See kaza on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Azka"
},
{
"word": "Zaka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kazas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "caza"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Affaires de Crète : juin 1893–février 1897 : Textes organiques concernant la Constitution de l’île de Crète, Archives diplomatiques, deuxième série, tome XLIII (juillet, août, septembre), nos. 61 à 64, Paris, 1897",
"text": "Les sandjaks seront subdivisés en kazas (cantons), et les kazas seront gouvernés par des caïmakans (sous-gouverneurs) choisis et nommés par la Sublime Porte et pris selon le besoin parmi les fonctionnaires musulmans ou chrétiens du Gouvernement Impérial."
},
{
"ref": "Jules Verne, Kéraban-le-Têtu, 1883, partie 1, chapitre 6, édition de Hetzel de 1883, page 83 (texte procuré par Wikisource",
"text": "Au point de vue administratif, la Turquie d’Europe est divisée en vilayets, gouvernements ou départements, administrés par un vali, gouverneur général, sorte de préfet nommé par le Sultan. Les vilayets se subdivisent en sandjaks ou arrondissements, régis par un moustesarif ; en kazas ou cantons, administrés par un caïmacan ; en nahiës ou communes, avec un moudir ou maire élu. C’est donc, à peu près, le système administratif tel qu’il est institué en France."
}
],
"glosses": [
"Variante de caza."
],
"id": "fr-kaza-fr-noun-154PnbW8",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.za\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haoussa",
"orig": "haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"kaji"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Poulet, poule."
],
"id": "fr-kaza-ha-noun-rCa0lvbZ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en judéo-espagnol issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Judéo-espagnol",
"orig": "judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol casa (« maison »)."
],
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
],
"id": "fr-kaza-lad-noun-l2kFrwy3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaza\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eckazaf"
},
{
"word": "kazá"
},
{
"word": "kazak"
},
{
"word": "kazaroti"
},
{
"word": "kazaxa"
},
{
"word": "kazaxe"
},
{
"word": "kazaxo"
},
{
"word": "kazopa"
},
{
"word": "kazú"
},
{
"word": "milkazaf"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commerce."
],
"id": "fr-kaza-avk-noun-e6e0zlJX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkaza\\"
},
{
"audio": "kaza (avk).wav",
"ipa": "ˈkaza",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Kaza_(avk).wav/Kaza_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Kaza_(avk).wav/Kaza_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kaza (avk).wav"
}
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Accident, sinistre."
],
"id": "fr-kaza-tr-noun-dUMx-uaR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ.zɑ\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaza.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaza.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaza.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arıza"
},
{
"word": "olay"
}
],
"word": "kaza"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Azka"
},
{
"word": "Zaka"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "kazas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "caza"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Affaires de Crète : juin 1893–février 1897 : Textes organiques concernant la Constitution de l’île de Crète, Archives diplomatiques, deuxième série, tome XLIII (juillet, août, septembre), nos. 61 à 64, Paris, 1897",
"text": "Les sandjaks seront subdivisés en kazas (cantons), et les kazas seront gouvernés par des caïmakans (sous-gouverneurs) choisis et nommés par la Sublime Porte et pris selon le besoin parmi les fonctionnaires musulmans ou chrétiens du Gouvernement Impérial."
},
{
"ref": "Jules Verne, Kéraban-le-Têtu, 1883, partie 1, chapitre 6, édition de Hetzel de 1883, page 83 (texte procuré par Wikisource",
"text": "Au point de vue administratif, la Turquie d’Europe est divisée en vilayets, gouvernements ou départements, administrés par un vali, gouverneur général, sorte de préfet nommé par le Sultan. Les vilayets se subdivisent en sandjaks ou arrondissements, régis par un moustesarif ; en kazas ou cantons, administrés par un caïmacan ; en nahiës ou communes, avec un moudir ou maire élu. C’est donc, à peu près, le système administratif tel qu’il est institué en France."
}
],
"glosses": [
"Variante de caza."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.za\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"Noms communs en haoussa",
"haoussa"
],
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"kaji"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Poulet, poule."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"Mots en judéo-espagnol issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en judéo-espagnol",
"judéo-espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol casa (« maison »)."
],
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaza\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "eckazaf"
},
{
"word": "kazá"
},
{
"word": "kazak"
},
{
"word": "kazaroti"
},
{
"word": "kazaxa"
},
{
"word": "kazaxe"
},
{
"word": "kazaxo"
},
{
"word": "kazopa"
},
{
"word": "kazú"
},
{
"word": "milkazaf"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en kotava"
],
"glosses": [
"Commerce."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkaza\\"
},
{
"audio": "kaza (avk).wav",
"ipa": "ˈkaza",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Kaza_(avk).wav/Kaza_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Kaza_(avk).wav/Kaza_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kaza (avk).wav"
}
],
"word": "kaza"
}
{
"categories": [
"Noms communs en turc",
"turc"
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Accident, sinistre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ.zɑ\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaza.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaza.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaza.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaza.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kaza.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kaza.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arıza"
},
{
"word": "olay"
}
],
"word": "kaza"
}
Download raw JSONL data for kaza meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.