See koko on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Épices, aromates et condiments en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kokos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Afrique",
"orig": "français d’Afrique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Louppe, Gilles Mille, Mémento du forestier tropical, 2015",
"text": "Le koko peut aussi être planté, autour des villages ou dans les jardins de case."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel en Afrique équatoriale de Gnetum africanum et de Getum buchholzianum, liane de la famille des Gnetaceae, dont les feuilles sont utilisées comme condiment ou cuites comme légume, cette plante sert aussi pour confectionner des cordes et possède divers usages médicaux."
],
"id": "fr-koko-fr-noun-vC5hhraD",
"raw_tags": [
"Afrique"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Benjamin Singer, L’homme et les forêts tropicales, une relation durable ?, 2015",
"text": "Quelques pincées de koko sont ajoutées en fin de cuisson pour préparer le poisson fumé, les chenilles, le bœuf ou le poulet."
}
],
"glosses": [
"Condiment et feuilles provenant de cette liane."
],
"id": "fr-koko-fr-noun-aKCzzRsa",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Assassas77-koko.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Assassas77-koko.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-koko.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eru"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nkoko"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en agutaynen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Agutaynen",
"orig": "agutaynen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Agutaynen",
"lang_code": "agn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en agutaynen de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ongle."
],
"id": "fr-koko-agn-noun-dQvHtcQI",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en araki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Araki",
"orig": "araki",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trou."
],
"id": "fr-koko-akr-noun-nnNzXVFL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koko\\"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol coco."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bête, stupide."
],
"id": "fr-koko-eu-adj-esf4Iefe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-koko.wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "masque, déguisement",
"word": "koko-jantzi"
},
{
"translation": "stupide",
"word": "kokolo"
},
{
"translation": "cocotier",
"word": "kokondo"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol coco."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Croquemitaine."
],
"id": "fr-koko-eu-noun-nVaQIv8b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gari-kokoak jandako haragi ustela, le charançon du blé, etc."
}
],
"glosses": [
"Charançon."
],
"id": "fr-koko-eu-noun-h5dCtDec",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Koko olio, huile de coco."
}
],
"glosses": [
"Noix de coco."
],
"id": "fr-koko-eu-noun-lWarnqfk",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-koko.wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallinacés en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français coq."
],
"forms": [
{
"form": "kokoj",
"ipas": [
"\\ˈko.koj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kokon",
"ipas": [
"\\ˈko.kon\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kokojn",
"ipas": [
"\\ˈko.kojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coq."
],
"id": "fr-koko-eo-noun-J-wyJyTX",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-koko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-koko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-koko.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koko.wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kokoni",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "kokomme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "kokosi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kokonne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kokonsa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vaatteen koko.",
"translation": "La taille d’un vêtement"
}
],
"glosses": [
"Taille, grandeur, dimension."
],
"id": "fr-koko-fi-noun-zLqEi-uk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tulla koolle.",
"translation": "Venir ensemble."
},
{
"text": "Olla koolla.",
"translation": "Être assemblé/réuni."
},
{
"text": "Kutsua koolle.",
"translation": "Appeler à un rassemblement, sommer, invoquer"
},
{
"text": "Laittaa kokoon.",
"translation": "Mettre ensemble."
},
{
"text": "Paljonko rahoitusta on koossa?",
"translation": "Combien a-t-on obtenu de la collecte ?"
}
],
"glosses": [
"Ensemble, assemblé, rassemblé, collecte (utilisé comme adverbe)."
],
"id": "fr-koko-fi-noun-2ZWWnexD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "koko"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de koko."
],
"id": "fr-koko-fi-noun-DsyARRKz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Koko maailmassa.",
"translation": "Dans le monde entier."
},
{
"text": "Koko talo paloi poroksi.",
"translation": "Toute la maison a brulé."
}
],
"glosses": [
"Entier, total, tout."
],
"id": "fr-koko-fi-adj-42hFFwGu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En näe koko pilveä (= pilveä kokonaan).",
"translation": "Je ne vois pas tout le nuage."
},
{
"text": "En näe koko pilveä (= pilveä ollenkaan).",
"translation": "Je ne vois pas du tout le nuage."
