See kitten on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich kitte"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du kittest"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er kittet"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich kittete"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich kittete"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "kitte, kitt!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "kittet!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "gekittet"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mastiquer."
],
"id": "fr-kitten-de-verb-0GfX9nPH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lisa Breit, « Mama, Papa, es ist aus! », dans Der Standard, 23 mars 2022 https://www.derstandard.at/story/2000134306172/mama-papa-es-ist-aus texte intégral",
"text": "Expertinnen und Experten schätzen, dass 70 Prozent aller abgebrochenen Beziehungen zwischen Eltern und Kindern wieder gekittet werden.",
"translation": "Les experts estiment que 70% des relations rompues entre parents et enfants sont recollées."
}
],
"glosses": [
"Réparer, recoller."
],
"id": "fr-kitten-de-verb-y5POpIWZ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪtn̩\\"
},
{
"audio": "De-kitten.ogg",
"ipa": "ˈkɪtn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-kitten.ogg/De-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "kitten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "have kittens"
},
{
"word": "kit"
},
{
"word": "kittenish"
},
{
"word": "kittie"
},
{
"word": "kitty"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais kiton, dimunitif de cat (« chat »)."
],
"forms": [
{
"form": "kittens",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩z\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Despicable Me, 2010",
"text": "Three little kittens loved to play, they had fun in the sun all day.",
"translation": "Trois petits chats qui aimaient jouer, s’étaient amusés toute la journée."
}
],
"glosses": [
"Chaton (petit du chat)."
],
"id": "fr-kitten-en-noun-Po10iNHI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lapereau, lapineau (petit du lapin)"
],
"id": "fr-kitten-en-noun-I27FUtyx",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Raton (petit du rat)"
],
"id": "fr-kitten-en-noun-ENfYjHRl"
},
{
"glosses": [
"Petit de l’écureuil."
],
"id": "fr-kitten-en-noun-zxET2kRJ"
},
{
"glosses": [
"Renardeau (petit du renard)"
],
"id": "fr-kitten-en-noun-0q8p8PTm"
},
{
"glosses": [
"Blaireautin (petit du blaireau)"
],
"id": "fr-kitten-en-noun-3USup7mH"
},
{
"glosses": [
"Petit du castor."
],
"id": "fr-kitten-en-noun-ApVqSUdE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪt.n̩\\"
},
{
"audio": "En-us-kitten.ogg",
"ipa": "ˈkɪt.n̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-kitten.ogg/En-us-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-kitten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-uk-kitten.ogg/En-uk-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "fox cub"
}
],
"word": "kitten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais kiton, dimunitif de cat (« chat »)."
],
"forms": [
{
"form": "to kitten",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kittens",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩z\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kittened",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩d\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "kittened",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩d\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kittening",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.nɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Donner naissance à des chatons."
],
"id": "fr-kitten-en-verb-3NZ2MqG6",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪt.n̩\\"
},
{
"audio": "En-us-kitten.ogg",
"ipa": "ˈkɪt.n̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-kitten.ogg/En-us-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-kitten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-uk-kitten.ogg/En-uk-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
}
],
"word": "kitten"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Verbes en allemand",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich kitte"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du kittest"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er kittet"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich kittete"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich kittete"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "kitte, kitt!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "kittet!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "gekittet"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mastiquer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Métaphores en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Lisa Breit, « Mama, Papa, es ist aus! », dans Der Standard, 23 mars 2022 https://www.derstandard.at/story/2000134306172/mama-papa-es-ist-aus texte intégral",
"text": "Expertinnen und Experten schätzen, dass 70 Prozent aller abgebrochenen Beziehungen zwischen Eltern und Kindern wieder gekittet werden.",
"translation": "Les experts estiment que 70% des relations rompues entre parents et enfants sont recollées."
}
],
"glosses": [
"Réparer, recoller."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪtn̩\\"
},
{
"audio": "De-kitten.ogg",
"ipa": "ˈkɪtn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-kitten.ogg/De-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "kitten"
}
{
"categories": [
"Jeunes animaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "have kittens"
},
{
"word": "kit"
},
{
"word": "kittenish"
},
{
"word": "kittie"
},
{
"word": "kitty"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais kiton, dimunitif de cat (« chat »)."
],
"forms": [
{
"form": "kittens",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩z\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Despicable Me, 2010",
"text": "Three little kittens loved to play, they had fun in the sun all day.",
"translation": "Trois petits chats qui aimaient jouer, s’étaient amusés toute la journée."
}
],
"glosses": [
"Chaton (petit du chat)."
]
},
{
"categories": [
"Termes rares en anglais"
],
"glosses": [
"Lapereau, lapineau (petit du lapin)"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Raton (petit du rat)"
]
},
{
"glosses": [
"Petit de l’écureuil."
]
},
{
"glosses": [
"Renardeau (petit du renard)"
]
},
{
"glosses": [
"Blaireautin (petit du blaireau)"
]
},
{
"glosses": [
"Petit du castor."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪt.n̩\\"
},
{
"audio": "En-us-kitten.ogg",
"ipa": "ˈkɪt.n̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-kitten.ogg/En-us-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-kitten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-uk-kitten.ogg/En-uk-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "fox cub"
}
],
"word": "kitten"
}
{
"categories": [
"Jeunes animaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais kiton, dimunitif de cat (« chat »)."
],
"forms": [
{
"form": "to kitten",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kittens",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩z\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kittened",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩d\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "kittened",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.n̩d\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kittening",
"ipas": [
"\\ˈkɪt.nɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en anglais"
],
"glosses": [
"Donner naissance à des chatons."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkɪt.n̩\\"
},
{
"audio": "En-us-kitten.ogg",
"ipa": "ˈkɪt.n̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-kitten.ogg/En-us-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-kitten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-uk-kitten.ogg/En-uk-kitten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-kitten.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
}
],
"word": "kitten"
}
Download raw JSONL data for kitten meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.