See kora on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Akor" }, { "word": "okra" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en mandingue", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "koriste" } ], "etymology_texts": [ "Du mandingue." ], "forms": [ { "form": "koras", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "harpe-luth" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Instruments à cordes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La caisse de résonance de la kora a la forme d'une demi calebasse d'environ quarante centimètres recouverte d'une peau de vache, de cerf ou de daim." }, { "ref": "Kama Sywor Kamanda, La joueuse de kora, 2006", "text": "Souvent, pour distraire Wendy, Aton prenait la kora, sublime instrument de musique, qui berce de ses notes douces l’oreille tendre du mélomane et l’emporte vers un univers imaginaire." }, { "ref": "Diane Régimbald, Pas, IV, Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 62", "text": "on pourrait filer nos voix\nsur les cordes de la kora et de la guitare électrique\navancer l'ancre levée\nsur la route de la mer du Nord\npercer la nuit des astres" } ], "glosses": [ "Instrument à cordes pincées d’Afrique de l’Ouest possédant entre vingt-deux et trente-deux cordes." ], "id": "fr-kora-fr-noun-CjKcsZQK", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.ʁa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kora.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kora.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kora.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kora.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kora.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Harmonide-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Harmonide-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-kora.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "kasso" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kora" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espéranto", "orig": "espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de la racine kor (« cœur ») et de la finale -a (adjectif)." ], "forms": [ { "form": "koraj", "ipas": [ "\\'ko.raj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "koran", "ipas": [ "\\'ko.ran\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "korajn", "ipas": [ "\\'ko.rajn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "paronyms": [ { "raw_tags": [ "jeu de cartes" ], "sense": "de", "word": "cœur" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "raw_tags": [ "organe" ], "word": "cœur" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Cardiaque." ], "id": "fr-kora-eo-adj-hw1v1m-L" }, { "glosses": [ "Cordial." ], "id": "fr-kora-eo-adj-equ222Gd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈko.ra\\" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kora.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kora.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kora.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kora.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kora.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kora.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "elkora" } ], "word": "kora" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en haoussa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Haoussa", "orig": "haoussa", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Haoussa", "lang_code": "ha", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Renvoyer." ], "id": "fr-kora-ha-verb-jt3A7qVJ" } ], "word": "kora" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en kiembu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kiembu", "orig": "kiembu", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kiembu", "lang_code": "ebu", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Rencontrer." ], "id": "fr-kora-ebu-verb-sNYvdoWQ" } ], "word": "kora" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en kinyarwanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kinyarwanda", "orig": "kinyarwanda", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Travailler." ], "id": "fr-kora-rw-verb-2SqS7Fvm" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kó.ra\\" } ], "word": "kora" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en orokolo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Orokolo", "orig": "orokolo", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Orokolo", "lang_code": "oro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Arbre." ], "id": "fr-kora-oro-noun-7Bk4M0Yw" } ], "word": "kora" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave кора, kora." ], "forms": [ { "form": "kory", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "koro", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kory", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "korę", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "kory", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "kory", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "kor", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "korze", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "korach", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "korze", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "korom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "korą", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "korami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en polonais de la botanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Écorce." ], "id": "fr-kora-pl-noun-ZhgiAA5p", "topics": [ "botany" ] } ], "synonyms": [ { "word": "szczekać" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kora" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "koras", "tags": [ "passive", "infinitive" ] }, { "form": "korar", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "koras", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "korade", "tags": [ "active", "preterite" ] }, { "form": "korades", "tags": [ "passive", "preterite" ] }, { "form": "korat", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "korats", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "korande", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "korad", "tags": [ "passive", "participle", "past" ] } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Adopter, choisir, désigner." ], "id": "fr-kora-sv-verb-5XvMgv~r" } ], "word": "kora" }
{ "categories": [ "Adjectifs en espéranto", "Lemmes en espéranto", "espéranto" ], "etymology_texts": [ "Composé de la racine kor (« cœur ») et de la finale -a (adjectif)." ], "forms": [ { "form": "koraj", "ipas": [ "\\'ko.raj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "koran", "ipas": [ "\\'ko.ran\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "korajn", "ipas": [ "\\'ko.rajn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "paronyms": [ { "raw_tags": [ "jeu de cartes" ], "sense": "de", "word": "cœur" } ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "raw_tags": [ "organe" ], "word": "cœur" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Cardiaque." ] }, { "glosses": [ "Cordial." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈko.ra\\" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kora.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kora.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kora.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kora.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kora.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kora.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "elkora" } ], "word": "kora" } { "anagrams": [ { "word": "Akor" }, { "word": "okra" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en mandingue", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "koriste" } ], "etymology_texts": [ "Du mandingue." ], "forms": [ { "form": "koras", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "harpe-luth" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Instruments à cordes en français" ], "examples": [ { "text": "La caisse de résonance de la kora a la forme d'une demi calebasse d'environ quarante centimètres recouverte d'une peau de vache, de cerf ou de daim." }, { "ref": "Kama Sywor Kamanda, La joueuse de kora, 2006", "text": "Souvent, pour distraire Wendy, Aton prenait la kora, sublime instrument de musique, qui berce de ses notes douces l’oreille tendre du mélomane et l’emporte vers un univers imaginaire." }, { "ref": "Diane Régimbald, Pas, IV, Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 62", "text": "on pourrait filer nos voix\nsur les cordes de la kora et de la guitare électrique\navancer l'ancre levée\nsur la route de la mer du Nord\npercer la nuit des astres" } ], "glosses": [ "Instrument à cordes pincées d’Afrique de l’Ouest possédant entre vingt-deux et trente-deux cordes." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.ʁa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kora.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kora.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kora.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kora.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kora.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-kora.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Harmonide-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-kora.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Harmonide-kora.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-kora.wav.ogg", "raw_tags": [ "Île-de-France (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-kora.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "kasso" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kora" } { "categories": [ "Verbes en haoussa", "haoussa" ], "lang": "Haoussa", "lang_code": "ha", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Renvoyer." ] } ], "word": "kora" } { "categories": [ "Verbes en kiembu", "kiembu" ], "lang": "Kiembu", "lang_code": "ebu", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Rencontrer." ] } ], "word": "kora" } { "categories": [ "Verbes en kinyarwanda", "kinyarwanda" ], "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Travailler." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kó.ra\\" } ], "word": "kora" } { "categories": [ "Noms communs en orokolo", "orokolo" ], "lang": "Orokolo", "lang_code": "oro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Arbre." ] } ], "word": "kora" } { "categories": [ "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave", "Noms communs en polonais", "polonais" ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave кора, kora." ], "forms": [ { "form": "kory", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "koro", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "kory", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "korę", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "kory", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "kory", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "kor", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "korze", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "korach", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "korze", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "korom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "korą", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "korami", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en polonais de la botanique", "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais" ], "glosses": [ "Écorce." ], "topics": [ "botany" ] } ], "synonyms": [ { "word": "szczekać" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kora" } { "categories": [ "Lemmes en suédois", "Verbes en suédois", "suédois" ], "forms": [ { "form": "koras", "tags": [ "passive", "infinitive" ] }, { "form": "korar", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "koras", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "korade", "tags": [ "active", "preterite" ] }, { "form": "korades", "tags": [ "passive", "preterite" ] }, { "form": "korat", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "korats", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "korande", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "korad", "tags": [ "passive", "participle", "past" ] } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "glosses": [ "Adopter, choisir, désigner." ] } ], "word": "kora" }
Download raw JSONL data for kora meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.