}
],
"glosses": [
"Le sens peut changer selon l’accentuation."
],
"id": "fr-koko-fi-adj-HPyJn5xt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "collection, recueil",
"word": "kokoelma"
},
{
"sense": "de la grosseur de",
"word": "kokoinen"
},
{
"word": "kokoluokka"
},
{
"sense": "entier, complet, intégral",
"word": "kokonainen"
},
{
"sense": "totalité, ensemble",
"word": "kokonaisuus"
},
{
"sense": "intégralement, en totalité, in extension",
"word": "kokonaan"
},
{
"sense": "se rassembler, se réunir",
"word": "kokoontua"
},
{
"sense": "réunion, assemblée, meeting",
"word": "kokous"
},
{
"word": "koostaa"
},
{
"sense": "se composer de",
"word": "koostua"
},
{
"sense": "rassembler, grouper",
"word": "koota"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"paronyms": [
{
"sense": "feu de joie",
"word": "kokko"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"sense": "complet, entier",
"word": "täysi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Se on koko hyvä.",
"translation": "C’est tout à fait bien."
},
{
"text": "Tein sitä koko lailla eilisen päivän.",
"translation": "J’ai passé pratiquement toute la journée d’hier à le faire."
}
],
"glosses": [
"Tout à fait."
],
"id": "fr-koko-fi-adv-9Ms6P-hy",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en haoussa de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gruau de millet épicé consommé principalement dans le Nord du Nigéria et du Ghana."
],
"id": "fr-koko-ha-noun-eSXmiGMl",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espéranto."
],
"forms": [
{
"form": "koki",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Coke."
],
"id": "fr-koko-io-noun-0yk~2vvL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔ.kɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔ.ki\\"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kali’na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kali’na",
"orig": "kali’na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en kali’na incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-caribe *koko."
],
"lang": "Kali’na",
"lang_code": "car",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nuit."
],
"id": "fr-koko-car-noun-J1peGIgp"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en kotava de la pêche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kokoá"
},
{
"word": "kokoekwa"
},
{
"word": "kokootsa"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pal."
],
"id": "fr-koko-avk-noun--QEEdZ2j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔkɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkoko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkokɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔko\\"
},
{
"audio": "koko (avk).wav",
"ipa": "ˈkɔkɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Koko_(avk).wav/Koko_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Koko_(avk).wav/Koko_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/koko (avk).wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palenquero",
"orig": "palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol coco."
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Depué lo ke suto asé rayá koko ten ke pelá piña",
"translation": "Après que nous ayons râpé la coco, nous devons peler l’ananas"
}
],
"glosses": [
"Noix de coco."
],
"id": "fr-koko-pln-noun-lWarnqfk",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈko.ko\\"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Œuf) De l’italien cocco.",
"(Cocaïne) Apocope de kokaina."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langage enfantin en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Œuf."
],
"id": "fr-koko-pl-noun-I0qPSmEl",
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-koko.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jajo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Œuf) De l’italien cocco.",
"(Cocaïne) Apocope de kokaina."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coke, cocaïne."
],
"id": "fr-koko-pl-noun-eOAnzY4Q",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sodomie, sexe anal."
],
"id": "fr-koko-pl-noun-0t3NmF18",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-koko.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Shimaoré",
"orig": "shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-mère, veuve, vieille."
],
"id": "fr-koko-swb-noun-ADOHK-TR"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en sabanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sabanê",
"orig": "sabanê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sabanê",
"lang_code": "sae",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en sabanê de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beau-père, beau-frère."
],
"id": "fr-koko-sae-noun-Y6dehLL3",
"raw_tags": [
"Famille"
]
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en tétoum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tétoum",
"orig": "tétoum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tétoum",
"lang_code": "tet",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Démontrer, prouver."
],
"id": "fr-koko-tet-verb-DvbuUkd2"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en trio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trio",
"orig": "trio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en trio incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-caribe *koko."
],
"lang": "Trio",
"lang_code": "tri",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nuit."
],
"id": "fr-koko-tri-noun-J1peGIgp"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en wayana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wayana",
"orig": "wayana",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en wayana incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-caribe *koko."
