láđđásit",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "láđđáseamos",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"/ˈlaðis/",
"adjectif attribut"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine deSaint-Exupery, Bás Prinssaš (Le petit prince), traduction de Kerttu Vuolab, chapître VI, Éditeur Werner Söderström Oy, 1981",
"text": "Vuoi bás prinssažan. Vehažiid mielde oahppagohten áddet du unna morašlaš eallima. Guhkes áigai dus eai lean eara ilut go láđis eahketroađit.",
"translation": "Ah ! petit prince, j’ai compris, peu à peu [j’ai commencé à apprendre à comprendre], ainsi, ta petite vie mélancolique. Tu n’avais eu longtemps comme distraction que la douceur des couchers de soleil [que les doux soirs rougeoyants]."
}
],
"glosses": [
"Doux, suave, tendre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"text": "Láđis Jesus.",
"translation": "Jésus miséricordieux."
}
],
"glosses": [
"Miséricordieux, indulgent."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "linis"
}
],
"word": "láđis"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"/ˈlaðis/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "láđis"
}
],
"glosses": [
"Épithète de láđis."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"invariable"
],
"word": "láđis"
}
Download raw JSONL data for láđis meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.