See kanguq on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en inuktitut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Oiseaux en inuktitut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Inuktitut", "orig": "inuktitut", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ᑲᖑᖅ", "raw_tags": [ "Syllabaire" ] } ], "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ᐊᒻᒪᓗ, ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑐᑦ ᑲᖑᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒨᖅᐸᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᒻᒪᑕ ᑲᖑᕐᓂᐊᖃᑦᑕᕐᓂᖅ, ᐊᒥᓲᓗᐊᓕᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓈᕐᓂᐊᕐᒥᔪᑦ ᓇᓄᐃᑦ. Ammalu, amisuuniqsauliqtut kanguit ukiuqtaqtumuuqpattut ammalu nuqqaqtitausimammata kangurniaqattarniq, amisuulualiqtut ammalu taimaatsainnaarniarmijut nanuit.", "translation": "Et il y a beaucoup d’oies des neiges maintenant dans le nord et comme ils ont interdit de les tuer, il y en a de trop maintenant et la même chose se produira probablement avec les ours polaires. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20050321)." } ], "glosses": [ "Oie des neiges, oiseau de nom scientifique Chen caerulescens." ], "id": "fr-kanguq-iu-noun-lsMX6mqD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaŋut\\" } ], "word": "kanguq" }
{ "categories": [ "Noms communs en inuktitut", "Oiseaux en inuktitut", "inuktitut" ], "forms": [ { "form": "ᑲᖑᖅ", "raw_tags": [ "Syllabaire" ] } ], "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ᐊᒻᒪᓗ, ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑐᑦ ᑲᖑᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒨᖅᐸᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᓯᒪᒻᒪᑕ ᑲᖑᕐᓂᐊᖃᑦᑕᕐᓂᖅ, ᐊᒥᓲᓗᐊᓕᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓈᕐᓂᐊᕐᒥᔪᑦ ᓇᓄᐃᑦ. Ammalu, amisuuniqsauliqtut kanguit ukiuqtaqtumuuqpattut ammalu nuqqaqtitausimammata kangurniaqattarniq, amisuulualiqtut ammalu taimaatsainnaarniarmijut nanuit.", "translation": "Et il y a beaucoup d’oies des neiges maintenant dans le nord et comme ils ont interdit de les tuer, il y en a de trop maintenant et la même chose se produira probablement avec les ours polaires. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20050321)." } ], "glosses": [ "Oie des neiges, oiseau de nom scientifique Chen caerulescens." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaŋut\\" } ], "word": "kanguq" }
Download raw JSONL data for kanguq meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.