"kriger" meaning in All languages combined

See kriger on Wiktionary

Noun [Danois]

  1. Guerrier.
    Sense id: fr-kriger-da-noun-4QLqsDC-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en danois, Danois

Verb [Français]

IPA: \kʁi.ʒe\
Forms: kriger [infinitive, present], avoir krigé [infinitive, past], en krigeant [gerund, present], en ayant krigé [gerund, past], krigeant [participle, present], krigé [participle, past], je krige [indicative, present], tu kriges [indicative, present], il/elle/on krige [indicative, present], nous krigeons [indicative, present], vous krigez [indicative, present], ils/elles krigent [indicative, present], je krigeais [indicative, imperfect], tu krigeais [indicative, imperfect], il/elle/on krigeait [indicative, imperfect], nous krigions [indicative, imperfect], vous krigiez [indicative, imperfect], ils/elles krigeaient [indicative, imperfect], je krigeai [indicative, past], tu krigeas [indicative, past], il/elle/on krigea [indicative, past], nous krigeâmes [indicative, past], vous krigeâtes [indicative, past], ils/elles krigèrent [indicative, past], je krigerai [indicative, future], tu krigeras [indicative, future], il/elle/on krigera [indicative, future], nous krigerons [indicative, future], vous krigerez [indicative, future], ils/elles krigeront [indicative, future], que je krige [subjunctive, present], que tu kriges [subjunctive, present], qu’il/elle/on krige [subjunctive, present], que nous krigions [subjunctive, present], que vous krigiez [subjunctive, present], qu’ils/elles krigent [subjunctive, present], que je krigeasse [subjunctive, imperfect], que tu krigeasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on krigeât [subjunctive, imperfect], que nous krigeassions [subjunctive, imperfect], que vous krigeassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles krigeassent [subjunctive, imperfect], je krigerais [conditional, present], tu krigerais [conditional, present], il/elle/on krigerait [conditional, present], nous krigerions [conditional, present], vous krigeriez [conditional, present], ils/elles krigeraient [conditional, present]
  1. Effectuer un krigeage sur.
    Sense id: fr-kriger-fr-verb-uYhr5ifg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la géostatistique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: co-kriger Related terms: krigeage Translations: krige (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "co-kriger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De D.G Krige, ingénieur minier sud-africain spécialiste en géostatistique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kriger",
      "ipas": [
        "\\kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir krigé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en krigeant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kʁi.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant krigé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "krigeant",
      "ipas": [
        "\\kʁi.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krigé",
      "ipas": [
        "\\kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je krige",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu kriges",
      "ipas": [
        "\\ty kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krige",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigeons",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigez",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je krigeais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁi.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu krigeais",
      "ipas": [
        "\\ty kʁi.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krigeait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigions",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigiez",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigeaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁi.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je krigeai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu krigeas",
      "ipas": [
        "\\ty kʁi.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krigea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigeâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigeâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁi.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je krigerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁi.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu krigeras",
      "ipas": [
        "\\ty kʁi.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krigera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigerons",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigerez",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁi.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je krige",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu kriges",
      "ipas": [
        "\\kə ty kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on krige",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous krigions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kʁi.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous krigiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kʁi.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles krigent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je krigeasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kʁi.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu krigeasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kʁi.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on krigeât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous krigeassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kʁi.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous krigeassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kʁi.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles krigeassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kʁi.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je krigerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁi.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu krigerais",
      "ipas": [
        "\\ty kʁi.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krigerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigerions",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigeriez",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁi.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "krigeage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géostatistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Industrie minérale, Volume 52, Numéros 7 à 12, 1970",
          "text": "Lorsqu’on applique le théorème de superposition, on a vu qu’il suffisait, pour kriger une lentille, de prendre la moyenne des krigeages par panneaux élémentaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effectuer un krigeage sur."
      ],
      "id": "fr-kriger-fr-verb-uYhr5ifg",
      "raw_tags": [
        "Géostatistique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "krige"
    }
  ],
  "word": "kriger"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guerrier."
      ],
      "id": "fr-kriger-da-noun-4QLqsDC-"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "kriger"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en danois",
    "danois"
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guerrier."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "kriger"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "co-kriger"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De D.G Krige, ingénieur minier sud-africain spécialiste en géostatistique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kriger",
      "ipas": [
        "\\kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir krigé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en krigeant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kʁi.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant krigé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "krigeant",
      "ipas": [
        "\\kʁi.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "krigé",
      "ipas": [
        "\\kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je krige",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu kriges",
      "ipas": [
        "\\ty kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krige",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigeons",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigez",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je krigeais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁi.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu krigeais",
      "ipas": [
        "\\ty kʁi.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krigeait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigions",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigiez",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigeaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁi.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je krigeai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁi.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu krigeas",
      "ipas": [
        "\\ty kʁi.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krigea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigeâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigeâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁi.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je krigerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁi.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu krigeras",
      "ipas": [
        "\\ty kʁi.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krigera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigerons",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigerez",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁi.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je krige",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu kriges",
      "ipas": [
        "\\kə ty kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on krige",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous krigions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kʁi.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous krigiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kʁi.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles krigent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kʁiʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je krigeasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kʁi.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu krigeasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kʁi.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on krigeât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous krigeassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kʁi.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous krigeassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kʁi.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles krigeassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kʁi.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je krigerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kʁi.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu krigerais",
      "ipas": [
        "\\ty kʁi.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on krigerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁi.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous krigerions",
      "ipas": [
        "\\nu kʁi.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous krigeriez",
      "ipas": [
        "\\vu kʁi.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles krigeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kʁi.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/kriger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "krigeage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géostatistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Industrie minérale, Volume 52, Numéros 7 à 12, 1970",
          "text": "Lorsqu’on applique le théorème de superposition, on a vu qu’il suffisait, pour kriger une lentille, de prendre la moyenne des krigeages par panneaux élémentaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effectuer un krigeage sur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Géostatistique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁi.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "krige"
    }
  ],
  "word": "kriger"
}

Download raw JSONL data for kriger meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.