See kegel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kegeln"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kegeln."
],
"id": "fr-kegel-de-verb-QBnKvzig"
},
{
"form_of": [
{
"word": "kegeln"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de kegeln."
],
"id": "fr-kegel-de-verb-qvfjomOi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkeːɡl̩\\"
},
{
"audio": "De-kegel.ogg",
"ipa": "ˈkeːɡl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-kegel.ogg/De-kegel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kegel.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kegel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kegeliad"
},
{
"word": "kegeliadenn"
},
{
"word": "kegeliat"
},
{
"translation": "spiranthe d’automne",
"word": "kegelig-ar-Wercʼhez"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton queiguel."
],
"forms": [
{
"form": "kegelioù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "gegel",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "gegelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼhegel",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼhegelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton du textile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton du tissage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 69",
"text": "War o lercʼh e teue an dimezelled a enor : an hini gentañ a zouge ar gegel rubanet, war he beg ur bod spern-gwenn ; an eil a zouge ar baner da vont d’ar marcʼhad : azouezioù an tiegezh.",
"translation": "Derrière eux venaient les demoiselles d’honneur : la première portait la quenouille enrubannée, surmontée d’un rameau d’aubépine ; la deuxième portait le panier pour aller au marché : les symboles du ménage."
}
],
"glosses": [
"Quenouille."
],
"id": "fr-kegel-br-noun-cyad-OoY",
"topics": [
"textiles",
"weaving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkeː.ɡɛl\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kegel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kegelbaan"
},
{
"word": "kegelen"
},
{
"word": "kegelspel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen néerlandais kēgel, du vieux néerlandais *kegil, du proto-germanique *kagilaz (« piquet, pieu »)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "pomme de pin",
"word": "dennenappel"
},
{
"sense": "quille",
"word": "bowling"
},
{
"sense": "cône",
"word": "kegelsnede"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cône."
],
"id": "fr-kegel-nl-noun--acwmUpr",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"Pomme de pin."
],
"id": "fr-kegel-nl-noun-yYNZZhfa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Quille."
],
"id": "fr-kegel-nl-noun-1X3nxFEi",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkeː.ɣəl\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkeː.ɣəl\\"
},
{
"audio": "Nl-kegel.ogg",
"ipa": "ˈkeː.ɣəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-kegel.ogg/Nl-kegel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kegel.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kegel"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kegeln"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de kegeln."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kegeln"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de kegeln."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkeːɡl̩\\"
},
{
"audio": "De-kegel.ogg",
"ipa": "ˈkeːɡl̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-kegel.ogg/De-kegel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kegel.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kegel"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "kegeliad"
},
{
"word": "kegeliadenn"
},
{
"word": "kegeliat"
},
{
"translation": "spiranthe d’automne",
"word": "kegelig-ar-Wercʼhez"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton queiguel."
],
"forms": [
{
"form": "kegelioù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "gegel",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "gegelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "cʼhegel",
"tags": [
"singular",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "cʼhegelioù",
"tags": [
"plural",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Lexique en breton du textile",
"Lexique en breton du tissage"
],
"examples": [
{
"ref": "Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 69",
"text": "War o lercʼh e teue an dimezelled a enor : an hini gentañ a zouge ar gegel rubanet, war he beg ur bod spern-gwenn ; an eil a zouge ar baner da vont d’ar marcʼhad : azouezioù an tiegezh.",
"translation": "Derrière eux venaient les demoiselles d’honneur : la première portait la quenouille enrubannée, surmontée d’un rameau d’aubépine ; la deuxième portait le panier pour aller au marché : les symboles du ménage."
}
],
"glosses": [
"Quenouille."
],
"topics": [
"textiles",
"weaving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkeː.ɡɛl\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kegel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux néerlandais",
"Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"Mots reconnus par 98 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais",
"Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "kegelbaan"
},
{
"word": "kegelen"
},
{
"word": "kegelspel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen néerlandais kēgel, du vieux néerlandais *kegil, du proto-germanique *kagilaz (« piquet, pieu »)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "pomme de pin",
"word": "dennenappel"
},
{
"sense": "quille",
"word": "bowling"
},
{
"sense": "cône",
"word": "kegelsnede"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la géométrie"
],
"glosses": [
"Cône."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"Pomme de pin."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais du sport"
],
"glosses": [
"Quille."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkeː.ɣəl\\"
},
{
"ipa": "\\ˈkeː.ɣəl\\"
},
{
"audio": "Nl-kegel.ogg",
"ipa": "ˈkeː.ɣəl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-kegel.ogg/Nl-kegel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-kegel.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kegel"
}
Download raw JSONL data for kegel meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.