"jordonner" meaning in All languages combined

See jordonner on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ʒɔʁ.dɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jordonner.wav
Forms: jordonner [infinitive, present], avoir jordonné [infinitive, past], en jordonnant [gerund, present], en ayant jordonné [gerund, past], jordonnant [participle, present], jordonné [participle, past], je jordonne [indicative, present], tu jordonnes [indicative, present], il/elle/on jordonne [indicative, present], nous jordonnons [indicative, present], vous jordonnez [indicative, present], ils/elles jordonnent [indicative, present], j’ai jordonné [indicative, past multiword-construction], tu as jordonné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a jordonné [indicative, past multiword-construction], nous avons jordonné [indicative, past multiword-construction], vous avez jordonné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont jordonné [indicative, past multiword-construction], je jordonnais [indicative, imperfect], tu jordonnais [indicative, imperfect], il/elle/on jordonnait [indicative, imperfect], nous jordonnions [indicative, imperfect], vous jordonniez [indicative, imperfect], ils/elles jordonnaient [indicative, imperfect], j’avais jordonné [indicative, pluperfect], tu avais jordonné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait jordonné [indicative, pluperfect], nous avions jordonné [indicative, pluperfect], vous aviez jordonné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient jordonné [indicative, pluperfect], je jordonnai [indicative, past], tu jordonnas [indicative, past], il/elle/on jordonna [indicative, past], nous jordonnâmes [indicative, past], vous jordonnâtes [indicative, past], ils/elles jordonnèrent [indicative, past], j’eus jordonné [indicative, past anterior], tu eus jordonné [indicative, past anterior], il/elle/on eut jordonné [indicative, past anterior], nous eûmes jordonné [indicative, past anterior], vous eûtes jordonné [indicative, past anterior], ils/elles eurent jordonné [indicative, past anterior], je jordonnerai [indicative, future], tu jordonneras [indicative, future], il/elle/on jordonnera [indicative, future], nous jordonnerons [indicative, future], vous jordonnerez [indicative, future], ils/elles jordonneront [indicative, future], j’aurai jordonné [indicative, future perfect], tu auras jordonné [indicative, future perfect], il/elle/on aura jordonné [indicative, future perfect], nous aurons jordonné [indicative, future perfect], vous aurez jordonné [indicative, future perfect], ils/elles auront jordonné [indicative, future perfect], que je jordonne [subjunctive, present], que tu jordonnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on jordonne [subjunctive, present], que nous jordonnions [subjunctive, present], que vous jordonniez [subjunctive, present], qu’ils/elles jordonnent [subjunctive, present], que j’aie jordonné [subjunctive, past], que tu aies jordonné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait jordonné [subjunctive, past], que nous ayons jordonné [subjunctive, past], que vous ayez jordonné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient jordonné [subjunctive, past], que je jordonnasse [subjunctive, imperfect], que tu jordonnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on jordonnât [subjunctive, imperfect], que nous jordonnassions [subjunctive, imperfect], que vous jordonnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles jordonnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse jordonné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses jordonné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût jordonné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions jordonné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez jordonné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent jordonné [subjunctive, pluperfect], je jordonnerais [conditional, present], tu jordonnerais [conditional, present], il/elle/on jordonnerait [conditional, present], nous jordonnerions [conditional, present], vous jordonneriez [conditional, present], ils/elles jordonneraient [conditional, present], j’aurais jordonné [conditional, past], tu aurais jordonné [conditional, past], il/elle/on aurait jordonné [conditional, past], nous aurions jordonné [conditional, past], vous auriez jordonné [conditional, past], ils/elles auraient jordonné [conditional, past], jordonne [imperative, present], jordonnons [imperative, present], jordonnez [imperative, present], aie jordonné [imperative, past], ayons jordonné [imperative, past], ayez jordonné [imperative, past]
  1. Vouloir tout contrôler. Tags: rare
    Sense id: fr-jordonner-fr-verb-iOXTSCO0 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la forme conjuguée « j'ordonne » du verbe « ordonner ». (à vérifier)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jordonner",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir jordonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en jordonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒɔʁ.dɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant jordonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonnant",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonnes",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonnez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonnais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonnas",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonneras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je jordonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu jordonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on jordonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous jordonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒɔʁ.dɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous jordonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒɔʁ.dɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles jordonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait jordonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient jordonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je jordonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒɔʁ.dɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu jordonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒɔʁ.dɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on jordonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous jordonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒɔʁ.dɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous jordonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒɔʁ.dɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles jordonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût jordonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent jordonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonne",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonnons",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonnez",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie jordonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons jordonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez jordonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Misérables",
          "text": "La femme s’occupe alors, se passionne au maniement des espèces, s’y vert-de-grise les doigts, entreprend l’élève des métayers et le dressage des fermiers, convoque les avoués, préside les notaires, harangue les tabellions, visite les robins, suit les procès, rédige les baux, dicte les contrats, se sent souveraine, vend, achète, règle, jordonne, promet et compromet, lie et résilie, cède, concède et rétrocède, arrange, dérange, thésaurise, prodigue, elle fait des sottises, bonheur magistral et personnel, et cela console."
