See knack on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Knacken (« craquement »)."
],
"forms": [
{
"form": "knacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Charcuteries en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Treps, Les Mots voyageurs. Petite histoire du français venu d’ailleurs, 2003",
"text": "Ma mère adorait la préparer et s’acharnait à me faire changer d’avis: « Mange au moins une knack » était son leitmotiv."
},
{
"text": "On mange souvent les knacks avec de la moutarde."
}
],
"glosses": [
"Saucisse fumée typique de l’Alsace, à base de viande de porc, au gout fumé."
],
"id": "fr-knack-fr-noun-sYy7DaIc",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\knak\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knack.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knack.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knack.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knack.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knack.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knack.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knack.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knack.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knack.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knack.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knack.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knack.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "saucisse de Strasbourg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "knack"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "viršli"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "würstel"
}
],
"word": "knack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "knacken"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de knacken."
],
"id": "fr-knack-de-verb-xaIyM65C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\knak\\"
},
{
"audio": "De-knack.ogg",
"ipa": "knak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-knack.ogg/De-knack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-knack.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "knack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisé en tant que « compétence particulière » dès 1580 ^([1]). Possiblement du moyen anglais du XIVᵉ siècle krak (« un coup violent »), knakke, knakken, issu du moyen bas allemand, par onomatopée. Plus récemment, cognat avec l’allemand knacken (« craquer »)."
],
"forms": [
{
"form": "knacks",
"ipas": [
"\\næks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "William Henry Harvey, Memoir, 26, cité par Ann B. Shteir, ODNB",
"text": "The happiest knack of finding the rarest and most beautiful plants in the most perfect state",
"translation": "Le don le plus heureux de trouver les plantes les plus rares et les plus belles dans l’état le plus parfait"
},
{
"ref": "Platon, Sophist, traduction de Lesley Brown, 254a",
"text": "The sophist runs for cover to the darkness of what is not and attaches himself to it by some knack of his;",
"translation": "Le sophiste court pour rendre obscur ce qui est clair et s’y attache par un certain talent ;"
},
{
"text": "The Knack …and How to Get It, titre original d’un film réalisé par Richard Lester."
}
],
"glosses": [
"Talent, habileté, chic."
],
"id": "fr-knack-en-noun-2KhfhJhS"
},
{
"glosses": [
"Petit appareil, jouet, bibelot."
],
"id": "fr-knack-en-noun-pkA2rVgk"
},
{
"glosses": [
"Quelque chose qui a été ou doit être accompli, nécessitant de l’habileté et de la dextérité ; un tour, un artifice."
],
"id": "fr-knack-en-noun-rRgzz0d9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\næk\\"
},
{
"ipa": "\\næk\\"
},
{
"audio": "en-us-knack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-knack.ogg/En-us-knack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-knack.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "talent, compétence",
"word": "dexterity"
},
{
"sense": "talent, compétence",
"word": "facility"
},
{
"sense": "talent, compétence",
"word": "skill"
}
],
"word": "knack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisé en tant que « compétence particulière » dès 1580 ^([1]). Possiblement du moyen anglais du XIVᵉ siècle krak (« un coup violent »), knakke, knakken, issu du moyen bas allemand, par onomatopée. Plus récemment, cognat avec l’allemand knacken (« craquer »)."
],
"forms": [
{
"form": "to knack",
"ipas": [
"\\næk\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "knacks",
"ipas": [
"\\næks\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "knacked",
"ipas": [
"\\nækt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "knacked",
"ipas": [
"\\nækt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "knacking",
"ipas": [
"\\næk.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Parler franchement."
],
"id": "fr-knack-en-verb-B-MI74jc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\næk\\"
},
{
"ipa": "\\næk\\"
},
{
"audio": "en-us-knack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-knack.ogg/En-us-knack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-knack.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "knack"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "knacken"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de knacken."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\knak\\"
},
{
"audio": "De-knack.ogg",
"ipa": "knak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-knack.ogg/De-knack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-knack.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "knack"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Utilisé en tant que « compétence particulière » dès 1580 ^([1]). Possiblement du moyen anglais du XIVᵉ siècle krak (« un coup violent »), knakke, knakken, issu du moyen bas allemand, par onomatopée. Plus récemment, cognat avec l’allemand knacken (« craquer »)."
],
"forms": [
{
"form": "knacks",
"ipas": [
"\\næks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "William Henry Harvey, Memoir, 26, cité par Ann B. Shteir, ODNB",
"text": "The happiest knack of finding the rarest and most beautiful plants in the most perfect state",
"translation": "Le don le plus heureux de trouver les plantes les plus rares et les plus belles dans l’état le plus parfait"
},
{
"ref": "Platon, Sophist, traduction de Lesley Brown, 254a",
"text": "The sophist runs for cover to the darkness of what is not and attaches himself to it by some knack of his;",
"translation": "Le sophiste court pour rendre obscur ce qui est clair et s’y attache par un certain talent ;"
},
{
"text": "The Knack …and How to Get It, titre original d’un film réalisé par Richard Lester."
}
],
"glosses": [
"Talent, habileté, chic."
]
},
{
"glosses": [
"Petit appareil, jouet, bibelot."
]
},
{
"glosses": [
"Quelque chose qui a été ou doit être accompli, nécessitant de l’habileté et de la dextérité ; un tour, un artifice."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\næk\\"
},
{
"ipa": "\\næk\\"
},
{
"audio": "en-us-knack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-knack.ogg/En-us-knack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-knack.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "talent, compétence",
"word": "dexterity"
},
{
"sense": "talent, compétence",
"word": "facility"
},
{
"sense": "talent, compétence",
"word": "skill"
}
],
"word": "knack"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen bas allemand",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Utilisé en tant que « compétence particulière » dès 1580 ^([1]). Possiblement du moyen anglais du XIVᵉ siècle krak (« un coup violent »), knakke, knakken, issu du moyen bas allemand, par onomatopée. Plus récemment, cognat avec l’allemand knacken (« craquer »)."
],
"forms": [
{
"form": "to knack",
"ipas": [
"\\næk\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "knacks",
"ipas": [
"\\næks\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "knacked",
"ipas": [
"\\nækt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "knacked",
"ipas": [
"\\nækt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "knacking",
"ipas": [
"\\næk.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Parler franchement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\næk\\"
},
{
"ipa": "\\næk\\"
},
{
"audio": "en-us-knack.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-us-knack.ogg/En-us-knack.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-knack.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "knack"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Knacken (« craquement »)."
],
"forms": [
{
"form": "knacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Charcuteries en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Treps, Les Mots voyageurs. Petite histoire du français venu d’ailleurs, 2003",
"text": "Ma mère adorait la préparer et s’acharnait à me faire changer d’avis: « Mange au moins une knack » était son leitmotiv."
},
{
"text": "On mange souvent les knacks avec de la moutarde."
}
],
"glosses": [
"Saucisse fumée typique de l’Alsace, à base de viande de porc, au gout fumé."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\knak\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knack.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knack.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knack.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knack.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knack.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knack.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knack.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knack.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knack.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knack.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knack.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knack.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "saucisse de Strasbourg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "knack"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "viršli"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "würstel"
}
],
"word": "knack"
}
Download raw JSONL data for knack meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.