],
"lang": "Wayana",
"lang_code": "way",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nuit."
],
"id": "fr-koko-way-noun-J1peGIgp"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Noms communs en agutaynen",
"agutaynen"
],
"lang": "Agutaynen",
"lang_code": "agn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en agutaynen de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Ongle."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Noms communs en araki",
"araki"
],
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trou."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\koko\\"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en basque",
"Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol coco."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
],
"glosses": [
"Bête, stupide."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-koko.wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Mots en basque issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en basque",
"basque"
],
"derived": [
{
"translation": "masque, déguisement",
"word": "koko-jantzi"
},
{
"translation": "stupide",
"word": "kokolo"
},
{
"translation": "cocotier",
"word": "kokondo"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol coco."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en basque"
],
"glosses": [
"Croquemitaine."
]
},
{
"categories": [
"Insectes en basque"
],
"examples": [
{
"text": "Gari-kokoak jandako haragi ustela, le charançon du blé, etc."
}
],
"glosses": [
"Charançon."
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"categories": [
"Fruits en basque"
],
"examples": [
{
"text": "Koko olio, huile de coco."
}
],
"glosses": [
"Noix de coco."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-koko.wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Gallinacés en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en français",
"Noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Du français coq."
],
"forms": [
{
"form": "kokoj",
"ipas": [
"\\ˈko.koj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "kokon",
"ipas": [
"\\ˈko.kon\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "kokojn",
"ipas": [
"\\ˈko.kojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Oiseaux en espéranto"
],
"glosses": [
"Coq."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-koko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-koko.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-koko.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koko.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-koko.wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"forms": [
{
"form": "kokoni",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "kokomme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "kokosi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kokonne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kokonsa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Vaatteen koko.",
"translation": "La taille d’un vêtement"
}
],
"glosses": [
"Taille, grandeur, dimension."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Tulla koolle.",
"translation": "Venir ensemble."
},
{
"text": "Olla koolla.",
"translation": "Être assemblé/réuni."
},
{
"text": "Kutsua koolle.",
"translation": "Appeler à un rassemblement, sommer, invoquer"
},
{
"text": "Laittaa kokoon.",
"translation": "Mettre ensemble."
},
{
"text": "Paljonko rahoitusta on koossa?",
"translation": "Combien a-t-on obtenu de la collecte ?"
}
],
"glosses": [
"Ensemble, assemblé, rassemblé, collecte (utilisé comme adverbe)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "koko"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de koko."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en finnois",
"Lemmes en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Koko maailmassa.",
"translation": "Dans le monde entier."
},
{
"text": "Koko talo paloi poroksi.",
"translation": "Toute la maison a brulé."
}
],
"glosses": [
"Entier, total, tout."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "En näe koko pilveä (= pilveä kokonaan).",
"translation": "Je ne vois pas tout le nuage."
},
{
"text": "En näe koko pilveä (= pilveä ollenkaan).",
"translation": "Je ne vois pas du tout le nuage."
}
],
"glosses": [
"Le sens peut changer selon l’accentuation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Adverbes en finnois",
"Lemmes en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"sense": "collection, recueil",
"word": "kokoelma"
},
{
"sense": "de la grosseur de",
"word": "kokoinen"
},
{
"word": "kokoluokka"
},
{
"sense": "entier, complet, intégral",
"word": "kokonainen"
},
{
"sense": "totalité, ensemble",
"word": "kokonaisuus"
},
{
"sense": "intégralement, en totalité, in extension",
"word": "kokonaan"
},
{
"sense": "se rassembler, se réunir",
"word": "kokoontua"
},
{
"sense": "réunion, assemblée, meeting",
"word": "kokous"
},
{
"word": "koostaa"
},
{
"sense": "se composer de",
"word": "koostua"
},
{
"sense": "rassembler, grouper",
"word": "koota"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"paronyms": [
{
"sense": "feu de joie",
"word": "kokko"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"sense": "complet, entier",
"word": "täysi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois",
"Termes soutenus en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Se on koko hyvä.",
"translation": "C’est tout à fait bien."
},
{
"text": "Tein sitä koko lailla eilisen päivän.",
"translation": "J’ai passé pratiquement toute la journée d’hier à le faire."