        },
        {
          "ref": "Michel Tournier, Le Roi des Aulnes, 1970, p. 214 ; Gallimard (Folio, nᵒ 656), 1990, p. 313",
          "text": "L'Oberforstmeister était l'un des premiers convoqués par le grand veneur - dont la voix épaissie par une trace d'accent bavarois ne cessait de jordonner dans tous le Jägerhof."
        },
        {
          "ref": "D. H. Lawrence, L'amant de Lady Chatterley, 1932",
          "text": "La vraie science vient de tout l'ensemble de votre être conscient, de votre ventre et de votre pénis autant que de votre cerveau et de votre esprit. L'esprit ne peut qu'analyser et expliquer. Une fois que vous avez permis à l'esprit et à la raison de jordonner sur tout le reste, ils ne peuvent plus qu'étouffer tout sous la critique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vouloir tout contrôler."
      ],
      "id": "fr-jordonner-fr-verb-iOXTSCO0",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jordonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jordonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jordonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jordonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jordonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jordonner.wav"
    }
  ],
  "word": "jordonner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la forme conjuguée « j'ordonne » du verbe « ordonner ». (à vérifier)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jordonner",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir jordonné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en jordonnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʒɔʁ.dɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant jordonné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonnant",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonne",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonnes",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonnez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty a ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonnais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonniez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonnas",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty y ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonneras",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonnerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je jordonne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu jordonnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on jordonne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous jordonnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒɔʁ.dɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous jordonniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒɔʁ.dɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles jordonnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait jordonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient jordonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je jordonnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʒɔʁ.dɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu jordonnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʒɔʁ.dɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on jordonnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous jordonnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʒɔʁ.dɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous jordonnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʒɔʁ.dɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles jordonnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût jordonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez jordonné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent jordonné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je jordonnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu jordonnerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on jordonnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous jordonnerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʒɔʁ.dɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous jordonneriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʒɔʁ.dɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles jordonneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʒɔʁ.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais jordonné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais jordonné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions jordonné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez jordonné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient jordonné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonne",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonnons",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jordonnez",
      "ipas": [
        "\\ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie jordonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons jordonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez jordonné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/jordonner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Misérables",
          "text": "La femme s’occupe alors, se passionne au maniement des espèces, s’y vert-de-grise les doigts, entreprend l’élève des métayers et le dressage des fermiers, convoque les avoués, préside les notaires, harangue les tabellions, visite les robins, suit les procès, rédige les baux, dicte les contrats, se sent souveraine, vend, achète, règle, jordonne, promet et compromet, lie et résilie, cède, concède et rétrocède, arrange, dérange, thésaurise, prodigue, elle fait des sottises, bonheur magistral et personnel, et cela console."
        },
        {
          "ref": "Michel Tournier, Le Roi des Aulnes, 1970, p. 214 ; Gallimard (Folio, nᵒ 656), 1990, p. 313",
          "text": "L'Oberforstmeister était l'un des premiers convoqués par le grand veneur - dont la voix épaissie par une trace d'accent bavarois ne cessait de jordonner dans tous le Jägerhof."
        },
        {
          "ref": "D. H. Lawrence, L'amant de Lady Chatterley, 1932",
          "text": "La vraie science vient de tout l'ensemble de votre être conscient, de votre ventre et de votre pénis autant que de votre cerveau et de votre esprit. L'esprit ne peut qu'analyser et expliquer. Une fois que vous avez permis à l'esprit et à la raison de jordonner sur tout le reste, ils ne peuvent plus qu'étouffer tout sous la critique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vouloir tout contrôler."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɔʁ.dɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jordonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jordonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jordonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jordonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jordonner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jordonner.wav"
    }
  ],
  "word": "jordonner"
}

Download raw JSONL data for jordonner meaning in All languages combined (17.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.