"kenkä" meaning in All languages combined

See kenkä on Wiktionary

Noun [Finnois]

IPA: \ˈkeŋ.kæ\ Forms: kenkäni [singular, first-person], kenkämme [plural, first-person], kenkäsi [singular, second-person], kenkänne [plural, second-person], kenkänsä [third-person]
  1. Chaussure, soulier.
    Sense id: fr-kenkä-fi-noun-BFAqCFnu Categories (other): Exemples en finnois
  2. Quand on donne la quantité : Paire de chaussures. Tags: plural
    Sense id: fr-kenkä-fi-noun-AA3JKlVZ Categories (other): Exemples en finnois
  3. Fer à cheval.
    Sense id: fr-kenkä-fi-noun-G5ir5UVR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kenkäpari, saada kenkää

Noun [Finnois]

IPA: \ˈkeŋkæ\
  1. Accusatif II singulier de kenkä. Form of: kenkä
    Sense id: fr-kenkä-fi-noun-UPzWvzSP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "paire de chaussures",
      "word": "kenkäpari"
    },
    {
      "translation": "se faire renvoyer, virer (par un coup de chaussure)",
      "word": "saada kenkää"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kenkäni",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kenkämme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kenkäsi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kenkänne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kenkänsä",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "text": "Ostin kolme kenkää.",
          "translation": "J’ai acheté trois chaussures."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "Joni pitää keltaisia kenkiä.",
          "translation": "Joni porte des chaussures jaunes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "text": "Sinulla on varmaan uudet kengät.",
          "translation": "Tu semble avoir des nouvelles chaussures. (on comprend une nouvelle paire)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaussure, soulier."
      ],
      "id": "fr-kenkä-fi-noun-BFAqCFnu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "Ostin kolmet kengät.",
          "translation": "J’ai acheté trois paires de chaussures. (pas trois chaussures)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "Huoneessa on viidet kengät.",
          "translation": "Il y a cinq paires de chaussures dans la pièce."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "Sinä löysit muutamat kengät.",
          "translation": "Tu as trouvé quelques paires de chaussures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quand on donne la quantité : Paire de chaussures."
      ],
      "id": "fr-kenkä-fi-noun-AA3JKlVZ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fer à cheval."
      ],
      "id": "fr-kenkä-fi-noun-G5ir5UVR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkeŋ.kæ\\"
    }
  ],
  "word": "kenkä"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kenkä"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif II singulier de kenkä."
      ],
      "id": "fr-kenkä-fi-noun-UPzWvzSP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkeŋkæ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kenkä"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "paire de chaussures",
      "word": "kenkäpari"
    },
    {
      "translation": "se faire renvoyer, virer (par un coup de chaussure)",
      "word": "saada kenkää"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kenkäni",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kenkämme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kenkäsi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kenkänne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kenkänsä",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "text": "Ostin kolme kenkää.",
          "translation": "J’ai acheté trois chaussures."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "Joni pitää keltaisia kenkiä.",
          "translation": "Joni porte des chaussures jaunes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "text": "Sinulla on varmaan uudet kengät.",
          "translation": "Tu semble avoir des nouvelles chaussures. (on comprend une nouvelle paire)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaussure, soulier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "Ostin kolmet kengät.",
          "translation": "J’ai acheté trois paires de chaussures. (pas trois chaussures)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "text": "Huoneessa on viidet kengät.",
          "translation": "Il y a cinq paires de chaussures dans la pièce."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "text": "Sinä löysit muutamat kengät.",
          "translation": "Tu as trouvé quelques paires de chaussures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quand on donne la quantité : Paire de chaussures."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fer à cheval."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkeŋ.kæ\\"
    }
  ],
  "word": "kenkä"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kenkä"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif II singulier de kenkä."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkeŋkæ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kenkä"
}

Download raw JSONL data for kenkä meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "kenkä"
  ],
  "section": "Finnois",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "kenkä",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.