}
],
"glosses": [
"Tout à fait."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav/LL-Q1412_(fin)-Seqv-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Union européenne (international)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1412 (fin)-Seqv-koko.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Noms communs en français",
"Plantes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en portugais",
"français",
"Épices, aromates et condiments en français"
],
"forms": [
{
"form": "kokos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français",
"français d’Afrique"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Louppe, Gilles Mille, Mémento du forestier tropical, 2015",
"text": "Le koko peut aussi être planté, autour des villages ou dans les jardins de case."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel en Afrique équatoriale de Gnetum africanum et de Getum buchholzianum, liane de la famille des Gnetaceae, dont les feuilles sont utilisées comme condiment ou cuites comme légume, cette plante sert aussi pour confectionner des cordes et possède divers usages médicaux."
],
"raw_tags": [
"Afrique"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Légumes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Benjamin Singer, L’homme et les forêts tropicales, une relation durable ?, 2015",
"text": "Quelques pincées de koko sont ajoutées en fin de cuisson pour préparer le poisson fumé, les chenilles, le bœuf ou le poulet."
}
],
"glosses": [
"Condiment et feuilles provenant de cette liane."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Assassas77-koko.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Assassas77-koko.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-koko.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eru"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nkoko"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Noms communs en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en haoussa de la cuisine"
],
"glosses": [
"Gruau de millet épicé consommé principalement dans le Nord du Nigéria et du Ghana."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"De l’espéranto."
],
"forms": [
{
"form": "koki",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Coke."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔ.kɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔ.ki\\"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Noms communs en kali’na",
"kali’na",
"Étymologies en kali’na incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-caribe *koko."
],
"lang": "Kali’na",
"lang_code": "car",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nuit."
]
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Lexique en kotava de la pêche",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "kokoá"
},
{
"word": "kokoekwa"
},
{
"word": "kokootsa"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɔkɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkoko\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkokɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkɔko\\"
},
{
"audio": "koko (avk).wav",
"ipa": "ˈkɔkɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Koko_(avk).wav/Koko_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Koko_(avk).wav/Koko_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/koko (avk).wav"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en palenquero",
"palenquero"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol coco."
],
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en palenquero",
"Plantes en palenquero"
],
"examples": [
{
"text": "Depué lo ke suto asé rayá koko ten ke pelá piña",
"translation": "Après que nous ayons râpé la coco, nous devons peler l’ananas"
}
],
"glosses": [
"Noix de coco."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈko.ko\\"
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Apocopes en polonais",
"Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"(Œuf) De l’italien cocco.",
"(Cocaïne) Apocope de kokaina."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Langage enfantin en polonais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Œuf."
],
"tags": [
"childish"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-koko.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jajo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Apocopes en polonais",
"Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"Mots indéclinables en polonais",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"(Œuf) De l’italien cocco.",
"(Cocaïne) Apocope de kokaina."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes argotiques en polonais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Coke, cocaïne."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en polonais de la sexualité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Sodomie, sexe anal."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-koko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-koko.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-koko.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Noms communs en sabanê",
"sabanê"
],
"lang": "Sabanê",
"lang_code": "sae",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en sabanê de la famille"
],
"glosses": [
"Beau-père, beau-frère."
],
"raw_tags": [
"Famille"
]
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Noms communs en shimaoré",
"shimaoré"
],
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grand-mère, veuve, vieille."
]
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Noms communs en trio",
"trio",
"Étymologies en trio incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-caribe *koko."
],
"lang": "Trio",
"lang_code": "tri",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nuit."
]
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Verbes en tétoum",
"tétoum"
],
"lang": "Tétoum",
"lang_code": "tet",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Démontrer, prouver."
]
}
],
"word": "koko"
}
{
"categories": [
"Noms communs en wayana",
"wayana",
"Étymologies en wayana incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-caribe *koko."
],
"lang": "Wayana",
"lang_code": "way",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nuit."
]
}
],
"word": "koko"
}
Download raw JSONL data for koko meaning in All languages combined (17.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"koko"
],
"section": "Finnois",
"subsection": "Nom commun",
"title": "koko",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.